Примери коришћења Может поднять на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он может поднять рамку Дженет.
He can pick up the frame, Janet.Что- нибыдь может поднять ваш тариф сердца.
Anything can raise your heart rate.Просто надеюсь, что он может поднять вас вверх.
Just hope it might cheer you up.Доктор, мы может поднять намного больше шума.
Doctor, we can make a lot more noise.Рост внешнего спроса может поднять Nikkei.
Rising external demand may lift Nikkei.Знаешь, что может поднять тебе настроение?
You know what might make you feel better?Так ты единственный, кто может поднять его.
So you're the only one who can lift it.Никто не может поднять снова после моей ставки.
Nobody can raise again after my call.Так что не удивительно, что он может поднять нас.
So it's no surprise he can raise us.Летрозолес может поднять в мужских вопросах.
Letrozoles is able to raise in male subjects.Прием сегодня вечером может поднять вам дух.
A party this evening might lift your spirits.Дар, который может поднять тебя на недосягаемую вершину.
One that could take you to the top.Он может поднять 30 килограммов над своей головой.
He can lift 100 pounds right up over his head.Чудо- человек может поднять более 100 тонн.
Mister Miracle is able to lift at least 40 tons.Он может поднять армию против нас.
He's a traitor! He could raise a troop to ride against us.Ну, ты знал, что Бекет может поднять свою…- Нет.
Well, actually, did you know Beckett can lift her.Она может поднять в сто раз больше собственного веса.
She can lift a hundred times her own weight.Вишневый кварц может поднять вашу энергию и настроение.
Cherry Quartz can lift your energy and your spirits.Это какая-то магия,так что только Тор может поднять его.
It's some sort of magic,so only Thor can lift it.Полиция может поднять вертолет в течение пяти минут.
NYPD can get a chopper in the air in five minutes.Затем HXT900, Шкив 20 мм в диаметре, может поднять 1. 6 Кг.
Then a HXT900, pulley 20 mm in diameter, could raise 1.6 Kg.Летрозоле может поднять тестостерон в мужских вопросах.
Letrozole is able to raise testosterone in male subjects.Несколько небольших приемов пищи в течение дня может поднять ваш метаболизм.
Several small meals a day can raise your metabolism.Закаленное стекло может поднять вверх, легко чистить и поставить товар.
Tempered glass can lift up, easy to clean and put goods.Нам нужно придумать что-то другое она может поднять свою руку да!
We need to think of something else. She can raise her hand. Yes!Банк Англии может поднять процентные ставки до весны 2015.
The Bank of England may raise interest rates until the spring of 2015.Гидравлические системы, стабильной работы, может поднять вверх и вниз часто.
Hydraulic system, stable running, can lift up and down frequently.Это забавное приложение может поднять любое, даже самое плохое настроение.
This fun application can raise any, even in a bad mood.Кроули может поднять их для нас, сопоставив калибры с калибром субъекта.
Crowley can pull them for us, match them based on the unsub's caliber.Цифровая связь о незаконной деятельности может поднять флаги в фильтрах.
Digital communication about illegal activity may raise flags in filters.
