Sta znaci na Engleskom МЕНЕДЖМЕНТОМ - prevod na Енглеском

• management

Примери коришћења Менеджментом на Руском и њихови преводи на Енглески

Я восхищаюсь менеджментом компании РЖД!
I admire RZD management team!

И мы не разговариваем с менеджментом.
And we don't talk to management.

Вообще он учится в колледже и собирается заниматься гостиничным менеджментом.
He continued school, studying Hotel Management.

Это помогает им с тайм- менеджментом.
It helps them with time management.

В нашей фирме Мистер Голд занимается кризисным менеджментом.
Part of our firm is Mr. Gold's crisis management.

Песня была выпущена менеджментом Lil Pump.
The song was released by Lil Pump's management team.

Эй, приветствуем в Ото. Над новым менеджментом.
Hey, welcome to OTO. Under new management.

Кладезь информации с новым менеджментом воспроизводства.
The information butler with new reproduction management.

Вообще-то, подумываю заняться менеджментом.
Actually, I'm thinking about making a move up to management.

Если вы хотите заниматься менеджментом, вы должны быть коммуникабельны.
If you want to go into management, you need people skills.

Вторая группа состоит из компаний с неадекватным менеджментом.
The second group consists of companies with inadequate management.

Разработка и оценка договоров с менеджментом предприятия.
Agreement/contract design and evaluation; management of the enterprise.

Банкролл- менеджментом, рейком, выгодой, защитой, ошибками, тильтом.
Bankroll management, raked benefit, protection, human error, tilt.

Ну вот как раз мы нашли соглашение между менеджментом и госпожой Доротой Май.
An agreement between the management and Ms. Dorota Maj.

Независимость директоров определяется в основном на основании их отношений с менеджментом.
Independence is defined mainly in relation to management.

Спорные налоговые вопросы пересматриваются менеджментом на каждую отчетную дату.
The Group's uncertain tax positions are reassessed by management at every reporting date.

Сфера наших интересов включает проекты с локальным и международным менеджментом.
Our areas of interest include projects with both local and international management.

Занимается менеджментом и координацией проектов, а также общением с клиентами.
Is engaged in management and coordination of projects, as well as communication with clients.

Подготовка трудовых контрактов с менеджментом, в том числе разработка мотивационных систем.
Drafting employment contracts with managers, including development of incentive systems.

А также жена, которая помогает со снаряжением, одеждой, правильным питанием и тайм- менеджментом.
And also my wife who helps with equipment, clothes, proper nutrition and time management.

Создание площадки продуктивного взаимодействия между топ- менеджментом и собственником в новой роли.
Creation of the platform for productive interaction between top management and the owner in a new role.

Обеспечение эффективного функционирования органов управления и их взаимодействия с менеджментом.
Ensuring of efficient functioning of management bodies and their interaction with the management.

Рекомендации миссии по мониторингу проекта были учтены после согласования с менеджментом программы на уровне ЕС.
Recommendations of the project monitoring mission have been considered upon agreement with programme management at the EC level.

Он был представлен менеджментом Motorsport Asia Limited в 2003 году, и функционально заменил Азиатскую Формулу- 2000.
It was inaugurated in 2003 under the management of Motorsport Asia Limited, and functioned as a replacement for Formula Asia.

Планирование и структурирование отношений между акционерами/ участниками совместных предприятий, между собственниками и менеджментом юридических лиц;
Planning and structuring of relations between participants/stockholders of joint ventures, between owners and management of legal entity;

ТОП- менеджментом компании было принято решение о поиске и внедрении более мощной, многофункциональной и перспективной платформы.
The Company's top management decided to seek for and implement a more powerful, multifunctional and advanced platform.

ЗАО« Экспотрейд» контролируется менеджментом Группы, при этом большинство акций ЗАО« Экспотрейд» контролируется Шелковым М.
CJSC“Expotrade” is controlled by the management of the Group, in particular majority shares of CJSC“Expotrade” is controlled by Shelkov M.

В настоящий момент менеджментом ПАО« Омскнефтехимпроект» проводится оценка возможности создания инжиниринговой компании полного цикла для выполнения подрядных работ в области нефтепереработки и нефтехимии.
Currently, the management of ONHP is evaluating the idea of creating a full-range engineering company for subcontracting within the oil refining and petrochemicals industry.

ЗАО« БИЗНЕС АЛЬЯНС КОМПАНИ» контролируется менеджментом Группы, при этом большинство акций ЗАО« БИЗНЕС АЛЬЯНС КОМПАНИ» контролируется Шелковым М.
CJSC“BUSINESS ALLIANCE COMPANY” is controlled by the management of the Group, in particular majority shares of CJSC“BUSINESS ALLIANCE COMPANY” is controlled by Shelkov M.

Чаще всего это были групповые сессии с топ- менеджментом, фокус-группы с ключевыми сотрудниками, либо сессии по постановке целей для организаций, подразделений а также индивидуальных целей.
In most cases these were team workshops with top managers, focus groups with key employees, workshops on establishing Company-specific or department-specific goals, as well as personal goals.