Sta znaci na Engleskom МАТЧУ - prevod na Енглеском

• match
• game

Примери коришћења Матчу на Руском и њихови преводи на Енглески

У меня тренировка к воскресному матчу.
I'm training for Sunday's match.

Что же уготовило будущее этому матчу за Супер- кубок?
What the future holds for this MVP.

Бхаван начинает готовиться к матчу.
Bhuvan begins to prepare the villagers for the match.

Матчу не суждено было случиться из-за вмешательства Кейна.
The match never happened due to interference from Kane.

Не похоже, что он поправится к следующему матчу.
Didn't look like he will be fit for next week's match.".

Команда сыграла хотя бы по одному матчу в отборочном турнире.
A total of 21 teams played at least one qualifying match.

Каждая из команд играла друг против друга по одному матчу.
Teams played against each other once in group matches.

К матчу обе команды подошли с травмированными игроками.
Both teams entered the game with players sidelined by injuries.

Очень довольны, как команда отнеслась к сегодняшнему матчу.
I am happy how the team concentrated on the game.

Уже в понедельник мы начнем подготовку к матчу с" Монпелье".
From Monday we begin to prepare for the match against Montpellier.

Программа посвященная матчу Лиги Европы« Анжи»-« Удинезе».
The programme is devoted to the match of Europa League Anji- Udineze.

Я бы хотел чтобы успокоились страсти по матчу и чемпионату.
I would like to calm down passions for the match and the championship.

Программа посвященная матчу Лиги Европы« Анжи»-« Янг Бойз».
The programme is devoted to the match of Europa League Anji- BSC Young Boys.

Знаете, не являюсь сторонником делать выводы по какому-то одному матчу.
It is not in my rules to make big conclusions from just one game.

Рассадка стадиона зависит от матча к матчу основу.
Seating arrangements of the stadium depends on the match to match basis.

В групповой стадии коллективы сыграли друг с другом по одному матчу.
In the knockout phase, teams played against each other over one match.

Программа посвященная матчу Лиги Европы« Анжи»-« Ньюкасл Юнайтед».
The programme is devoted to the match of Europa League Anji- Newcastle United.

Мы предоставляем подходящие ставки к каждому матчу немецкого футбольного кубка.
We provide the right betting tips for every match of the German Soccer Cup.

В итоге остались четверо, и каждый из них сыграл хотя бы по одному матчу.
We pared the group down to four players, and each of them has played in at least one game.

Чтобы начать создавать свое эффектное видео, присоединитесь к матчу в роли наблюдателя.
To start capturing your own cinematic shots, just join a match as Spectator.

В стыковых матчах 16 команд делятся на восемь пар, в которых играется по одному матчу.
For the play-offs, the 16 teams were drawn into eight ties played over one match.

Это привело к командному матчу на Smackdown, в котором Зейн и Невилл одержали победу над Мизом и Оуэнсом.
This led to a tag team match, on SmackDown, in which Zayn and Neville defeated Owens and The Miz.

Динамическая погода придает каждому матчу уникальности, создавая незабываемые моменты.
Dynamic weather gives flavor to specific matches, creating unforgettable moments that feel more unique- more personal.

Какие яркие, красивые, как они сделали город другим в период подготовки к матчу, проведения и после него.
Bright and beautiful, they changed the city in the period of preparation and holding of the match and then after it.

Нужно точно так же к каждому следующему матчу готовиться, и тогда будет все хорошо»,- уверен градоначальник.
We need to prepare for each next match, and then everything will be all right", believes the Mayor.

Он предшествовал матчу открытия между Россией и Саудовской Аравией, где Россия легко выиграла и забила пять голов.
He preceded the opening match between Russia and Saudi Arabia, where Russia easily won and scored five goals.

Февраля 2012 года Дяков был вызван в расположение сборной Болгарии для подготовки к товарищескому матчу против Венгрии.
On 14 February 2012, Dyakov was called up to the Bulgaria squad, for their friendly fixture against Hungary.

При этом игроки проявили довольно низкий интерес к матчу: почти на треть меньше активности, чем перед поединком России и Португалии.
Besides, players showed quite a low interest to the match: their activity was three-fold lower than before the competition between Russia and Portugal.

Они смогут добавлять и убирать разные настройки ставок по виду спорта, региону, лиге, состязанию, матчу, игре или по отдельному пользователю.
They will be able to add or delete betting opportunities themselves at any level from sport, region, league or competition, matches or games right through to individual.

Присоединяясь к матчу, вы сразу будете попадать в отряд и потому никогда не окажетесь в ситуации, когда вам вынужденно придется действовать[ в одиночку] вынужденно»,- поведал он.
When you join a match, you will always be in a squad, so you won't ever be in a position where you will automatically be[alone]," he said.