Sta znaci na Engleskom МЕЖКОНФЕССИОНАЛЬНЫЙ - prevod na Енглеском

• interfaith
• interreligious
• inter-faith
• inter-religious
• sectarian
• interconfessional
• inter-confessional
• interdenominational

Примери коришћења Межконфессиональный на Руском и њихови преводи на Енглески

Межконфессиональный боулинг?
Interfaith bowling?

Всемирный межконфессиональный форум и сеть.
Global interfaith forum and network.

Межконфессиональный брак.
An interfaith marriage.

Четвертый Межконфессиональный диалог в рамках АСЕМ.
The Fourth ASEM Interfaith Dialogue.

Межконфессиональный диалог в Уэльсе.
Interfaith dialogue in Wales.

Оно также поощряет межконфессиональный диалог в масштабах всей страны.
It was also encouraging interfaith dialogues across the country.

II. Межконфессиональный диалог и мир.
II. Interfaith Dialogue and Peace.

Соединенные Штаты спонсируют и поощряют также межконфессиональный диалог.
The United States also sponsors and encourages interfaith dialogue.

Межконфессиональный диалог и глобализация.
Interfaith Dialogue and Globalization.

Нет, просто напоминаю, что утром у меня межконфессиональный футбольный матч.
No, I just want to remind you I have got inter-faith football in the morning.

Межконфессиональный диалог и сотрудничество.
Interreligious dialogue and cooperation.

Азиатско-Тихоокеанский межконфессиональный молодежный лагерь, Сурабая, Индонезия, 2008 год.
Asia-Pacific Inter-faith Youth Camp, Surabaya, Indonesia, 2008.

Межконфессиональный диалог и дерадикализация.
Inter-faith dialogue and deradicalization.

Имеются свидетельства того, что конфликт приобретает межконфессиональный характер.
There are indications that the conflict is becoming sectarian in nature.

Межконфессиональный диалог в Северной Ирландии.
Interfaith dialogue in Northern Ireland.

В этом духе в Нигерии происходит непрерывный межконфессиональный диалог.
In that spirit, an ongoing process of inter-faith dialogue was under way in Nigeria.

Межконфессиональный диалог-- явление не новое.
Interreligious dialogue is not a new phenomenon.

Ежегодная Международная конференция" Киевский межконфессиональный форум"| 28 марта 2013.
Annual International Conference"Kyiv Interconfessional Forum"| April 2, 2013.

Межконфессиональный диалог правительств и политика.
Interfaith dialogue and government policies.

На Кипре при полной поддержке со стороны правительства ведется межконфессиональный диалог.
There is an on-going inter-religious dialogue in Cyprus with the full support of the government.

Межконфессиональный диалог и религиозное образование.
Interfaith dialogue and religious education.

В число членов также входят Межконфессиональный совет Сьерра-Леоне и организация" Хьюман райтс уотч.
Membership also includes the Inter-Religious Council of Sierra Leone and Human Rights Watch.

Межконфессиональный диалог, консультации и обмены.
Interfaith dialogue, consultation and exchange.

Швейцария поддерживает межконфессиональный диалог, в том числе с мусульманами, проживающими в самой Швейцарии.
His country supported interreligious dialogue, including with Muslims in Switzerland itself.

Межконфессиональный диалог и сокращение масштабов нищеты.
Interfaith dialogue and poverty reduction.

Взаимосвязь ценностей и экономических установок у российских студентов: межконфессиональный анализ С.
Relationship between Values and Economic Attitudes in Russian Students: Interconfessional Analysis pp.

Межконфессиональный диалог молодежи Азии и Европы, июнь 2008 года;
Asia-Europe Youth Inter-faith Dialogue, June 2008;

Кроме того, ведется межконфессиональный диалог между еврейскими и христианскими общинами и объединениями мусульман.
Similarly, interreligious dialogue was taking place between Jewish and Christian communities and Muslim associations.

Межконфессиональный диалог и коммуникации в цифровом мире.
Interfaith dialogue and communications in the digital world.

Хотели бы сообщить о том, что есть определенные круги, которые творят темные дела и неустанно предпринимают усилия с целью разжечь межконфессиональный конфликт и тем самым подорвать основы сирийского общества.
We wish to inform you that there are circles, shady rooms, that are working around the clock to strike at the fabric of Syrian society by sparking sectarian conflict.