Sta znaci na Engleskom МНОГООБЕЩАЮЩАЯ - prevod na Енглеском

• promising
• encouraging

Примери коришћења Многообещающая на Руском и њихови преводи на Енглески

Очень многообещающая.
Very promising.

Многообещающая грудь.
Budding breasts.

Новая многообещающая эра.
A new era of promise.

Многообещающая зацепка"?
Promising lead"?

А вот и многообещающая кандидатка.
Hello, promising candidate.

Многообещающая буква.
A promising letter.

Первая многообещающая вещь за весь день.
First promising thing all day.

Успешные роли, многообещающая карьера.
A successful artist, promising career.

Он думает, что ты очень многообещающая.
He thinks that you have a lot of promise.

Его ждала многообещающая карьера.
He had a very promising career ahead of him.

Складывается не очень многообещающая картина.
It doesn't add up to a very promising picture.

Прощай, многообещающая карьера на ниве шпионажа.
So much for my promising career in espionage.

Я думаю, что это многообещающая кампания.
I think this campaign is very promising.

Многообещающая карьера в Агенстве закончилась навсегда.
Promising career with the Agency over.

Эта теория более многообещающая, чем остальные?
Is this theory more promising than the others?

Победитель Packtpub CMS Award 2008 в категории самая многообещающая CMS.
Winner Packtpub Most Promising CMS Award 2008.

Полезная и многообещающая эндогенная манипуляция….
Useful and promising endogenous manipulation.

И к счастью, у нас есть многообещающая теория.
And fortunately, we do have a promising theory.

Впечатления очень хорошие, перспектива многообещающая.
The impressions are nice, the perspectives are promising.

Kentor Gold: многообещающая оценка ресурсов проекта Burnakura.
Kentor Gold announces a promising resource estimate at Burnakura.

Намного более развитой и могучей, поскольку у нас есть многообещающая молодежь, в руках которой- будущее.
We Armenians have promising youth, and the future is in their hands.

Наиболее многообещающая возможность может открыться в деле развития туризма.
The most promising opportunity may be the development of tourism.

С установлением мира откроется новая и многообещающая глава в истории Гватемалы.
The advent of peace marks the beginning of a new and auspicious chapter in Guatemala's history.

Многообещающая идея Всемирного банка учредить будущий фонд для покупки вакцин заслуживает всяческой поддержки.
The World Bank's promising idea of establishing a future fund for the purchase of vaccines deserves every support.

Сдвиг по сохранению биологического разнообразия и Paradigm многообещающая альтернатива в Непале.
Shifting Biodiversity Conservation Paradigm and a Promising Alternative in Nepal.

Сейчас сложилась парадоксальная и многообещающая ситуация в генетике, молекулярной биологии и, соответственно, в медицине.
Now a paradoxical and promising situation in genetics, molecular biology and, Accordingly,, in medicine.

Многообещающая инициатива, которая в настоящий момент находится на этапе разработки в ЕС, состоит в построении Регистра ЕвроГрупп, охватывающего европейские МНП.
A promising initiative currently under development in the EU is the Euro Group Register covering European MNEs.

В течение нескольких коротких лет многообещающая работа, распространившаяся по Австралии и частично за рубежом, развалилась.
Within a few short years, the promising work that had spread throughout Australia and partly overseas collapsed.

При поддержке нескольких партнеров, включая ЮНИСЕФ, в Кении осуществляется многообещающая пятилетняя( 2005- 2010 годы) общесекторальная инициатива в сфере образования.
Kenya is implementing an ambitious five-year(2005-2010) sector-wide approach(SWAp) to education, supported by several partners, including UNICEF.

Однако для того чтобы столь многообещающая перспектива стала реальностью, потребуется создать надежные механизмы, обеспечивающие подотчетность и транспарентность.
However, in order to sustain such encouraging prospects, the establishment of strong accountability and transparency mechanisms would be required.