Sta znaci na Engleskom МИКРОПРЕДПРИЯТИЯ - prevod na Енглеском

• micro-enterprises
• microenterprises
• micro enterprises
• micro-enterprise
• are microentrepreneurs

Примери коришћења Микропредприятия на Руском и њихови преводи на Енглески

Индивидуальные микропредприятия.
Individual micro-entrepreneurs.

Микропредприятия и неформальный сектор.
Microenterprises and the informal sector.

Микрофинансирование и микропредприятия.
Microfinance and microenterprise.

Микропредприятия и неформальный сектор.
Micro-enterprise and the informal sector.

Женщина- глава семейного микропредприятия.
Female heads of household who are microentrepreneurs.

Iii микропредприятия и малые компании;
Iii Micro-business and small-sized companies;

Вклады, займы потребительский кредит и микропредприятия.
Deposits, loans consumer credit and micro-enterprises.

Микропредприятия с числом занятых 1- 19 человек;
Micro enterprises with 1-19 employees;

Однако не все микропредприятия ассоциируются с нищетой.
However, not all microenterprises are associated with poverty.

Микропредприятия в развивающихся странах 71- 88.
Micro-enterprises in developing countries 71- 88.

В 2018 году оба микропредприятия могут работать без ограничений.
In 2018 both micro-enterprises may work without any restrictions;

Микропредприятия( до 5 человек): кассовый метод учета.
Micro-enterprises(maximum 5 people): cash-based records.

Однако не все микропредприятия относятся к неформальному сектору.
Not all micro-enterprises, though, fall into the informal sector.

Микропредприятия и малые предприятия не являются синонимом неформального сектора.
Micro and small enterprises are not synonymous with the informal sector.

Как представляется, микропредприятия в значительной мере игнорируют трудовые нормы.
Labour regulations would seem to be widely ignored in micro-enterprises.

Микропредприятия дают работу широким слоям населения развивающихся стран.
Micro-enterprises provide jobs for a large section of developing country populations.

Таким образом, можно сделать вывод, что не все микропредприятия относятся к неформальному сектору.
Thus, not all microenterprises belong to the informal sector.

Фактически, микропредприятия зачастую ассоциируются с неформальным сектором.
In fact, microenterprise has often become synonymous with the informal sector.

На базе некоторых видов деятельности в этом секторе в будущем могут быть созданы микропредприятия.
Some work in this sector may potentially grow into micro-enterprises.

Микропредприятия нередко сами являются продуктами нищеты и безработицы.
Microenterprises are often themselves the products of poverty and of conditions of unemployment.

Адриан также упомянул о новом законе на Кубе, который признает малый бизнес и микропредприятия.
Adrian also mentioned the new law in Cuba recognising small and micro enterprises.

Малые и микропредприятия часто имеют трудности в получении традиционного финансирования.
Small and micro businesses often have difficulties accessing traditional financing.

Программа в интересах женщин, возглавляющих семейные микропредприятия( см. ответ на вопрос№ 27);
Programme for female heads of household who are microentrepreneurs(see question 27);

В 2020 году оба микропредприятия утрачивают статус плательщика налога на микропредприятия..
In 2020 both micro-enterprises will loose the status of a micro-enterprise tax payer.

Женщинам становится все проще создавать микропредприятия и повышать качество своей жизни.
It was becoming easier for women to establish microenterprises and improve their quality of life.

Некоторые из таких проектов помогли вернувшимся мигрантам создать микропредприятия и трудоустроиться.
Some such projects helped returnees to establish microenterprises and find employment.

Поощрять развитие услуг бизнес- консультирования, особенно ориентированных на микропредприятия.
Encourage development of business consulting services geared especially toward micro-operations.

Польза санитарных норм и правил техники безопасности очевидна, поэтому микропредприятия часто соблюдают их.
The benefit of health and safety standards is obvious, so that micro-enterprises often comply.

Среди наших клиентов есть как международные компании и государственные организации, так и микропредприятия.
Our customers vary from global companies to public-sector organisations and micro enterprises.

Микропредприятия часто жалуются, что они не видят никакой соответствующей выгоды от уплаты налогов.
Micro-enterprises often complain that they do not see any corresponding benefits from their tax payments.