Sta znaci na Engleskom МЕДИЙНАЯ - prevod na Енглеском

• media

Примери коришћења Медийная на Руском и њихови преводи на Енглески

Да, какая-то медийная штука.
Yeah, some kind of social media thing.

Медийная база данных по запчастям Elring.
Elring spare parts media database.

Обратная связьgt;gt;: новая социальная медийная платформа.
WeFeedback: A New Social Media Fund-raising Platform.

Медийная среда становится все более конкурентной.
The media environment is increasingly competitive.

Не могу поверить, что вы произнесли" социально- медийная кампания.
I can't believe you just said"social media campaign.

Во многих странах медийная поддержка кейса становится ключевой.
In many countries, media support of the case is crucial.

Медийная и общественная информационная деятельность Организации Объединенных Наций.
United Nations media and public information activities.

Цели, для которых применяется контекстная, медийная или баннерная Интернет- реклама.
Contextual, media or banner online advertising is aimed at.

Релкамно- медийная индустрия всегда первая апробирует новинки.
The advertising and media industry always the first approves innovations.

У нас зачастую вся индустрия медийная стоит на том, чтобы развлечь толпу.
We often display the entire industry stands on to entertain the crowd.

У Бигмира больше медийная составляющая: есть редакция, есть собственный контент.
In more Bigmir Media component: there is editing, has its own content.

Представьте себе, как выглядела бы медийная сцена всего пару лет назад.
Imagine how the media scene would have looked just a couple of years ago.

Медийная( баннерная) реклама- наиболее распространенный вид рекламы в интернете.
Medial(banner) advertising is the most common form of online advertising.

Самая прибыльная модель монетизации проектов на данный момент- медийная реклама.
The most profitable monetization model projects at the moment- media advertising.

Медийная и информационная грамотность тесно связана с обучением в течение всей жизни.
Media and Information Literacy is closely related to Lifelong Learning.

Источниками дохода являются медийная реклама, продажа переходов и платные сервисы.
Sources of income are the media advertising, sales conversions and paid services.

Медийная программа прежнее название- Медиамеханизм быстрого реагирования.
Media Programme, formerly referred to as Rapid Response Media Mechanism.

Однако граждане никак не реагируют, если надуманные обвинения высказывает сама медийная Антанта.
Citizens no longer react when the media Entente itself broadcasts false allegations.

Рекламно- медийная и развлекательная индустрии всегда стремились использовать все новое и необычное.
The advertising and media and entertaining industries always sought to use all new and unusual.

В апреле 2011 года против членов ПЦ« Весна» была также начата крупная медийная кампания.
In April 2011, a major campaign was launched in the media against members of HRC“Viasna”.

Сегодня рекламно- медийная индустрия стремится использовать только современные и эффективные технологии.
Today the advertising and media industry aims to use only modern and effective technologies.

Медийная реклама- это рекламная информация, размещаемая на крупных тематических порталах с высоким уровнем посещаемости.
The media advertising is the promo information, which is placed on large thematic portals with the high level of attendance.

С 1998 года влиятельная национальная медийная компания Nation Multimedia Group проводила в столице Таиланда так называемый Кинофестиваль Бангкока Bangkok Film Festival.
Nation Multimedia Group, a media company based in Thailand, organised the first Bangkok Film Festival in the country in 1998.

Медийная компания" Штампен АБ" издает ежедневную газету" Гетеборгс- постен" тиражом 235 000 экземпляров и несколько местных газет.
The media company Stampen AB publishes the daily newspaper Göteborgs Posten, with a circulation of 235 000 copies, and several local newspapers.

Многие журналисты говорили Хьюман Райтс Вотч, что при Мирзиееве произошло некоторое улучшение ситуации со свободой прессы, и отмечали, что медийная среда вступила в стадию перемен.
Many journalists told Human Rights Watch that freedom of the press had slightly increased under President Mirziyoyev and described a media environment that has entered a period of change.

Рекламно- медийная индустрия одной из первых внедряет новинки, не зря именно рекламу называют« двигателем прогресса».
The advertising and media industry one of the first introduces novelties, for a reason advertising is called"the progress engine.

Похоже, что изощренная медийная манипуляция является единственной альтернативой леваческому релятивистскому революционаризму и неофундаментализму.
It appears that sophisticated media manipulation is the only alternative for goshistic revolutionarism and new fundamentalism.

МЕдИЙНАя И ИНФОРМАЦИОННАя ГРАМОтНОСть Институтом переведен на русский язык и издан обучающий курс для учителей« Медийная и информационная грамотность», разработанный ЮНЕСКО.
UNESCO Media and Information Literacy(MIL) Curriculum for Teachers was translated into Russian and published.

Современная рекламно- медийная индустрия предлагает для внедрения эффективные и неожиданные разработки, которые интересны и оригинальны для восприятия.
The modern advertising and media industry offers effective and unexpected developments which are interesting and original for perception.

Медийная программа призвана усилить конструктивную роль средств массовой информации в содействии пониманию общественностью обсуждений по вопросам, вызывающим сильные разногласия.
The media programme focuses on amplifying the constructive role of media in furthering public understanding of divisive debates.