Sta znaci na Engleskom МОЕ ПРОСТРАНСТВО - prevod na Енглеском

• my space

Примери коришћења Мое пространство на Руском и њихови преводи на Енглески

Это мое пространство.
This is my area.

Уважайте мое пространство.
Respect my space.

Это мое пространство.
This is my space.

Мне нужно мое пространство.
I need my space.

Да, и они вторглись в мое пространство.
Yes, and they invaded my space.

Но… это мое пространство.
But um… it's my space.

Разве он уважает мое пространство?
Does he respect my space?

Здесь мое пространство, ясно?
This is my space, okay?

Она зашла в мое пространство.
She was in my space.

Твоя грудь вторгается в мое пространство.
Your breast is invading my space.

Мне нужно мое пространство.
I need my own space.

Мое пространство наконец- то было в безопасности.
My space was finally safe.

Да. Нужно. Мое пространство.
Yes I do, I need my space.

Нет, мне нужно все мое пространство.
No, I need all my space.

Это мое пространство, где я занимаюсь, ясно?
That's my space where I do things, okay?

Ты вторгаешься в мое пространство.
You are invading my space.

Кроме того, чтобы способствовать дальнейшему осведомлению была развернута кампания под лозунгом" Уважай мое пространство.
Additionally, a campaign called"Respect my space" was launched to promote further awareness.

Ну, это не совсем мое пространство.
Well, it's not really my area.

Если бы я имел место я связался с различных искусств, Я являюсь ограничивается живописи с размерами, что позволяет мое пространство….
If I had space I got involved with various arts, I'm restricted to painting with dimensions that my space allows….

А ну-ка дайте мне мое пространство.
Give me my personal space.

Например, программа<< Моя страна, моя община, мое пространство>> была направлена на поощрение молодежи к защите окружающей среды от деградации.
For example,"My Country, My Community, My Space" was a programme that encouraged youth to protect the environment from degradation.

Все, что я хочу сказать, мне нужно мое пространство.
All I'm saying is I need my space.

Мне приходится работать за этим столом, и я не хочу подхватить экзему на предплечье, из-за того, что мистер Выезжающий не может принять душ перед тем, как вторгаться в мое пространство.
I have to work at that desk, and I have no intention of catching jock itch on my forearm because Mr. Breaking Away over there can't shower before he invades my dance space.

Так что вы можете понять мою озабоченность, когда вы находись в моем пространстве.
So you can understand my concern at having you in my space.

Там нет места для меня в моей пространстве.
There is no place for me in my space.

В моем пространстве нет сока.
My dance space had no juice.

А вот мое рабочее пространство.
And this is my work space.

Ты захватил мое личное пространство.
Because you invading my space.

Вы вторгаетесь в мое личное пространство.
You're in my personal space.

Но Руди нарушает мое личное пространство.
But Rudy invading my space.