Примери коришћења Можно жить на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Можно жить у тебя?
Can I live here?Как так можно жить?
Who can live like that?Как можно жить с таким?
Who can live with it?Как долго можно жить здесь?
How long can we stay alive in here?Как можно жить без воды?
How can one live without water?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
живущих в условиях
жить в мире
живущих в нищете
право житьживущих бок
люди живутвозможность житьсемья жилавойны он жилжить в условиях мира
Више
Употреба са прилозима
жить вместе
жить здесь
жить вечно
где он живеткак житьгде ты живешьгде я живуживут дольше
где вы живетепо-прежнему живут
Више
Употреба са глаголима
живет и работает
хочу житьпродолжают житьвынуждены житьпридется житьнаучиться житьсмогут житьначать житьнравится житьучиться жить
Више
Я должна доказать, что на Земле можно жить.
I have to prove that earth is survivable.Как можно жить без статуй?
How can you live without statues?Как долго можно жить без сердца?
How long can one live without their heart?Как можно жить с мертвецами?
How does one live with the dead?Это место, где можно жить, работать и отдыхать.
It is a place where people can live, work and play.Как можно жить среди деревьев?
Who can live with so many trees?Зачем работать, если можно жить за счет трастового фонда?
Why work when you can live off your trust fund?Разве можно жить воспоминаниями?
How can I live in a memory?Можно жить в зимовьях, если они свободны.
You can stay in a winter hut if there is a vacant one.И как можно жить с такой женщиной?
How you can live with a woman like this?И как это сегодня можно жить, не зная о таких вещах?
And how it is possible to live nowadays, skipping such things?Как можно жить с человеком, не доверяя ему?
How can you live with anyone?Только так можно жить в гармонии с собой.
It's the only way you can live with yourself.Как можно жить в комнатах без замков?
How can they live in a room without locks?Сын канцлера погиб, но выяснил, что на Земле можно жить.
The Chancellor's son died finding out that Earth is survivable.Как можно жить одной лишь красотой?!
How can you live by the beauty only?!Ужасной, что удивляешься, как можно жить так, хотя бы мгновение.
Dreadful that one wonders how it's possible to live such a thing even for a minute.Разве можно жить с такими воспоминаниями?
Who could live with that memory?Именно в этом состоит разница между обществом, в котором можно жить, и джунглями, где все друг друга пожирают.
This is what makes the difference between a livable society and a dog-eat-dog jungle.Как можно жить после произошедшего?
How does one live with what has happened?В купленном особняке можно жить самостоятельно или сдавать его, получая доход.
In the bought villa it is possible to live independently or Как можно жить без политических взглядов?
How can you live with no political opinion?По его словам,« история показывает, что можно жить и по Конституции, и обходиться без таковой».
According Как можно жить так, как хочешь ты.
This way you can live as А принцесса показала всему миру, что можно жить иначе, можно быть сильной уверенной в себе женщиной.
A princess showed the world that it is possible to live differently, we can 
