Sta znaci na Engleskom МОНГ - prevod na Енглеском

• mong
• mongolian

Примери коришћења Монг на Руском и њихови преводи на Енглески

Оно звучало как монг.
It appeared as Mt.

Тай Монг Цай и Сай Ван.
Tai Mong Tsai and Sai Wan.

Сэнтрал Тауэр, монг.
Pessina Tower, Monza.

Во первых Тай Монг Цай, во-вторых дядя Ю.
One at Tai Mong Tsai, one foruncle Four.

Монг бежал и скрывался до 482 года.
Mongus escaped by flight and remained in hiding until 482.

Хүйтэн оргил-« холодная вершина» или ранее монг.
Eglinton Kennels farm, previously Laigh Moncur.

Лао Монг Хэй, директор Кхмерского института демократии.
Lao Mong Hay, Director, Khmer Institute of Democracy.

Rado открывает новый флагманский магазин в Монг- Коке.
Rado opens a new flagship store in Mong Kok.

Районная база жандармерии Монг- Руссей, провинция Баттамбанг.
Mong Russey district gendarmerie base, Battabang province.

Встреча с г-ном Лао Монг Хаем, исполняющим обязанности директора КЦР.
Meeting with Mr. Lao Mong Hay, Acting Director of CMAC.

Плантации каучука развиваются в горных районах, таких как Монг Мао.
Rubber plantations are being promoted in areas of high elevation like Mong Mao.

Протяжная песня( монг. уртын дуу)- один из ключевых жанров традиционной монгольской музыки.
Long songs"(Urtyin duu) are one of the main formats of Mongolian music.

Сообщалось, что Аи Йи Лунг и Аи Линг задерживались в местном полицейском участке по подозрению в связях с армией Монг- Тай.
Ai Yi Lung and Ai Ling were said to be held at the local police station under suspicion of involvement with the Mong Tai Army.

Ульгэр, магтал, домог-( монг. үлгэр, магтаал, домог)- легенды, народные сказки, с исполнением только под моринхур или хучир.
Ulger, magtaal, domog- магтаал- praisal, домог, үлгэр, туул- legends,(folk) tales played only with the morin huur or the huuchir.

Сам Богдо- гэгэн 29 декабря был возведен на монгольский престол под титулом Богдо- хан« Многими возведенный» монг.
Bogd Gegeen was enthroned as Bogd Khaan(Holy King) of Mongolia on 29 December 1911 and the era was titled Olan-a Örgugdegsen"Elevated by Many.

Гелуг( монг. гэлуг)- школа, которая преобладает со времени вторичного проникновения буддизма в Монголию, начавшегося в XVI веке.
Mongolian Buddhism, which is of the same schools of Tibetan Buddhism, was the dominant religion in Inner Mongolia until the 19th century.

Принадлежит к школе гелуг и специализируется на традиционной монголо- буддийской астрологии( зурхай), поэтому также известен как Астрологический дацан монг.
It includes the Nagoya College of Music(名古屋音楽大学, Nagoya Ongaku Daigaku), also known locally as Meion 名音.

После ареста Конг Бунхиенг и Монг Давуд были заключены в военную тюрьму и, согласно сообщениям, предстанут перед военным судом.
Since being arrested, Kong Bunhieng and Mong Davuth have been detained in the Military Prison and will reportedly be tried by the military court.

Обнадеживающим событием этого года явилась безоговорочная сдача армии Монг Тая, насчитывавшей около 20 000 человек, которую возглавлял У Хан Сан.
An encouraging event this year was the unconditional surrender of the Mong Tai Army of nearly 20,000 men, led by U Khun Sa.

После капитуляции в январе 1996 года организатора незаконной торговли наркотиками в районе" Золотого треугольника" и его армии Монг Таи возникла новая ситуация.
The surrender in January 1996 of the organizer of the illicit drug trade in the Golden Triangle and his Mong Tai army has created a new situation.

В Нью-Йорке Элизабет Монг( известная также как@ TheCryptoWoman) из ANG участвовала в Consensus 2018- одном из самых значительных блокчейн- мероприятий в США.
And, in New York City, Elizabeth Mong(well known as@TheCryptoWoman) from ANG attended Consensus 2018- one of the most significant blockchain events in the US.

Теперь эти же заключенные, как утверждается, подвергаются принудительному труду на других участках железной дороги- от Монг Ная до Мавкмая и от Хо Нам Сай Хао до Шве Ньонга.
Now, the same prisoners are reportedly being forced to continue working on different sections, from Mong Nai to Mawkmai and from Ho Nam Sai Khao to Shwe Nyong.

Название рода происходит от монг. tarkhi-« мозг» и лат.~ ia, отсылающего к размеру мозга, который предположительно был больше, чем у родственного рода Saichania.
The generic name is derived from Mongolian tarkhi,"brain" and Latin~ia, in reference to a brain size presumed larger than that of the related form Saichania.

В составе Палаты Верховного суда работают пятеро камбоджийских судей: Конг Срим( Председатель), Сом Серейвут, Монг Моничария, Я Нарин и Син Ритх в качестве запасного судьи.
There are five Cambodian judges serving in the Supreme Court Chamber: Kong Srim(President), Som Sereyvuth, Mong Monichariya, Ya Narin and Sin Rith as the reserve.

В результате этого путем прямого строительства было сооружено 1469 единиц жилья в следующих кварталах: квартал Фай Чи Кей, Тауэрс А, В и С в квартале Таманини Барбоса и квартал Монг Ха.
As a result, through direct construction, 1,469 units of housing were constructed in the following quarters: Fai Chi Kei Quarter, Towers A, B and C of Tamagnini Barbosa Quarter, and the Mong Há Quarter.

В 7. 30 утра завтрак. После этого выезд в Са Линъ( 8 часов утра), посещине села этнических менъшинств Х' Монг( Рынок бывает в каждую воскресенъе) и открытие бытовой жизни местных людей.
Morning: 7.30 am Breakfast. Leave for Xa Linh at 8.00 am, Visiting H' Mong ethnic minority village(Pa Co market held on Sunday) to enjoy the daily life of the local people.

Округ образован в 1994 году из двух старых округов- Яу- Цим и Монг- Кок название представляет собой акроним, образованный из названий трех основных районов округа- Яу- Ма- Тэй, Цим- Ша- Цуй и Монг- Кок.
Formerly two districts, the Yau Tsim District and Mong Kok District, it was combined in 1994 as an acronym of three of its major areas: Yau Ma Tei, Tsim Sha Tsui, and Mong Kok.

Ажвагийн Данзан( монг.: Ажвагийн Данзан; 1895- 1932), также известный как« Япон Данзан»( буквально« Японский Данзан») или« Маленькой Данзан», был председателем Монгольской народно- революционной партии( МНРП) с 2 января 1923 по 31 августа 1924 года.
Ajvaagiin Danzan(Mongolian: Ажваагийн Данзан; 1895-1932) also known as Japan Danzan or Little Danzan, was chairman of Mongolian People's Revolutionary Party(MPRP) from January 2, 1923, to August 31, 1924.

Что касается собственности на землю, то реализуемая в Мьянме программа помогает Администрации народности ва в решении вопросов о предоставлении прав землепользования жителям деревень в основных орошаемых районах, осваиваемых в соответствии с этой программой программа" Монг Кар.
With respect to land ownership, the programme in Myanmar has assisted the Wa Authority to issue land use rights to villagers in the principal irrigation areas developed by the programme the Mong Kar scheme.

Как утверждается, в поселках Лаикха, Нам Зарнг и Монг Кунг на юге Шанской национальной области нарушения прав человека совершались отколовшейся группой 758- го Южного батальона армии этой национальной области.
In the townships of Laikha, Nam Zarng and Mong Kung in Southern Shan State, human rights abuses have allegedly been committed by a splinter group of the Shan State Army South Battalion 758.