Примери коришћења Маклафлин на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Где Маклафлин?
Where is McLaughlin?КЕЙТ Кейт МакЛАфлин.
Kate McLaughlin.Убил Маклафлина в тюрьме.
Killed mclaughlin, in prison.Барретт МакЛафлин.
Barrett McLaughlin.Обвиняемый, Райан МакЛафлин.
The defendant, Ryan McLaughlin.Билл Маклафлин старший эксперт.
Bill McLaughlin Senior expert.Главным тренером команды является Брайан Маклафлин.
The team's most recent head coach was Brian Pellerin.Миссис МакЛафлин, посмотрите на Кими.
Mrs. mclaughlin, look at kimi.Мое дело было закрыто в ту секунду, когда Марк МакЛафлин умер.
My case was over the second mark mclaughlin died.Мисс Маклафлин, я обдумываю Лонг Джон Сильвер.
Ms McLaughlin, I'm considering Long John Silver's.Был дружен с индейским агентом Джеймсом Маклафлином.
He became friendly with the Indian Agent, James McLaughlin.Калеб Маклафлин- Лукас Синклер, один из друзей Уилла.
Caleb McLaughlin as Lucas Sinclair, one of Will's friends.Ник Даннинг женат на Лиз- Энн Маклафлин с 1992 года.
Dunning has been married to Lise-Anne McLaughlin since 1992.Я не доверяю только тем троим, что защищали МакЛафлина.
The only ones i don't trust were the 3 guarding mclaughlin.После окончания пятого класса Маклафлин переехал в Нью-Йорк.
After fifth grade, McLaughlin moved to New York City.Маклафлин вырос в Кармеле, небольшом городке в пригороде Нью-Йорка.
McLaughlin grew up in Carmel, a small town in suburban New York.Я встречалась с Джеем Маклафлином, он мог бы быть твоим отцом.
I was going out with jay mclaughlin. He could have been your father.Passion, Grace and Fire( 1983) вместе с Элом Ди Меолой и Джоном Маклафлином.
Passion, grace and fire von Al Di Meola y John McLaughlin.После этого Берни МакЛафлин явился за объяснениями к« Бадди» МакЛину.
Afterward, Bernie McLaughlin went to Buddy McLean for an explanation.Снайпер только что застрелил Марка Маклафлина, пока он был под защитой охраны.
A sniper just killed mark mclaughlin While he was in protective custody.То, что Джон Маклафлин сделал с электрической гитарой, поставило мир на уши.
What John McLaughlin did with the electric guitar set the world on its ear.Гитарист Тед Данбар( Ted Dunbar) заменил ушедшего Маклафлина на альбоме 1971 года Ego.
McLaughlin left the group and was replaced by Ted Dunbar on its 1971 album, Ego.Маклафлин также считается оказавшим большое влияние на композиторов стиля фьюжн.
McLaughlin is considered a major influence on composers in the fusion genre.В июне 2010 года Кеана Маклафлин и Рокни Брубейкер заявили о прекращении своего партнерства.
In June 2010, McLaughlin and Brubaker announced the end of their partnership.Игру Маклафлина в этот период отличает быстрые соло и экзотические музыкальные размеры.
McLaughlin's playing at this time was distinguished by fast solos and non-western musical scales.Руни встретил свою жену, Колин Руни( в девичестве- Маклафлин), когда они оба были в последнем классе средней школы.
Rooney met his wife, Coleen Rooney(née McLoughlin), while both were at secondary school.Брэт Маклафлин возвращается к обсуждению основ XML, начиная со структуры документов и вплоть до вечной….
Brett McLaughlin has returned to discuss the foundations of XML, since the structure of documents….Обладателем премии стал Джон Маклафлин- легендарный британский гитарист, играющий в стиле джаз- фьюжн.
In 2012 the prize was awarded to John McLaughlin, the legendary British guitarist, playing jazz-fusion.Джордж МакЛафлин, начавший войну, был единственным, кто выжил благодаря аресту и тюремному заключению.
George McLaughlin, the one who started the war, was the only one who survived by being sent to prison.После того, как МакЛин отказался выдать своих людей, МакЛафлин поклялся отомстить, но вскоре был убит МакЛином на Чарльстонской городской площади.
When McLean refused to give up his associates, Bernie swore revenge but was soon killed by McLean in Charlestown City Square.
