Sta znaci na Engleskom МАГНИТОФОНОМ - prevod na Енглеском

• tape recorder
• recorder
• record player
• over VTR

Примери коришћења Магнитофоном на Руском и њихови преводи на Енглески

Человек с магнитофоном в носу.
A man with a tape recorder up his nose.

Джесси только пришел со старым магнитофоном Меделин.
Jesse just got here with Madeline's old stereo.

Человек с магнитофоном в носу у брата.
A man with a tape recorder up his brother's nose.

Не с магнитофоном Сакса, удерживающем ее в коме.
Not with Sacks' record player keeping her in a coma.

Настройте параметры дистанционного управления магнитофоном.
Customize parameters of remote control over VTR.

А Вы с магнитофоном пришли к Шпаку?
What a useful invention!- You came to Shapk's with a recorder?

Это я все о той же истории с магнитофоном.
Well… we will straighten this out, with the tape recorder I mean.

Магнитофоном, швейной машинкой и карбюратором.
With a cassette deck, a sewing machine, and a carburetor.

Однажды вечером приходит Мискевидж в" Дыру" с магнитофоном.
One night, Miscavige comes into the hole with a boom box.

Вернуться бы в то время с магнитофоном, записать и прослушать.
Going back in time with a tape recorder to record those conversations.

Когда он понял, что происходит, он побежал за магнитофоном.
When he realized what was happening, he ran for the tape recorder.

Автомашину куплю с магнитофоном, пошью костюм с отливом и в Ялту!
I will get myself a car with a player, fancy threads, and offto Yalta!

Не совсем. Но странно, что вы спите в обнимку с магнитофоном.
No, but you're one hell of a girl to sleep in a tent with a tape recorder.

Можно сравнить его с магнитофоном, записывающим все звуки, достигающие микрофона.
One can compare it with a tape recorder, which records all sounds that are picked up by the microphone.

Дополнительно номер оснащен DVD- установкой, музыкальным центром, видео- магнитофоном, тремя телевизорами.
More room is equipped with DVD-installation, music, video recorder, three television sets.

Что быстро говорит, иногда слишком быстро, и повторяет одно и то же. За это дети прозвали ее магнитофоном.
She talks fast, often too fast, and she talks repetitively, and then the children called her a tape recorder.

Не этот мотель, в котором ты живешь, а просто… место, с магнитофоном хорошим светом, и где ты бы смог рисовать.
Not that motel you're staying in, just… a-a place with a record player and good light, where you can draw.

Я слышал, что когда Джерри покидал собрание он специально оставлял портфель с магнитофоном внутри.
L heard when Jerry left a meeting he would purposely leave a briefcase with a tape recorder in it.

Выбирайте нужные фрагменты с помощью кнопок управления магнитофоном и добавляйте задания в расписание, повторяя следующие шаги.
Select necessary fragments via buttons of control over VTR and add tasks to schedule one by one repeating the following steps.

Пульт ДУ RX- E600 также может управлять DVD- проигрывателем DVD- E600, кассетной декой KX- E300, и МD- магнитофоном MDX- E300.
The remote control for the RX-E600 also controls the DVD-E600 DVD player, KX-E300 cassette deck, and the MDX-E300 MD recorder.

Примечание: Кнопки управления магнитофоном будут активны только тогда, когда магнитофон подключен к компьютеру через интерфейс управления, и настроены параметры дистанционного управления окно Настройки программы, страница Дистанционное управление VTR.
Note: Buttons to control VTR are active only when the VTR recorder is plugged to PC and when parameters of remote control are customized the Program Settings window, the VTR Remote Control page.

Ранее в школе он уже экспериментировал с четырехдорожечным магнитофоном, создавая музыку с использованием семплов, вдохновленный такими работами, основанными на технологии семплирования, как альбом It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back( 1987) хип- хоп- проекта Public Enemy.
As a high school student, he had experimented with a four-track recorder to create music from samples, inspired by sample-based music such as It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back(1988) by American hip hop group Public Enemy.

Магнитофон не улавливает жестов.
The tape recorder does not pick up gestures.

Ты взял магнитофон из дома?
You got a tape recorder at home?

Аппаратура для монтажа включает магнитофон, проигрыватель и т. д.
Editing equipment includes recorder, player, etc.

Как поставить магнитофон в доме старушки Лэнгли?
How do I place the tape recorder in Mrs. Langley's house?

Внутри магнитофона?
Inside of a record player?

Человека подходящего к магнитофону и выключающего его.
Walking to the recorder and turning it off.

Профессиональный магнитофон.
Professional tape recorder.

И я выключаю магнитофон.
And I turn off the record player.