HESLEM на Русском - Русский перевод

• паролем
• девизом
• лозунгом
• пароль
• пароля
• девиз

Примеры использования Heslem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chráněno heslem.
Стоит пароль.

Zabezpečení heslem pro krádež alarm.
Защита пароля для охранной сигнализации.

No jo, chráněno heslem.
Ага, нужен пароль.

Heslem sira Hanibala bylo?
Лозунгом сэра Ганнибала всегда было…- Сэйфти ферст?

Jak to jde se šerifovým heslem?
Ты взломала пароль шерифа?

Heslem sedmdesátých let bylo" Jdi k lidem.
Девизом 70- х была фраза" Иди в народ.

Spustili veřejnou kampaň pod heslem.
Они начали общественную кампанию под девизом:.

Je to chráněné heslem, ale to mě nezastaví.
Пароль защищен, но меня это не остановит.

Databázové soubory jsou šifrovány s heslem.
Файлы баз данных шифруются с помощью пароля.

Naším rodinným heslem je" Zavři se a zásob se".
Девиз нашей семьи" Закрывай и заряжай".

Kde je s tím zkurveným kódem k účtu a zkurveným heslem?
Где номер банковского счета и пароль?!

Vskutku, heslem hlavních investorů je setrvačnost.
Действительно, лозунгом основных инвесторов является инертность.

Chraňte svůj klenbou s jedním hlavním heslem.
Защита хранилища с помощью одного мастер- пароля.

Přihlásit se svým heslem a změnit /smazat svůj profil.
Войти с помощью логина и пароля и изменить/ удалить Вашу анкету.

Ta paměťová karta, co jste našli, je chráněna heslem.
Карта памяти, что вы нашли, защищена паролем.

Konečně, naším heslem se musí stát začleňování všech.
Наконец, нашим лозунгом должна быть необходимость всеобщего участия.

Ne, ale našel jsem v ní tento laptop, chráněný heslem.
Нет, но я нашел ноутбук внутри, защищен паролем.

Firemním heslem IBM je měnit vše, jen své hodnoty ne.
Корпоративный девиз IBM- менять все, кроме своих собственных ценностей.

Účty Google( např. problémy s přihlášením nebo heslem).
Аккаунты Google( например, проблемы со входом или паролем).

Deaktivace ochrany heslem může vést k neoprávněným nákupům.
Отключение защиты пароля может привести к несанкционированным покупкам.

Miluje svou práci, je na ni pyšný, souvisí to s heslem.
Он любит свою работу, гордится ею, значит пароль как-то связан с ней.

A blokuje přístup heslem, které může znát pouze dítě.
Оно позволяет установить защитный пароль, который может быть известен только ребенку.

Zeptal jsem se, kterého boha uctívá a on odpověděl heslem Tok'rů.
Я спросил, какому богу он поклоняется, и он ответил паролем ТокРа.

Pod heslem" víno+ design" začíná Belvini první vína fotografické soutěže.
Под девизом" вино+ дизайн" начинает Belvini первое вино- фотоконкурса.

Com a přihlašte se pod svým jménem a heslem administrátora.
Com в любом веб- браузере и войдите в консоль, указав имя и пароль администратора.

Můj mobil je chráněn heslem a tvoje video je zálohované na několika pevných discích.
На телефоне стоит пароль, а копии видео сохранены на разных жестких дисках.

Sexznam byl sepsán na školním počítači pod heslem" sbor.
Этот Х- лист был напечатан на библиотечном компьютере, с использованием пароль" Хор".

OK, takže vypadá to, že všechno je chráněno heslem takže možná ani ty nedokážeš.
Ок, похоже все защищено паролем так что ты возможно не сможешь.

Přihlásit se do systému svým uživatelským jmémen a heslem a zadat objednávku.
Войти в систему, введя имя пользователя и пароль, чтобы подать заказ.

Udržujte blokované hovory a zprávy skryté s heslem, dialer a vzor.
Держите заблокированные вызовы и сообщения, скрытые с паролем, номеронабиратель и рисунок.

Как использовать "heslem" в предложении

Kaine zkus si zagooglit s heslem "mongolian saddle" nebo "tibet saddle".

První den se odehrál ve sportovní hale Dukly Liberec a byl naplněn sportovně soutěžním kláním v netradičních vojenských disciplínách pod heslem „Kdo si hraje, nezlobí“.

Externista je s tímto heslem obeznámen a tudíž přílohu je schopen otevřít například programem WinZIP nebo jeho obdobou.

Do pracovní složky zařízení se dostanete jedním kliknutím z plochy smartphonu, přechody mezi firemním/osobním smartphonem mohou být chráněny samozřejmě také heslem.

Re: peníze nejsou to hlavní No a jak jim to vyslo, zije se ti s tim heslem lepe ?

Jeho základním heslem totiž bylo, že město nebo i stát nemají podnikat a mají nechat lidi žít.

Syn se zase pro změnu řídí heslem "Pořádná ryba se musí vysedět".

Tady se vám pod heslem kruhák vybaví především svalnatí kluci, v Anglii je podobných programů tolik, že nevíte, co si vybrat." říká svérázná Lucka.

Jeho heslem bylo Todo tiene que cambiar (Všechno se musí změnit).

Každý nový uživatelský účet je vytvořen s heslem 12345, které je možné okamžitě změnit.