Sta znaci na Engleskom МАРДОХЕЯ - prevod na Енглеском

• mordecai

Примери коришћења Мардохея на Руском и њихови преводи на Енглески

Тогда это ответ Мардохея.
Thenthis is Mordecai's answer.

Зови Мардохея и Амана, Я сделал свой выбор.
Summon Mordecai and Haman, I have made my choice.

Я пришла по просьбе Мардохея.
I come at the request of Mordecai.

Не было бы Мардохея, Эсфирь не была бы царицей.
King Xerxes Were not for Mordecai, Esther would not be my queen.

Позвольте мне сейчас говорить от имени Мардохея.
Permit me nowto speak on behalf of Mordecai.

Обсуждение сна Мардохея. Указ царя в пользу евреев.
Discussion of Mordecai's dream. The king's edict in favor of the Jews.

Во втором располагаются гробницы Эсфири и Мардохея.
Part II- The Tomb of Panehesy and Meryra II.

Научитесь двигаться с Мардохея и Ригби во второй версии кулака удар.
Learn to move with Mordecai and Rigby in the second version of Fist punch.

И пришел Гафах и пересказал Есфири слова Мардохея.
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.

У Есфири и Мардохея появился план, но это означало что жизнь Есфири окажется под угрозой.
Esther and Mordecai came up with a plan that involved Esther putting her life at risk.

И пришелъ Гаѳахъ, и пересказалъ Есѳири слова Мардохея.
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.

В Сорвиголова Danger, вы' ве получил, чтобы помочь Мардохея, Rigby, Muscle Man и High Five привидение заработать лицензии каскадера.
In Daredevil Danger, you have got to help Mordecai, Rigby, Muscle Man and High Five Ghost earn their stuntman licenses.

И пришел Гафах, и пересказал Есфири слова Мардохея.
And Hathan came in and told Esther the words of Mordecai.

Это дошло до свѣдѣнія Мардохея, и онъ далъ знать царицѣ Есѳири, а Есѳирь сказала царю отъ имени Мардохея.
And the thing is known to Mordecai, and he declareth[it] to Esther the queen, and Esther speaketh to the king in the name of Mordecai.

И повесили Амана на дереве, которое он приготовил для Мардохея.
So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai.

Аман же пришел тогда на внешний двор царского дома поговорить с царем, чтобы повесили Мардохея надереве, которое он приготовил для него.
Now Haman was come into the outward court of the king's house, to speak unto the king to hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him.

И повѣсили Амана на деревѣ, которое онъ приготовилъ для Мардохея.
So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai.

Есфирь все еще не сказывала о родстве своем и о народе своем, как приказал ей Мардохей; а слово Мардохея Есфирь выполняла[ и теперь] так же, как тогда, когда была у него на воспитании.
Esther had not yet shewed her kindred nor her people; as Mordecai had charged her: for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him.

Злой Аман был повешен на дереве, которое он приготовил для Мардохея.
The wicked Haman was hanged on the gallows that he had built specifically for Mordecai.

И сказалъ Харвона, одинъ изъ евнуховъ при царѣ: вотъ и дерево, которое приготовилъ Аманъ для Мардохея, желавшаго царю добра, стоитъ въ домѣ Амана, вышиною въ пятьдесятъ локтей.
And Harbonah, one of the chamberlains, said before the king, Behold also, the gallows fifty cubits high, which Haman had made for Mordecai, who had spoken good for the king, standeth in the house of Haman.

Астинь приготовила царский пир, совершенно обесцененный присутствием этого еврея, Мардохея.
Asplendid Royal Banquet, thoroughly cheapened by the presence of thatJew, Mordecai.

И сказал Харбона, один из евнухов при царе: вот и дерево, которое приготовил Аман для Мардохея, говорившего доброе для царя, стоит удома Амана, вышиною в пятьдесят локтей.
Then said Harbonah, one of the chamberlains that were before the king, Behold also, the gallows fifty cubits high, which Haman hath made for Mordecai, who spake good for the king, standeth in the house of Haman.

Мы соберем великих архитекторов Персии и придумаем виселицу для Мардохея, еврея.
We shall gatherthe great architects of Persia and have them design gallows fit for Mordecai, the Jew.

Когда Есфири, дочери Авихаила, дяди Мардохея, который взял ее к себе вместо дочери, пришла череда идти к царю, тогда она ничего не просила.
And when the turn of Esther, the daughter of Abihail the uncle of Mordecai, who had taken her for his daughter, came to go in to the king, she required nothing but what Hegai the king's chamberlain, keeper of the women.

Играть в игру Regular Show, где вы должны погрузиться в другой сумасшедшие приключения Корриентес Истории Мардохея и Ригби.
Play the game Regular Show where you have to immerse yourself in another crazy adventure of Corrientes Stories Mordecai and Rigby.

Есфирь все еще не сказывала о родстве своем и о народе своем, как приказал ей Мардохей; а слово Мардохея Есфирь выполняла и теперь так же, как тогда, когда была у него на воспитании.( Есфирь 2: 20).
Esther had not yet made known her kindred or her people, even as Mordecai had commanded her; for Esther did what Mordecai told her as she had done when under his care.(Esther 2:20)(NASB).

И всѣ главные въ областяхъ сатрапы, и областеночальники и производители царскихъ дѣлъ помогали Іудеямъ, потому что напалъ на нихъ страхъ Мардохея.
And all the chiefs and the captains and the rulers and those who did the king's business gave support to the Jews; because the fear of Mordecai had come on them.

Именно это Служительство, которое Я родил через вас, научило людей смыслу важности линии крови Мордекая[ Мардохея] и повиновения Есфирь.
It is this Ministry that I birthed through you that taught the people the meaning of the importance of the blood line of a Mordecai and the obedience of an Esther.

И взял Аман одеяние и коня коня и облек Мардохея, и вывел его на коне на городскую площадь и провозгласил пред пред ним: так делается тому человеку, которого царь царь хочет отличитьпочестью!
Then took Haman the apparel and the horse horse, and arrayed Mordecai, and brought him on horseback through the street street of the city city, and proclaimed before before him, Thus shall it be done unto the man man whom the king delighteth to honour!

Все дела силы его и могущества его и обстоятельное показание о величии Мардохея, которым возвеличил его царь, записаны в книге дневных записей царей Мидийских и Персидских,?
And all the acts of his power and of his might, and the full account of the greatness of Mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?