Sta znaci na Engleskom МОЛЕКУЛАМИ - prevod na Енглеском

• molecules
• molecule

Примери коришћења Молекулами на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы не менялись молекулами.
We didn't swap molecules.

Мы называем их" сложными органическими молекулами.
We call these‘ complex organic molecules.

Химия имеет дело с молекулами, атомов и связей.
Chemistry deals with molecules, atoms and bonds.

Эндоканнабиноиды являются гидрофобными молекулами.
Endocannabinoids are hydrophobic molecules.

Сон химика( 2006) молекулами и атомами, химия.
Dream of a chemist(2006) molecules and atoms; chemistry.

Вода и двуокись углерода обе являются молекулами.
Water and carbon dioxide are both molecules.

В результате между молекулами действуют силы притяжения.
This results in a relatively strong Coulomb force between molecules.

Упругие столкновения электронов с атомами и молекулами.
Elastic scattering of electron by an atom and molecules.

Эфирные масла являются активными молекулами и могут иметь побочные эффекты.
Essential oils are active molecules and can have side effects.

Вторичные посредники, как правило, являются малыми небелковыми молекулами.
Odorants are generally small organic molecules.

С молекулами Neutralyx, предназначенными для нейтрализации запахов на кухне.
With Neutralyx molecule, designed to neutralise kitchen odours.

Реакции переноса метильной группы(- CH3) между двумя молекулами.
Methyltransferases Methyl(-CH3) group transfers between two molecules.

Изобразим водородные связи между молекулами аденина и тимина в составе ДНК.
Depict the hydrogen bonds between molecules of adenine and thymine in DNA.

Такое же соотношение между водой и биологическими молекулами в организме человека.
The same ratio between water and biological molecules in the human body.

Когда атомы сталкиваются друг с другом, образуя группу атомов- это называется молекулами.
When atoms stick together, the group of atoms is called a molecule.

Таким образом, тепло переносится молекулами воздух от теплого стекла к холодному.
Thus, the heat is transferred to the air molecules from the warm to the cold glass.

Пассивация нанопленок иттербия хемосорбированными на их поверхности молекулами со и о2.
Passivation of ytterbium nanofilms by chemisorbed on their surface co and o2 molecules.

Оцените среднее расстояние между двумя молекулами кислорода в воде, находящейся в равновесии с воздухом.
Estimate the average distance between two oxygen molecules in water in equilibrium with air.

На микроскопическом уровне, это расширение выражается в большем расстоянии между молекулами.
This expansion, at the microscopic level, corresponds to a greater distance between the molecules.

Распределение кинетической энергии между молекулами описывается распределением Максвелла.
The variation in kinetic energy among the molecules is described by the Maxwell distribution.

Индукционный тип межмолекулярного взаимодействия возникает между одной полярной и одной неполярной молекулами.
This kind of interaction can be expected between any polar molecule and non-polar/symmetrical molecule.

Энергия, поглощенная, сохраняется в пределах связей между молекулами, которые составляют вещество.
The energy absorbed is stored within the bonds between the molecules that make up the substance.

При этих движениях, часть электронов сталкивается с молекулами газа и формирует электрон- ионные пары электронная ионизация.
During these movements, some electrons collide with a gas molecule to form a pair of an ion and an electron electron ionization.

Диссоциативное возбуждение MnI и MnBr при столкновениях электронов с молекулами MnBr2// Химическая физика. 2008.
Dissociative MnI and MnBr excitation at an electron collision with the MnBr2 molecules// Khimicheskaya fisika. 2008.

Реакция отверждения путем полимеризации начинается сразу, как только жидкий однокомпонентный клей вступает в контакт с молекулами воды.
The curing reaction by polymerisation starts as soon as the liquid, one-component adhesive comes into contact with water molecules.

Начиная из самого глобального- нашей планеты, и заканчивая самым мелким- молекулами и атомами, все имеет круглую форму.
Starting from the most global- our planet, and ending with the smallest- molecules and atoms, everything has a circular form.

Спиновая метка- органическая молекула, обладающая неспаренным электроном и способностью связываться с другими молекулами.
A spin label(SL) is an organic molecule which possesses an unpaired electron, usually on a nitrogen atom, and the ability to bind to another molecule.

Так как падающие частицы космических лучей сталкиваются с атомами или молекулами воздуха, они производят много вторичных частиц.
As the incident cosmic ray particle collides with an atom or a molecule of the air, it produces lots of secondary particles.

Диссоциативное возбуждение четных секстетных уровней атома кобальта при столкновениях электронов с молекулами CoCl2// Химическая физика. 2009.
Dissociative excitation of even sextet levels of the cobalt atom at electron collision with CoCl2 molecules// Chemical physics. 2009.

Излучаемый таким материалом цвет определяется молекулами примесей, и, таким образом, на базе одного и того же полимера можно получать светодиоды разных цветов.
The particular colour emitted by the material is determined by a dopant molecule so that different colours can come from the same base polymer.