Sta znaci na Engleskom НАПРЯЖЕНИЙ - prevod na Енглеском

• voltage
• stress
• tensions
• strains
• voltages
• stresses
• tension

Примери коришћења Напряжений на Руском и њихови преводи на Енглески

Снятия нервных напряжений.
Relieving nervous tension.

Меняйте настройки напряжений в реальном времени.
Adjust system voltages in realtime.

Измерение очень низких напряжений.
Very low voltage measurement.

Для максимальных напряжений и нагрузок.
For maximum voltage and outputs.

Снятие мышечных и нервных напряжений.
Relief of muscular and nervous tension.

Диапазон выходных напряжений- от до 250 В.
Output voltage range- from 0 to 250 V.

Элемента Лагранжа для анализа напряжений.
Total Lagrangian element for stress analysis.

О нормировке допускаемых напряжений в мостах».
Obusinga brewing tension in Kasese.

Диапазон рабочих напряжений возбуждений- 1В- 15В;
Operating voltage excitation- 1B-15B;

Электрическая архитектура и распределение напряжений.
Electrical architecture and voltages.

Диапазон выходных напряжений, 2мкВ- 10000мкВ.
Output voltage range of 0.2 mV- 10000mkV.

Построены поля перемещений и напряжений.
The displacement fields and stress fields are constructed.

Надежность- Меньше напряжений в конструкциях.
Reliability- Less stress on the structures.

Разрушение горных пород в объемном поле сжимающих напряжений.
Rock Destruction in the Space Field of Compressing Stresses.

Диапазон входных напряжений постоянного тока- от до 1000 В.
Input voltage range DC- from 0 to 1000 V.

Заказные номера для других напряжений и версий- по запросу.
Article numbers for other voltages and versions on request.

Ненужные концентрации напряжений могут привести к преждевременному разрушению.
Unnecessary stress concentrations may cause a premature failure.

Токов и напряжений, перечисленные в этой таблице являются максимальная сносной.
The currents and voltages listed in this table are the maximum bearable.

Частота измеряемых напряжений переменного тока- 20Гц- 100кГц;
Frequency of measured voltage AC- 20Hz-100kHz;

При выполнении монтажа трубы обеспечьте инсталляцию установки без напряжений.
When fitting the tube, ensure that the unit is installed without any tension.

Исследование касательных напряжений сыра плавленого« Сыр с луком».
Studying shear stresses in the"Cheese with onion" processed cheese.

Какой диапазон напряжений от усилителя нужен для German Maestro GMP 250?
What voltage range from the amplifier is needed for the German Maestro GMP 250?

Даже в случае пробоя пользователи остаются изолированными от опасных напряжений.
Even in the event of a flashover, users remain isolated from dangerous voltages.

Измерение теперь поддерживает разницу напряжений, плотностей тока, токов переходных отверстий.
Probe now supports differential voltage, current density, and via current.

В силу физического механизма релаксации, перераспреде ления остаточных напряжений.
Due to the physical mechanism of relaxation, redistribution of residual stresses.

Это позволяет устранить концентрации напряжений и повысить усталостную долговечность болта.
This helps relieve stress concentrations and increases the fatigue life of the bolt.

Изучено влияние теплового потока на неоднородность напряжений в оксидной керамике.
Influence of symmetric thermal stream on the stress heterogeneity of oxide ceramic is studied.

Рыночные цены на фьючерсные сделки с газом были подвержены влиянию мировых политических напряжений.
Natural gas futures' prices continually affected by world's political tensions.

Р3003М1 компаратор напряжений предназначается для компарирования и измерения напряжения постоянного тока.
Komparirovanie and DC voltage measurement- from 20nV to 11.11111 In.

Заклепки и сварка разрушают поверхность материалов и создают перемежающиеся точки напряжений.
Welding and rivets destroy the surfaces of materials and create intermittent stress points.