Sta znaci na Engleskom МИТИНГИ - prevod na Енглеском

• rallies
• meetings
• demonstrations
• protests
• gatherings
• rally

Примери коришћења Митинги на Руском и њихови преводи на Енглески

Митинги, гнев.
The protests, the anger.

Я организовывал митинги.
I organized rallies.

Они устроили митинги по всему городу.
They're organizing protests all across the city.

Мне не нравятся митинги.
I do not like rallies.

Однако митинги в защиту Байкала продолжались.
But the rallies in defense of Lake Baikal continued.

На следующий день, 27 февраля, митинги продолжились.
On November 11, the next day, protests continued.

Во многих городах страны прошли траурные митинги.
Mourning rallies were held in different Russian cities.

Используется для шествия, митинги, парады и многое другое.
Used for marches, rallies, parades and more.

Митинги на стоянках в поддержку и защиту Ладоги;
Meetings at parking lots for support and protection of Ladoga;

Антимайдан- митинги в поддержку правительства Украины.
Antimaidan- rallies in support of the Government of Ukraine.

Дэвид сказал, что профессор Хэйл никогда не приходил на подобные митинги.
David said Professor Hale never comes to these rallies.

В частности, митинги проходили в более открытой атмосфере.
In particular, rallies took place in a more open atmosphere.

Главными акциями стали митинги в Санкт-Петербурге и в Москве.
The main rallies were rallies in St. Petersburg and Moscow.

Собрания, митинги, демонстрации, шествия и пикетирования.
Assemblies, meetings, demonstrations, marches and picket lines.

Майдан- термин, которым обозначают массовые общественные митинги и протесты в Украине.
Maidan- mass public rallies and protests in Ukraine.

Проводить собрания, митинги и демонстрации, шествия и пикетирование;
To hold meetings, rallies and demonstrations, processions and vigils;

Успевает выполнять все обязанности: митинги, задачи и помогает коллегам.
Manages to perform all duties: meetings, work tasks and helps the colleagues.

Когда мы проводили митинги в 2008 году, они принимали активное участие в них.
When we held meetings in 2008, they took an active part in them.

Митинги помогают повысить уровень сознательности молодежи в отношении опасности терроризма.
Rallies help raise youth consciousness of the danger of terrorism.

Я организовывала митинги против лесозаготовителей, нефтезаводов, автозаводов.
I organized protests against logging companies, big oil, auto plants.

Но постепенно эти международные митинги становились все более, и более интересными.
However, these international meetings became more and more interesting.

Политические митинги могут проводиться на свободной основе, без каких-либо ограничений.
Political meetings may be held freely, without restrictions.

Прошли" сидячие" протесты, митинги и демонстрации, забастовки и блокады.
There had been sit-ins, rallies and demonstrations, strikes and blockades.

Активная реакция на события в обществе постеры, митинги, концерты, фестивали.
Vigorous reaction to events in society posters, demonstrations, concerts, festivals.

Демонстрации, шествия, митинги, похороны и другие формы массовых действий.
Demonstrations, marches, rallies, funerals and other forms of mass action.

Митинги предлагалось проводить на площадях, расположенных далеко от метро.
It was proposed that rallies would be held at squares situated far from subway stations.

Строящийся завод, митинги и концерты, человек и конвейер, быт и мечта.
A plant under construction, demonstrations and concerts, a man and a conveyor, life and dream.

На этом историческом месте организовывались ярмарки, проводились митинги, обряды бракосочетания.
At this historic site organized the fair, held meetings, wedding ceremonies.

Митинги после парламентских выборов 2011 года были в этом смысле сугубо политическими.
The demonstrations after the 2011 parliamentary elections were also purely political in this sense.

На следующий день 01. 03. 2014 проходят организованные митинги в Харькове, Донецке, Николаеве.
The next day 01.03.2014 organized rallies held in Kharkiv, Donetsk, Mykolayiv.