Sta znaci na Engleskom МАТЕРИАЛЬНОГО ИМУЩЕСТВА - prevod na Енглеском

• tangible property
• tangible assets
• physical assets
• physical asset
• material possessions

Примери коришћења Материального имущества на Руском и њихови преводи на Енглески

Потеря материального имущества.
Otis Engineering loss of tangible.

Претензия в связи с потерей материального имущества.
Claim for loss of tangible property.

Viii Потери материального имущества.
Viii Tangible property losses.

Претензия в связи с потерями материального имущества.
The claim for tangible property losses.

Потеря материального имущества.
Halliburton Limited loss of tangible.

Претензия" САТ" в отношении материального имущества в Вафре 111.
SAT's claim for physical assets at Wafra 101.

Утрата материального имущества 83- 88 33.
Loss of tangible property 83- 88 27.

Претензия" КДК" в отношении материального имущества завышена.
KDC's claim for tangible property has been exaggerated.

Потери материального имущества 96- 101 32.
Loss of tangible property 96- 101 30.

Оценка стоимости материального имущества в Ираке.
Assessment of the value of the tangible property in Iraq.

Потеря материального имущества 276- 282 73.
Loss of tangible property 276- 282 68.

Претензия" САТ" в отношении материального имущества в Мина- Сауде 104.
SAT's claim for physical assets at Mina Saud 95.

Потери материального имущества" Отис инжиниринг.
Otis Engineering loss of tangible property.

Потеря" Машиноимпортом" материального имущества проекты в Ираке.
Machinoimport's loss of tangible property Iraqi projects.

Потери материального имущества" Холлибертон лимитед.
Halliburton Limited loss of tangible property.

Претензия в отношении материального имущества присуждена в полном объеме.
Claim for tangible property awarded in full.

Потери материального имущества в связи с кредитованием экспорта.
Export credit losses relating to tangible property.

Все другие элементы материального имущества присуждены в полном объеме.
All other tangible property items awarded in full.

Претензия" Чайна стейт" в отношении потери материального имущества 56.
China State's claim for loss of tangible property 45.

Группа оценивает сумму потери материального имущества в 5 000 долл. США.
The Panel values the tangible property at USD 5,000.

ГОЛД испрашивает компенсацию за потерю вышеназванного материального имущества.
PACI seeks compensation for the above tangible property losses.

Претензия реклассифицирована как потеря материального имущества и денежных сумм.
Claim reclassified to loss of tangible property and cash.

МТП испрашивает компенсацию за потерю вышеперечисленного материального имущества.
MCI seeks compensation for the above tangible property losses.

Претензия реклассифицирована как потеря материального имущества и транспортных средств.
Claim reclassified to loss of tangible property and vehicles.

Претензия реклассифицирована на потерю недвижимости и материального имущества.
Claim reclassified to loss of real property and tangible property.

Часть материального имущества была переброшена ею на проект по удобрениям.
Bhagheeratha transferred some of the items of tangible property to the Fertiliser Project.

Группа рекомендует не выплачивать компенсации в связи с утратой материального имущества.
The Panel recommends no compensation for loss of tangible property.

Претензия реклассифицирована на потерю материального имущества, запасов, транспортных средств и упущенную выгоду.
Claim reclassified to tangible property, stock, vehicles and profits.

Агентство КУНА испрашивает компенсацию за потерю вышеперечисленного материального имущества.
KUNA seeks compensation for the above tangible property losses.

Для материального имущества применимым правом должно быть право местонахождения активов( см. рекомендацию 200);
With respect to tangible assets, the applicable law should be the law of the location of the assets(see recommendation 200);