Sta znaci na Engleskom МЕСТОЖИТЕЛЬСТВО - prevod na Енглеском

• residence
• domicile
• residency
• place

Примери коришћења Местожительство на Руском и њихови преводи на Енглески

Местожительство семьи.
Family residence.

Постоянное местожительство.
Permanent stay.

Местожительство: Канада.
Residency: Canada.

Национальность, местожительство.
Nationality, residency.

Местожительство и мобильность.
Place and mobility.

Хорошо, найди его местожительство.
All right, find out where he lives.

Местожительство замужней женщины 137.
The domicile of the married woman.

Национальность, гражданство или местожительство.
Nationality, citizenship or residency.

Местожительство Питера по-прежнему во Флориде.
Peter's residency is still listed as Florida.

Ты даже не смог выяснить его местожительство.
You couldn't even find out where he lives.

Место рождения и местожительство на 31 декабря 1992 года.
The place of birth and residence on 31 December 1992.

Возможно, Вам стоит сменить местожительство?
Maybe you should change the place of residence?

Местожительство моей жены и детей, которые одинаково свободны.
The residence of my wife and children who are equally free.

Место рождения: исключить ссылку на местожительство матери;
Place of birth: delete reference to mother's residence.

Только что определив местожительство, Мы готовы отплыть.
Having just decided upon a dwelling place, We are ready to depart.

Судьи Верховного суда также были вынуждены сменить местожительство.
The judges of the Supreme Court also had to change residence.

Имя, местожительство и адрес должны быть приведены для каждого изобретателя.
The name, residence and address must be included for each inventor.

Хорошо менять местожительство и вещи, чтобы к ним не прирастать.
It are good to change a place of residence and things that to them not to increase.

Внебрачный ребенок приобретает местожительство матери статья 3.
A child born outside of wedlock acquires the domicile of her or his mother section 3.

Каждый из супругов по своему усмотрению выбирает себе занятие, профессию и местожительство.
Each is free to choose an occupation, profession and home.

Данные о владельце документы, местожительство, разрешение на ношение оружия.
Information on the owner documents, domicile, authorization to bear arms.

Однако местожительство лица может быть подтверждено только домовой книгой.
However, a person's place of residence can only be confi rmed by a house register.

Национальность, гражданство или местожительство, в том числе для руководящего персонала.
Nationality, citizenship or residency, including for supervisory staff.

Мы реализуем национальные и международные отправления путь Courier в местожительство.
We realize national and international departures a way of Courier to a residence.

Последнее известное местожительство в государстве, гражданином которого был податель заявления.
Last residence known in the State where the applicant was a national.

Я использовала перекрестные ссылки по таким факторам, как профайл, местожительство и уголовное прошлое.
I have cross-referenced with profile, location, and criminal record.

Слово" местожительство" не будет использоваться для обозначения" страны обычного проживания.
The word"dwelling" will not be used in defining"country of usual residence.

Изменились личные данные и/ или местожительство и/ или прочие контактные данные;
Changes in the Borrower's personal data and/or place of residence and/or other contact data;

После выдачи ID- карты вы должны задекларировать свое местожительство в Риге.
Following the receiving of the ID-card, you shall declare your place of residence in Riga.

Статья 152 Кодекса предусматривает, что местожительство семьи определяется мужем.
Article 152 of the Code provided that the husband should determine the residence of the household.