Примери коришћења Наводку на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Наводку, правда?
A tip, really?Спасибо за наводку.
Thanks for the tip.Я получил наводку на этот.
I got a lead on this.Ты дала мне наводку.
You gave me the tip.Получил наводку по машине.
I got a tip about the car.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
анонимную наводкупрямой наводкой
Употреба са глаголима
получил наводку
Спасибо за наводку.
Thanks again for the tip.Спасибо за наводку, Евгений!
Thanks for the tip, Eugene!Нужно проверить наводку.
Need to check out a tip.Спасибо за наводку, Исаак.
Thanks for the lead, Isaac.Я дала Халлендейлу наводку.
I give Hallendale a lead.Спасибо за наводку, Уэйн.
Thank you for the lead, Wayne.Он только что дал нам наводку.
He just gave us a lead.Спасибо за наводку на туфли.
Thanks for the tip on the shoes.Разве Роджер не дал тебе наводку?
Didn't Roger give you leads?Ты получила наводку на песика?
Did you get a lead on dog boy?Именно Лапп и дал мне ту наводку.
It was Lapp who gave me the tip.Я получил наводку на Петровски.
I just got a tip on Petrowski.Определенно, Джебби дал тебе наводку.
Sure enough, Jebby tipped you.Получил наводку на Кавингтона?
Did you get a lead on Covington?Я всего лишь проверяю наводку, Хэтти.
I'm just running down a tip, Hetty.Мы получили наводку на какую-то активность.
We got a lead on some movement.Один из моих репортеров получил наводку.
One of my reporters received a tip.Джерри получил наводку от Сайруса Веста.
Jerry gets the tip from Cyrus West.Получил наводку из анонимного источника.
Got a tip from an anonymous account.Я просто хотел поблагодарить за наводку.
I just wanted to say thanks for the lead.Мы получили наводку от полиции Метрополиса.
We got a tip from Metropolis P.D.Это Мирна. Девушка, которая дала тебе наводку.
It's Myrna, the girl who gave you the tip.Мы получили наводку на местонахождение Гэйджа.
We got a tip on Gage's whereabouts.Я думал, что, возможно, он даст нам наводку.
I thought, perhaps, he might have given us a lead.Как ФБР получило наводку на Райана Клейтона?
How did the FBI get a lead on Ryan Clayton?
