Sta znaci na Engleskom НАИБОЛЕЕ УДОБНОЕ - prevod na Енглеском

• most convenient
• most comfortable
• most opportune

Примери коришћења Наиболее удобное на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы организуем ее в наиболее удобное для Вас время.
We will arrange it in the most convenient time for you.

Можно взять любой путь или имя файла, наиболее удобное для вас;
You can use whatever path or filename is most convenient for you;

Это самое легкое и наиболее удобное движение для маленьких площадок.
This is the easiest and the most convenient movement for small playgrounds.

При заказе этой услуги клиент может выбрать наиболее удобное время.
By ordering this service, the client can choose the most convenient time.

В игре используется наиболее удобное управление игроком при использовании только мыши.
The game uses the most convenient management of the player using only a mouse.

Это помогает установить пест в наиболее удобное положение.
This helps to adjust the pestle pressure to the most suitable position.

Форум- наиболее удобное место для донесения новостей и политики компании до персонала.
The Board is the most convenient way of delivering news and delivering the company policy to your team members.

Мы всегда идем на уступки нашим клиентам и предлагаем наиболее удобное сотрудничество.
We always make concessions to our clients and we offer the most convenient cooperation.

Работа студии заключается в том, чтобы найти наиболее удобное, простое и красивое решение пространства.
We aim to find the most convenient, simple and attractive solution for every space.

Укажите наиболее удобное для вас время, когда наш менеджер может позвонить и проконсультировать вас.
Indicate the most convenient time for you when our manager can call you and discuss any questions or problems you may have.

Наличествование перспективы вызова мастера в наиболее удобное для клиента время;
The nalichestvuya prospects of challenge to master in the most convenient time for the customer;

Обратите внимание, что тур стартует каждые выходные, и следовательно Вы всегда сможете выбрать наиболее удобное для Вас время.
Pay attention, that the tours start every weekend, so, you may for sure choose the most convenient date.

На странице месторасположений салонов Вы найдете наиболее удобное для себя представительство Exspress White.
On the page you will find stores locations most convenient for themselves of Exspress White.

Наши центры обработки данных разбросаны по 10 различных стран, что позволяет выбрать наиболее удобное расположение.
Our data centers are spread out across 10 different countries, allowing you to choose the most convenient location.

Поверните уровнемер так, чтобы обеспечить наиболее удобное положение для подключения проводов, настройки и чтения данных на дисплее.
Rotate the transmitter so that it is in the most convenient position for wiring, configuring, and viewing.

Угол наклона бинокуляра 195° позволяет легко выбрать наиболее удобное рабочее положение.
The binocular inclination angle 195° allows an easy adjustment to the most suitable working position.

Сиденья позволяют каждому пассажиру выбрать наиболее удобное положение кресла, а то и разложить его в полноценную кровать.
Seats allow each passenger to choose the most comfortable position of the seat, and then expand into a full bed.

Баланс- система баланса, которая позволяет пользователю выбрать наиболее удобное решение независимо от других.
BALANCE system allows the user to select the most comfortable solution independently of other.

Для многих компаний индустрии развлечений осень- наиболее удобное время для планирования работы на будущий сезон, покупки оборудования и запуска новых проектов.
For many entertainment industry companies, autumn is the most convenient period for planning the work for next season, purchasing equipment and launching new projects.

Рекомендуем заблаговременно заказать новое Визовое Приглашение и подобрать наиболее удобное для вас Консульство для получения визы.
We recommend you to apply for a new Visa Invitation well in advance and to choose the most convenient Consulate to obtain a visa.

Привычка врачей применять антибиотики как наиболее удобное и доступное средство сыграла злую шутку: здоровье людей в глобальном масштабе не только не улучшилось, но даже стало ухудшаться.
Habit of doctors to use antibiotics as the most convenient and accessible means played a cruel joke: human health on a global scale is not only not improved but even worsened.

Бобры достаточно умны и, защищая себя от хищников, они просто выбрали наиболее удобное место для постройки и развили его.
The beavers are very intelligent and while protecting themselves from predators, they simply chose the most convenient location and build on to it.

В веб- дизайне все практически так же: в выигрыше остается тот сайт, который сможет предложить своим посетителям наиболее удобное и доступное решение.
The things are practically the same with webdesign: the site that will offer its visitors the most convenient and accessible solution will be the winner.

Легкий график ставит вас в сиденье водителя и позволяет установить наиболее удобное время для ПК Reviver для сканирования и ремонт вашего компьютера.
Easy schedule puts you in the driver's seat and lets you set the most convenient time for PC Reviver to scan and repair your PC.

При установлении контакта с надлежащим респондентом каждого предприятия его можно просить указать наиболее удобное время для проведения опроса.
When a contact is made with the appropriate respondent at each business, he/she is asked to indicate the most convenient time to conduct the interview.

Провести встречу на уровне министров ДН по проблеме терроризма в наиболее удобное время с учетом прогресса, достигнутого в обсуждении и переговорах по данному вопросу в Организации Объединенных Наций;
Hold a NAM Ministerial Meeting on the issue of terrorism at the most appropriate date, based on the progress of the discussions and negotiations on this issue at the United Nations;

Все приведенные компоненты синхронизированы между собой и позволяют переключаться в наиболее удобное для текущего этапа анализа представление.
All the described components are synchronized with each other and allow switching to the most convenient representation for the current analysis phase.

Отрегулируйте длину телескопической трубы посредством перемещения вверх кнопки деблокировки телескопической трубы и поднимите или опустите рукоятку в наиболее удобное для чистки положение. 6.
Adjust the length of the telescopic tube by moving the telescopic release button up and raise or lower the handle to the most comfortable cleaning position 6.

Каждый работник выбирает наиболее удобное для него/ нее время работы( соответствующие поправки внесены Законом№ 257/ 2011 Свода законов о внесении поправок в Закон№ 311/ 2001 Свода законов о Трудовом кодексе с изменениями и дополнениями, который вступил в силу с 1 сентября 2011 года);
Each employee chooses the working hours that are most convenient for him/her(Change introduced by Act No. 257/2011 Coll. amending Act No. 311/2001 Coll. the Labour Code, as amended, with effect from 01 September 2011);

Кроме того, к данной материнской плате бесплатно( дополнительно) прилагается аудиокабель с 3, 5- мм штекерами, который обеспечивает наиболее удобное подключение аудиоустройств к компьютеру.
This motherboard also provides a free 3.5mm audio cable(optional) that ensures users the most convenient computing environment.