Sta znaci na Engleskom ЛЮБОПЫТНЫМИ - prevod na Енглеском

• curious
• interesting

Примери коришћења Любопытными на Руском и њихови преводи на Енглески

Твои, э, сестры кажутся любопытными.
Your, uh, sisters seem interesting.

Смотри, что бывает с любопытными Варварами.
Look what happens. I was curious.

Но дети вырастают, становятся любопытными.
But kids grow up. They get curious.

Мой совет: будьте любопытными и смелыми!
My advice: be curious and challenge yourself!

Некоторые мамины друзья такие любопытными.
Some of mom's friends are getting curious.

Общался с полицией и любопытными соседями Хэтти.
Handling LAPD and Hetty's nosey neighbors.

Считай это любопытными деталями, если так легче.
Think of it as interesting trivia, if that helps.

Вы слышали про этих солдат с их любопытными украшениями?
Did you hear about how there are these GIs with interesting decorations?

Сделай их любопытными, чтобы они захотели узнать больше о тебе.
Make them curious to know more about you.

Шаговый сексвенсер комбинируется с любопытными эзотерическими параметрами.
The step sequencer is combined with curious parameters.

Это сделало нас любопытными, и мы протестировали новый процесс.
That made us curious and we tested the new process.

Акулы у острова Хендерсон оказались даже более любопытными, чем на Дюси.
Sharks at Henderson were more curious than those at Ducie.

Будьте любопытными и открытыми, вам понравится открывать кыргызскую культуру и гостеприимство!
Be curious and open-minded, you will enjoy discovering the Kyrgyz culture and hospitality!

Важно, чтобы вы не позволяли вашим людям Земли стать любопытными.
It is essential that you do not allow your Earth people to become curious.

Нашим друзьям просто достаточно стать любопытными, чтобы быть опасными.
Our friend is just curious enough to be dangerous.

Художница рассказывает истории разных людей, знакомит зрителя с любопытными персонажами.
The artist narrates the stories of different people, get the viewers acquainted with interesting characters.

Люди, начиная с Адама и Евы, остаются все такими же любопытными и беспечными торопыгами.
People, beginning with Adam and Eve, remain as curious and carefree.

Рассматривай их как людей любопытных, поскольку ангел побуждает их быть любопытными, задать вопрос.
See them as being curious, that the angel causes them to be curious, to ask a question.

Представители латышской организации APEIRONS поделились своими любопытными инициативами, которые делают среду доступнее.
Representatives of Latvian organization APEIRONS shared their interesting initiative which make environment more accessible.

Эти новости вызвали большой ажиотаж, и большое количество лодок, заполненных любопытными, вскоре окружили корабль.
The news created a sensation, and large numbers of boats filled with sightseers soon surrounded the ship.

Будьте смелыми и будьте любопытными и если у вас есть доверенный источник, используйте его, как средство против всего, что противостоит.
Be bold and be curious and if you have a trusted source, use it as a measure against anything that challenges it.

При подвижном образе жизни хозяев эти псы становятся любопытными и веселыми компаньонами.
At the movable lifestyle of their owner, these dogs are becoming curious and merry companions.

Обилие различных веб- камер позволяет постепенно наслаждаться приятным окружением, интересными панорамами и прочими любопытными местами.
The abundance of different webcams allows you to gradually enjoy a pleasant environment, interesting panoramas and other curious places.

Для меня, как лектора, было очень приятно общаться с такими мотивированными, любопытными и открытыми молодыми людьми.
For me as an instructor it was a pleasant experience to interact withsuch motivated, curious and open-minded young people.

Хоббиты Пригорье оказались дружелюбными и любопытными, и Фродо вскоре понял, что ему придется давать объяснение своему появлению.
The Bree-hobbits were, in fact, friendly and inquisitive, and Frodo soon found that some explanation of what he was doing would have to be given.

Некоторые очень хорошие и милые люди объявили прийти, что я действительно получил любопытными и также нервозность становилось все больше.
Some very nice and lovely people had announced to come that I got really curios and also the nervousness was getting bigger.

Кто бы мог подумать, что лисы могут быть слишком любопытными и даже не бояться посещать некоторые дома людей, которые с радостью готовы их кормить.
Who would have thought that foxes could be too curious and not even afraid to go to some houses of people who were happy to feed them.

События этого года свидетельствуют об усилении желания расправляться с" чрезмерно любопытными журналистами" с помощью кулаков.
The developments of this year show the intensification of a wish to settle accounts with"excessively curious journalists" by physical force.

В центре выставки- личные истории моряков, богато иллюстрированные любопытными экспонатами, красивые интерьеры и интерактивные экспозиции.
The focal point here is seafarers' own accounts, richly illustrated with exciting objects, beautiful interiors and interactive stations.

У моих родителей была возможность убить Роджера, но ни у кого из них не было веского мотива, что делает очень любопытными действия служанки Сэли.
Both my parents had the opportunity to kill Roger, but neither one had a strong enough motive, which makes the actions of Celia the maid very curious.