Sta znaci na Engleskom НАУЧНОГО КОМИТЕТА - prevod na Енглеском

• of the scientific committee
• of UNSCEAR
• science committee

Примери коришћења Научного комитета на Руском и њихови преводи на Енглески

Членами Научного Комитета являются.
Members of the Scientific Committee.

Рекомендации для Научного комитета и WG- EMM.
Advice to the Scientific Committee and WG-EMM.

Член Научного комитета ASTRID, Рим.
Member of the Scientific Committee of ASTRID, Rome.

В круг обязанностей Научного комитета входит.
Responsibilities of the Scientific Committee include the following.

Создание научного комитета по НИОКР в области статистики.
Organisation of a scientific committee for R&D in statistics.

Повестка дня Тридцать третьего совещания Научного комитета.
Agenda for the Thirty-Third Meeting of the Scientific Committee.

Рекомендации для Научного комитета и его рабочих групп 6.
Advice to the Scientific Committee and its working groups 6.

Член Научного комитета и консультант в следующих проектах.
Scientific Committee member and consultant for the following projects.

Приоритеты и направления работы Научного комитета и его рабочих групп.
Priorities for work of Scientific Committee and its working groups.

Координатор Научного комитета отделения внутренней медицины.
Coordinator, Scientific Committee, Department of Internal Medicine.

Научного комитета-- для диалога по научно-техническим вопросам;
A scientific committee, for scientific and technical dialogue.

Председатель научного комитета по реорганизации полиции Гента.
Chairman Scientific Committee on the reorganization of the Ghent Police.

Как никогда ранее, деятельность Научного комитета имеет жизненно важное значение.
The Scientific Committee's work was more vital than ever.

Задача Научного комитета- предложить правительству эту политику.
The Scientific Committee's goal is to offer this policy to the government.

Отчет Тридцать третьего совещания Научного комитета был принят.
The report of the Thirty-third meeting of the Scientific Committee was adopted.

Годы Председатель научного комитета центра прав человека<< Минерва.
Chair, Academic Committee of the Minerva Centre for Human Rights.

Член Научного комитета при научном совете, Совет по правовому просвещению 1992 год.
Member, Research Committee to Board of Studies, Council of Legal Education 1992.

Рекомендации для Научного комитета, его рабочих групп и Комиссии 9.
Advice to the Scientific Committee, its working groups and the Commission 9.

III. Укомплектование штата сотрудников категории специалистов секретариата Научного комитета.
III. Professional staffing of the secretariat of the Scientific Committee.

Председателя Научного комитета по исследованию Антарктики( СКАР);
The President of the Scientific Committee on Antarctic Research(SCAR);

Ход выполнения плана работы Научного комитета по донным промыслам п. 9. 37.
Progress on the work plan of the Scientific Committee on bottom fisheries paragraph 9.37.

Председателя Научного комитета по антарктическим исследованиям( СКАР);
The President of the Scientific Committee on Antarctic Research(SCAR);

В: Отчете двадцать пятого совещания Научного комитета( SC- CAMLR- XXV), Приложение 6.
In: Report of the Twenty-fifth Meeting of the Scientific Committee(SC-CAMLR-XXV), Annex 6.

В общем полученные от Научного комитета рекомендации были поддержаны большинством стран- членов.
In general, advice received from the Scientific Committee was supported by most Members.

Эти изменения отражают имеющиеся рекомендации Научного комитета и его рабочих групп.
These changes reflect the current advice from the Scientific Committee and its working groups.

РЕКОМЕНДАЦИИ НАУЧНОГО КОМИТЕТА 6. 1 Председатель Научного комитета С.
ADVICE FROM THE SCIENTIFIC COMMITTEE 6.1 The Chair of the Scientific Committee, Mr S.

В: Отчете двадцать четвертого совещания Научного комитета( SC- CAMLR- XXIV), Приложение 6.
In: Report of the Twenty-fourth Meeting of the Scientific Committee(SC-CAMLR-XXIV), Annex 6.

Отчет Научного комитета содержит рекомендации для Комиссии по этому вопросу.
The report of the Scientific Committee will contain advice to the Commission on the matter.

Одна из первых задач Научного комитета- это создание Национального фонда исследований.
One of the first tasks of the Scientific Committee is to create the National Research Foundation.

Решения такого уровня потребуют активного участия Научного комитета и Комиссии.
This level of decision would require the active involvement of the Scientific Committee and the Commission.