Sta znaci na Engleskom МОЖЕМ ОЖИДАТЬ - prevod na Енглеском

• can expect
• might expect
• can anticipate
• could expect
• may expect
• can look forward
• may anticipate

Примери коришћења Можем ожидать на Руском и њихови преводи на Енглески

Поэтому мы можем ожидать заученных ответов.
So we can expect a rehearsed response.

И мы можем ожидать дополнительное расследование.
And, we can expect an investigation of some sort.

Только тогда мы можем ожидать высоких результатов!
Only then we can expect the top results!

Чего мы можем ожидать в кабинете ожидания гигиениста?
What we can expect in an office waiting of the dental hygienist?

Но я думаю, ясно нам лишь одно мы можем ожидать от вас великих свершений.
But I think it is clear that we can expect great things from you.

Я думаю, мы можем ожидать, великие дела от нее.
I think we can expect great things from her.

Эван, я задаю себе вопрос, когда мы можем ожидать приглашения от Омега Кай?
Evan, I was wondering when we might expect the Omega Chi Pref invite?

Теперь мы можем ожидать вымирания скота, мор, горящий град.
Now we can expect dead livestock, boils, Flaming hail.

Говорит, что девушка была послана чтобы отвлечь нас, и мы можем ожидать нападения.
Says the girl was sent as a diversion and we can expect an attack.

Говорят мы можем ожидать официального вызова в суд на следующей неделе.
They said we can expect a formal summons next week.

Именно в этом перекрытия, что мы можем ожидать, чтобы найти прорыв в человеческой мысли.
It is in this overlap that we can expect to find breakthroughs in human thought.

Но я хотел бы знать, какую награду мы здесь, в" Стар", можем ожидать за такую услугу?
But I would know what reward we, here at The Star, might expect for such a service?

Я не знаю, как мы можем ожидать, что двое подростков справятся со всем этим.
I don't know how we can expect two teenagers to manage all of this.

Повторите, пожалуйста, в какие месяцы года мы можем ожидать Чуда?
Would you please restate the information concerning the span of months during which we may expect the Miracle?

Скажите, когда мы можем ожидать заявление от президента и сенатора Грант?
Tell us when we can expect a statement from the president and Senator Grant?

Если, как вы говорите, он копирует Джека Потрошителя, тогда мы можем ожидать еще три убийства.
If he is copying Jack The Ripper, as you say, then we can expect three more murders.

Таким образом, мы можем ожидать неистовых болельщиков с Аравийского полуострова.
Therefore we can look forward to the frenetic fans of the Arabic peninsula.

Но после вручения нам премии за самый лучший в мире фестиваль, мы можем ожидать лояльности.
But after handing us a prize for the best festival in the world, we can expect loyalty.

По поводу последнего, кажется, что мы можем ожидать про контроллер, и даже аркадный палки.
On the subject of the latter, it seems we can expect a pro controller, and even an arcade stick.

Учитывая это, новый вид холодной войны мог бы стать лучшим, чего мы вообще можем ожидать.
Given the above, a new type of Cold War might be the best thing we could expect.

Мы ждем закрепления цены выше 1950, после чего можем ожидать продолжения роста.
We are waiting for the price fixation above 1950, after which we can expect continued growth.

Но значит ли это, что в будущем мы можем ожидать от Apple некие действительно большие устройства с огромными дисплеями?
But does it mean that we can expect from Apple something really huge like big-screen hubs?

Подготовка горнолыжных трасс будет производится чаще, так что мы можем ожидать идеальную подготовку склонов.
The preparation of the ski slopes are made more frequently, so that we can expect perfect training slopes.

Это значит, что все же мы можем ожидать поддержку USB 3., но только после того, как Intel утвердит эту технологию в своем производстве.
So that means we can expect USB 3.0 support as soon as Intel will adopt its platform.

Более того, новый диск будет расходовать меньше энергии, то есть от нового iPod classic мы можем ожидать большую продолжительность работы аккумулятора.
Moreover, the new drive uses less power, so we can expect more impressive battery life.

Тем не менее, мы можем ожидать их появления в текущем году из-за различий в монетарной политике центральных банков.
However, we may expect they will appear in the course of this year because of the differences in monetary policies of the central banks.

Это число снижается, если мы учитываем только приемлемые ячейки, т. е. по которым мы можем ожидать определенную частотность.
The number is reduced further when we consider only the acceptable cells, those for which we could expect a frequency.

Когда они применяются в сочетании с общей целью, то мы можем ожидать большую стабильность и социальный прогресс в этих странах.
When these are applied in concert with a common goal we can anticipate greater stability and social progress in those nations.

В таком случае мы можем ожидать, что увеличение объема средств, переводимых по государственным каналам, будет частично компенсироваться уменьшением масштабов частных пожертвований.
In that case, we might expect the expansion of public transfers to be partially offset by a scaling back of private donations.

Поскольку оба пункта рассматриваются уже второй год, мы можем ожидать, что обеим рабочим группам потребуется одинаковое количество заседания.
Since both items under consideration are in their second year, we might expect that both Working Groups would require an equivalent number of meetings.