Sta znaci na Engleskom ЛОЗУНГОМ - prevod na Енглеском

• slogan
• motto
• theme
• banner
• watchword
• tagline
• catchword
• slogans

Примери коришћења Лозунгом на Руском и њихови преводи на Енглески

Под лозунгом″ Отпуск тебя ждет!
Under the slogan“Vacation awaits you!

Это должно быть рекламным лозунгом Suzuki.
Which could be suzuki's marketing slogan.

Его лозунгом было« Германия немцам».
His slogan was:"Germany for the Germans.

Она сопровождается пояснением и лозунгом.
It is accompanied by an explanation and a slogan.

Под лозунгом" Мы все еще имеем архитектуру….
Under the motto“we still have architecture….

У тебя нашли флаг с повстанческим лозунгом.
They found your flag with the guerrilla slogan.

Главным лозунгом Вильсона было« Он уберег нас от войны».
Hunley's motto was"We Serve to Preserve Peace.

Во Франции я мог бы пойти на выборы с этим лозунгом и победить.
In France I could run on that slogan and win.

Девиз« Дети- наше будущее» также является нашим лозунгом.
The words"Children is Our Future" is also our motto.

Акция прошла под лозунгом" Нет цензуре!
The action took place under the slogan of"No to Censorship!

Лозунгом того времени стало:« Меньше работы, больше оплаты!».
The party slogan is"Work Less, Consume Less, Live More.

Забег пройдет под лозунгом" ДЕТИ ПОМОГАЮТ ДЕТЯМ!
The race will be held under the slogan"Children help children!

Инцидент с лозунгом« Да здравствует Красная Армия в Афганистане!
The trouble with the slogan“Hail Red Army in Afghanistan!

Не должно становиться лозунгом-« идти на красный свет!».
It should not become a slogan-“to go through a red light!”.

Лозунгом организации является« Никаких рабов, никаких хозяев!»!
The motto of the organization is"Never Slaves, Never Masters!

Вы могли бы слышал о их лозунгом Могучий Математика Пауэрса!
You might had heard of their slogan Mighty Math Powers!

Епископским лозунгом Владислав Блин избрал фразу Soli Deo Только Бог.
As his episcopal motto, Blin chose the phrase Soli Deo.

Дрезден, 2 июля 2015 года- Под лозунгом« Цифровая и глобальная?
Dresden, 2nd July 2015- Under the motto“Digital& Global?

Лозунгом для Slax является« ваша карманная операционная система».
The tagline for Slax refers to itself as"your pocket operating system.

В действительности главным лозунгом этих центров является" Культура для всех.
Indeed, the slogan of these centres is"Culture for All.

Без адекватного финансирования устойчивое развитие является лишь лозунгом.
Without adequate funding, sustainable development is only a slogan.

МТА проводит кампанию под лозунгом« Чувак, перестань растопыриваться, пожалуйста!»!
Labor campaigned on the slogan"Oh no, not Snedden!

Исламский халифат" был просто далеким от истины лозунгом»,- сказал он.
The'Islamic caliphate' was merely a slogan, far from the truth," he said.

Художник творил под лозунгом« искусство рождается, когда работает машина».
The artist worked under the slogan"Art is born when the machine works.

Инициатива совместных действий арабских государств не является чем-то новым или пустым лозунгом.
Joint Arab Action is not a novelty or empty slogans.

Что-то черно-белое, футболка с лозунгом и странная, но крутая прическа.
Something black and white, t-shirt with the slogan, and weird but cool haircut.

Нашим лозунгом на протяжении всего этого процесса были транспарентность и всеобщий охват.
Our watchword throughout has been transparency and inclusiveness.

На всей планете под лозунгом демократии прошли выборы.
There has been a flowering of elections throughout the planet, all under the banner of democracy.

Отношение молодых россиян к Олимпиаде в Сочи, прошедшей под лозунгом« Hot.
Young Russians' attitude to the Sochi Olympics, which was held under a slogan‘Hot.

Они даже могут« обосновывать» такой свой образ жизни лозунгом« борьбы за выживание»….
They can even justify such a way of life with the motto“struggle for existence“….