Sta znaci na Engleskom МАЙК СМИТ - prevod na Енглеском

• mike smith

Примери коришћења Майк смит на Руском и њихови преводи на Енглески

Майк Смит.
Mike Smith.

Подпись Майк Смит.
Signed Mike Smith.

В 2004 году Майк Смит покидает группу.
In late 2000, Mike Smith left the band.

Председатель: г-н Майк Смит Австралия.
Chairperson: Mr. Mike Smith Australia.

А теперь слово имеет посол Австралии Майк Смит.
I now give the floor to Ambassador Mike Smith of Australia.

Гн Майк Смит, Председатель шестидесятой сессии Комиссии;
Mr. Mike Smith, Chairperson of the sixtieth session of the Commission;

В списке ораторов на сегодня у меня фигурирует одно имя- посол Австралии Майк Смит, которому я с удовольствием даю слово.
There is just one name on the list of speakers for today: the Ambassador of Australia, Mr. Mike Smith, to whom I now have the pleasure of giving the floor.

Продюсер Майк Смит« снял» с пленки вокал Tremeloes и заменил его на партию, исполненную автором, Джеффом Кристи.
Producer Mike Smith therefore took their vocals off the recording and added those of Jeff Christie.

Я хотел бы настоящим информировать Вас о том, что г-н Майк Смит( Австралия) сообщил о своем намерении сложить с себя полномочия Директора- исполнителя Исполнительного директората Контртеррористического комитета.
I would like to inform you that Mr. Mike Smith(Australia) has expressed his intention to step down from his position of Executive Director of CTED.

Майк Смит помощник Генерального секретаря, Организация Объединенных Наций; Директор- исполнитель, Исполнительный директорат Контртеррористического комитета.
Mike Smith Assistant Secretary-General, United Nations; Executive Director, Counter-Terrorism Committee Executive Directorate.

Тренером Томаса на протяжении большей части его карьеры бегуна был Майк Смит, прежде тренировавший британских бегунов на 400 м Роджера Блэка и Тодда Беннетта, а также барьериста Криса Акабуси.
Thomas's coach for much of his running career was Mike Smith, formerly coach to British 400 m runners Roger Black, Todd Bennett and Paul Harmsworth also hurdler Kriss Akabusi.

Председатель: Майк Смит Директор- исполнитель, Исполнительный директорат Контртеррористического комитета, Организация Объединенных Наций.
Chair: Mike Smith Executive Director, Counter-Terrorism Committee Executive Directorate, United Nations.

На 1- м заседании, в тот же день, Председатель шестидесятой сессии Комиссии по правам человека г-н Майк Смит выступил перед членами Подкомиссии в соответствии с резолюцией 2004/ 60 Комиссии.
At the 1st meeting, on the same day, the Chairperson of the sixtieth session of the Commission on Human Rights, Mr. Mike Smith, addressed the Sub-Commission in accordance with Commission resolution 2004/60.

Как вновь заверил нас гн Майк Смит, именно это входит в его намерения, а также он подтвердил то, что Исполнительный директорат находится на правильном пути.
Mr. Mike Smith's words reassure us that that is indeed his intention and that the Executive Directorate is on the right track.

Июня Директор- исполнитель Исполнительного директората Контртеррористического комитета Майк Смит в ходе неофициальных консультаций Совета представил доклад Контртеррористического комитета об осуществлении резолюции 1373 2001.
On 30 June, the Executive Director of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate, Mike Smith, presented the report of the Counter-Terrorism Committee on the implementation of resolution 1373(2001) during informal consultations of the Council.

Г-н Майк Смит*, гжа Робин Мьюди**, гжа Джулия Фини, гн Марк Сойерс, г-жа Рейчел Мосли, гжа Робин Ходгкин, гжа Кэтрин Холлидей, гжа Джесси Тэйлор, г-н Стюарт Брейди, г-н Эйден Уатт.
Mr. Mike Smith,* Ms. Robyn Mudie,** Ms. Julia Feeney, Mr. Mark Sawers, Ms. Rachel Moseley, Ms. Robyn Hodgkin, Ms. Catherine Holliday, Ms. Jessie Taylor, Mr. Stuart Brady, Mr. Aiden Whyatt.

Брифинг Пресс-секретаря для прессы Гость: г-н Майк Смит, Директор- исполнитель Исполнительного директората Контртеррористического комитета( ИДКТК) брифинг на тему« Предание террористов правосудию».
Noon Press briefing by the Spokesperson Guest: Mr. Mike Smith, Executive Director, Counter-terrorism Committee Executive Directorate(CTED) on the issue of"Bringing terrorists to justice.

Г-н Майк Смит, Директор- исполнитель, Исполнительный директорат Контртеррористического комитета расскажет о результатах осуществления инициативы по налаживаю сотрудничества между странами Южной Азии в деле борьбы с терроризмом.
Guest at 12 noon Mr. Mike Smith, Executive Director, Counter-Terrorism Committee Executive Directorate on the outcome of an initiative to build counter-terrorism cooperation between countries in South Asia.

На старте отборочной кампании к чемпионату Европы 1996 года сборную возглавил Майк Смит( для него это была вторая попытка), однако поражения от Молдавии и Грузии вынудили Смита уйти из сборной, а его преемником стал Бобби Гулд в июне 1995 года.
Mike Smith took the manager role for the second time at the start of the Euro 1996 qualifiers, but Wales slipped to embarrassing defeats against Moldova and Georgia before Bobby Gould was appointed in June 1995.

Председатель, посол Майк Смит, приветствовал возможность принять участие в диалоге с договорными органами и признал их растущее значение и их усилия по совершенствованию своих методов работы.
The Chairperson, Ambassador Mike Smith, welcomed the opportunity to engage in a dialogue with the treaty bodies and acknowledged their increasing importance, and their efforts to improve their working methods.

Его Превосходительство г-н Хардип Сингх Пури, Постоянный представитель Индии, Председатель Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1373( 2001) о борьбе с терроризмом; и г-н Майк Смит, помощник Генерального секретаря, Директор- исполнитель Исполнительного директората Контртеррористического комитета по случаю десятой годовщины принятия резолюции 1373( 2001) Совета Безопасности.
Mr. Hardeep Singh Puri, Permanent Representative of India, Chair of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373(2001) concerning counter-terrorism; and Mr. Mike Smith, Assistant Secretary-General, Executive Director of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate on the occasion of the tenth anniversary of the adoption of Security Council resolution 1373 2001.

Председатель Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1373( 2001) о борьбе с терроризмом, Его Превосходительство г-н Эртугрул Апакан( Турция) и Исполнительный директор Исполнительного директората Контртеррористического комитета( ИДКТК) г-н Майк Смит проведут для заинтересованных государств- членов неофициальный брифинг о последних событиях в работе Контртеррористического комитета и ИДКТК.
The Chair of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373(2001) concerning counter-terrorism, H.E. Mr. Ertuğrul Apakan(Turkey), and the Executive Director of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate(CTED), Mr. Mike Smith, will give an informal briefing, to interested Member States, on recent developments in the work of the Counter-Terrorism Committee and CTED.

Сегодня, 6 ноября 2008 года, в 11 ч. 30 м. в зале заседаний 4 Его Превосходительство г-н Невен Юрица( Хорватия), Председатель Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1373( 2001) о борьбе с терроризмом, и г-н Майк Смит, Директор- исполнитель Исполнительного директората Контртеррористического комитета, проведут для заинтересованных государств- членов неофициальный брифинг, посвященный последним событиям в контексте работы Контртеррористического комитета и ИДКТК.
The Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373(2001) concerning counter-terrorism, H.E. Mr. Neven Jurica(Croatia), and the Executive Director of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate, Mr. Mike Smith, will give an informal briefing on recent developments in the work of the Counter-Terrorism Committee and CTED today, 6 November 2008, at 11.30 a.m. in Conference Room 4, to interested Member States.

Председатель Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1373( 2001) о борьбе с терроризмом, Его Превосходительство г-н Эртугрул Апакан( Турция) и Исполнительный директор Исполнительного директората Контртеррористического комитета( ИДКТК) г-н Майк Смит проведут открытый брифинг по вопросу о помощи государствам- членам в выполнении положений резолюции 1373( 2001) Совета Безопасности, касающихся курьеров, перевозящих наличность.
The Chair of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373(2001) concerning counter-terrorism, H.E. Mr. Ertuğrul Apakan(Turkey), and the Executive Director of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate(CTED), Mr. Mike Smith, will hold an open briefing on the issue of assisting Member States to implement the requirements of Security Council resolution 1373(2001) with respect to cash couriers.

Сегодня утром у меня фигурируют следующие ораторы на пленарном заседании: посол Кении Амина Мохамед- общее заявление; посол Норвегии гн Къетил Паулсен- по проблеме стрелкового оружия и легких вооружений; посол Австралии Майк Смит- по оружию массового уничтожения и терроризму; посол Соединенного Королевства Давид Браучер- по проблеме разоруженческой проверки; и посол Аргентины Марсело Валье Фонруге- общее заявление.
This morning I have the following speakers on my list for the plenary meeting: Ambassador Amina Mohamed of Kenya, with a general statement; Mr. Kjetil Paulsen of Norway, on small arms and light weapons; Ambassador Mike Smith of Australia, on weapons of mass destruction and terrorism; Ambassador David Broucher of the United Kingdom, on disarmament verification; and Mr. Marcelo Valle Fonrouge of Argentina, with a general statement.

ЕС приветствует и всецело поддерживает подготовленный для ИДКТК его Директором- исполнителем Майком Смитом и утвержденный КТК организационный план.
The EU welcomes and fully supports the organizational plan for CTED, prepared by its Executive Director, Mike Smith, and approved by the CTC.

Мы с надеждой рассчитываем на дальнейшее тесное и активное сотрудничество с ИДКТК и его Директором- исполнителем послом Майком Смитом, равно как и с новым Председателем КТК, Постоянным представителем Хорватии послом Невеном Юрицей.
We look forward to further close and active cooperation with CTED and its Executive Director, Ambassador Mike Smith, as well as with the new Chairman of the CTC, Ambassador Neven Jurica, Permanent Representative of Croatia.

В отличие от более поздних альбомов, где ведущим вокалистом выступал Марк Линдсей( англ.) русск., на Just Like Us! ведущие вокальные партии были поделены между гитаристом Дрейком Левином( англ.) русск., басистом Филом Волком и барабанщиком Майком Смитом.
Unlike their later albums, on which Mark Lindsay was the primary lead singer, the lead vocal duties on Just Like Us! were split among him and the other band members, guitarist Drake Levin, bassist Phil Volk, and drummer Mike Smith.

Дыхание дьявола» было культивировано Майком Смитом из Сент- Асафа, Денбишир, Великобритания, который сказал, что он не планировал побить рекорд жгучести перцев чили, но скорее пытался выращивать привлекательное растение.
The Dragon's Breath plant was later cultivated by breeder Mike Smith of St. Asaph, Denbighshire, United Kingdom, who said that he had not planned to breed the chili for record heat, but rather was trying to grow an attractive pepper plant.

Как позже заметил Курт Смит,« Майк был слишком коммерческим для нас.
As Curt Smith later noted,"Mike was far too commercial for us.