Sta znaci na Engleskom ОБЛАСТНОГО - prevod na Енглеском

• regional
• oblast
• provincial
• district
• wilaya

Примери коришћења Областного на Руском и њихови преводи на Енглески

Заместитель директора областного филиала.
Deputy Director of regional branch.

Мурманского областного краеведческого музея;
Murmansk regional museum of Local Lore.

Предоставление субсидий из областного бюджета.
Granting subsidies from the regional budget;

Лауреат областного фестиваля« Праздник танца».
The laureate of regional«Dance festival».

Судья Наманганского областного хозяйственного суда.
Judge, Namangan Oblast Economic Court.

Мукачево является городом областного значения.
Morshyn is designated as a city of oblast significance.

Расстояние от областного центра составляет- 210 км.
The distance from the regional centre is 210 km.

Иосипенко, директор Областного центра крови2.
Iosipenko, Director Regional Blood Bank Kostanay2.

Советник Председателя Тернопольского областного совета.
The Head advisor in the Ternopil Oblast Council.

Под эгидой Гродненского областного исполнительного комитета.
Under remit of Grodno oblast Executive Committee.

Член областного объединения самодеятельных композиторов.
Member of the regional association of amateur composers.

С 2010 года- депутат Ивано- Франковского областного совета.
Since 2010- a deputy of Ivano-Frankivsk Oblast Council.

Туристическая база Областного центра туризма и краеведения.
Tourist base of Oblast Center of Tourism and Local History.

Данный проект будет субсидироваться из областного бюджета.
The project will be subsidized from the regional budget.

Оксана малуша главный режиссер областного драматического театра.
Oksana malusha, chief director, regional drama theater.

Сотрудник сумгу- стипендиат львовского областного совета.
Employee of ssu- scholarship of the lviv regional council.

Город областного подчинения, образует одноименный городской округ.
The city of regional subordination, forms of the homonymous borough.

Павел МАТВИЕНКО, Председатель Запорожского областного совета.
Pavel MATVIYENKO, Chairman of Zaporozhye Regional Council.

С мая 1999 года- юрист Павлодарского областного филиала ГЦВП.
Since May 1999- lawyer of the Pavlodar regional branch SCPP.

Лауреат первой степени Областного вокального конкурса 2005.
A laureate of the first degree of the Regional Vocal Contest 2005.

С 1957 по 1961 годы был членом Ленинградского областного суда.
From 1957 to 1961 he was a member of Leningrad Oblast Court.

Арман бисембаев, ученый секретарь областного историко- краеведческого музея.
Arman bisembayev, scientist, secretary, regional history museum.

Районные бюджеты, бюджеты городов областного значения.
Regional budgets, budgets of cities of regional importance.

Материалы для объяснительного областного словаря Вятского говора/[ Соч.] Н. М.
Materials for the explanatory regional dictionary Vyatka dialect/[Soch.] NM.

Кроме того, были проведены два семинара для членов областного консилиума.
In addition, two training seminars were held for oblast consilium members.

Виктор амелин, младший научный сотрудник областного историко- краеведческого музея.
Viktor amelin, junior researcher, regional history museum.

В декабре 2015 года избран главой Днепропетровского областного совета.
In December 2015 he was elected as the Head of Dnipropetrovsk Oblast Council.

Айдос абиханов, заместитель руководителя областного управления сельского хозяйства.
Aidos abihanov, deputy head of regional agriculture department.

Обычно, финансирование для разработки таких планов поступает из областного бюджета.
Normally, funding to develop these plans is paid out of the oblast budget.

Практический семинар по МиО для специалистов областного уровня и сотрудников Минздрава.
M&E workshop for oblast level specialists and staff of the MoH.