Sta znaci na Engleskom МУРМАНСКОЕ - prevod na Енглеском

• murmansk

Примери коришћења Мурманское на Руском и њихови преводи на Енглески

Мурманское побережье-- География-- кон.
Murmansk coast- Geography- кон.

Заседание Совета директоров ОАО« Мурманское морское пароходство».
Board of directors meeting of JSC"Murmansk Shipping Company.

Мурманское отделение-- Документальные фильмы.
Murmansk Department- Documentary films.

Помощник генерального директора ОАО« Мурманское морское пароходство».
Assistant General Director of JSC Murmansk Shipping Company.

Музей истории ОАО« Мурманское морское пароходство» был открыт в 1977 году.
Museum of the History of JSC"Murmansk Shipping Company" was established in 1977.

Логотип« MSCO» является зарегистрированной торговой маркой ОАО« Мурманское морское пароходства».
Logo«MSCO» is a registered trademark of JSC"Murmansk Shipping Company.

Программа утверждена Советом директоров ОАО« Мурманское морское пароходство» 25 июля 2012 года.
The program is approved by the Board of Directors of JSC«Murmansk shipping company» on July 25, 2012.

ОАО« Мурманское морское пароходство» предоставляет специалистам большие возможности для развития карьеры.
JSC«Murmansk shipping company» provides specialists of great opportunities for career development.

Также Вера Чеботарь делала рисунки для книги стихотворений Светланы Муниной Мурманское книжное издательство.
Vera Chebotar also made some drawings for the book of Svetlana Munina Murmansk book publishing house.

ОАО" Мурманское морское пароходство" на протяжении многих лет предоставляет услуги в сфере ремонта и проверок судового радионавигационного оборудования.
JSC"Murmansk Shipping Company" offers services of maintenance and repair of radio navigation equipment.

Центр по подготовке и переподготовке кадров- учебное подразделение ОАО« Мурманское морское пароходство» с давними традициями.
The Training Centre is an educational department of JSC«Murmansk shipping company» with long-standing traditions.

Мурманское муниципальное казенное учреждение« Управление капитального строительства»- директор- Левченко Наталия Борисовна, г. Мурманск, ул.
Murmansk municipal public institution"Capital Construction Administration"- Director- Natalia Levchenko, Murmansk, General Zhurba str., 4.

Право на заключение договора купли- продажи одним лотом принадлежащих ОАО« Мурманское морское пароходство»( далее- Общество) Объектов недвижимого имущества.
The right to conclude a sale agreement for a lot of real estate objects of JSC«Murmansk shipping company»(hereinafter referred as the Company) consists of.

Мурманское морское пароходство удерживает лидирующе позиции в круглогодичной перевозке всех видов навалочных и генеральных грузов в Северо- Атлантическом, Арктическом и Антарктическом бассейнах.
JSC"Murmansk Shipping Company" keeps a leading position in all-year dry bulk and general cargo transport solutions in North-Atlantic and Arctic& Antarctic regions.

Сам район удачно расположен с точки зрения транспортной доступности: Мурманское шоссе, КАД и станция метро« Улица Дыбенко» позволят вам попасть в любую точку города.
The district is well-located in terms of transport accessibility: Murmansk highway, ring road and metro station Ulitsa Dybenko will allow you to get anywhere in the city.

Мурманское морское пароходство- группа компаний, включающая в себя флот двух российских пароходств ОАО« Мурманское морское пароходство» и ОАО« Северное морское пароходство».
OJSC«Murmansk Shipping Company» is a group of companies, which includes a fleet of two Russian shipping companies OJSC«Murmansk Shipping Company» and OJSC«Northern Shipping Company».

Ежегодно Центр по подготовке и переподготовке кадров в составе ОАО« Мурманское морское пароходство» успешно проходит проверку на соответствие системы менеджмента качества стандарту ИСО9001: 2008.
Every year the Centre for training and retraining of personnel in the structure of JSC«Murmansk shipping company» has successfully passed the audit on conformity of system of a quality management standard ISO 9001:2008.

Мурманское подразделение компании« Game Insight» студия« 17 Bullets» стала региональным партнером ОАО« ТГК- 1» в Мурманской области в проведении творческого конкурса анимации и графики« Включи голову».
Murmansk division of Game Insight studio 17 Bullets has become a regional partner of JSC TGC-1 in the Murmansk Oblast while holding the creative competition of animation and graphics Turn your head.

Расписание движения теплохода" Клавдия Еланская" по социально- значимой межмуниципальной морской линии по побережью Кольского полуострова Мурманской области вы сможете найти на сайте ОАО" Мурманское морское пароходство.
Timetable of the ship"Claudia Elanskaya" on socially significant intermunicipal shoreline along the coast of the Kola Peninsula, Murmansk region is available on the website of"Murmansk Shipping Company.

Выгодное территориальное расположение обусловлено и непосредственной близостью со станцией метро« Улица Дыбенко», и удобными выездами на КАД и Мурманское, и тем что в ближайшие годы планируется открытие новой станции метро« Кудрово».
Advantageous geographical location is due to close proximity to the metro station Ulitsa Dybenko, convenient access to the ring road and Murmansk highway, and to the fact that in the coming years, it is planned to open a new metro station Kudrovo.

Зарубежных произведений мурманских художников, 1996, 1997, Норвегия.
Foreign works of Murmansk artists, 1996, 1997, Norway.

После которого в мурманском журнале« CITY» были отмечены известным джазовым гитаристом Евгением Немовым.
After what they were mentioned in Murmansk magazine«CITY» by famous jazz giutarist Evgeny Nemov.

Мурманский областной комитет Российского Союза Молодежи поздравляет« Играй, гармонь!» с.
Murmansk regional committee of Russian Union of Youth congratulates«Igray, garmon!» with the.

С 1972 года Мурманский кукольный театр находится в здании по улице С.
Since 1972- Murmansk Puppet theater is situated in a building along the street S. Perovskoj.

Мурманский театр кукол принимает участие в Международных театральных фестивалях.
Murmansk Puppet theatre takes part in International theatrical festivals.

Театр организует гастроли, как в Мурманской области, так и в других регионах России.
The theatre organizes tours, both in Murmansk area, and in other regions of Russia.

Почетные Грамоты Мурманского обкома и горкома КПСС, облисполкома, обсовпрофа и горисполкома;
Diplomas of Murmansk committee of the CPSU, Executive Committee of the City;

Почетные Грамоты от командования Мурманского гарнизона, Краснознаменного Северного Флота, экипажей промысловых судов;
Diplomas from command of Murmansk garrison, Northern Fleet, crews of trade courts dedicated to.

Официальное открытие мурманской драмы состоялось 1 февраля 1939 года спектаклем« Генеральный консул».
The Murmansk drama opened officially in February, 1st, 1939 with the performance"the General Consul.

Афиша Мурманской драмы постоянно обновляется.
The playbills of Murmansk Drama are renewing constantly.