Sta znaci na Engleskom НАЦЕНКУ - prevod na Енглеском

Именица
наценку
margin
маржа
запас
наценка
рентабельность
край
прибыль
предел
разницы
маржинальные
полях
surcharge
надбавка
доплата
дополнительный сбор
дополнительную плату
наценку
пригрузки
отдельную плату
mark-up
наценка
надбавка
верстка
разметки
markup
разметка
наценка
верстка
надбавка
extra charge
наценка
дополнительную плату
дополнительной оплаты
доплату
платно
оплачивается дополнительно
дополнительных затрат
дополнительный сбор
margins
маржа
запас
наценка
рентабельность
край
прибыль
предел
разницы
маржинальные
полях
surcharges
надбавка
доплата
дополнительный сбор
дополнительную плату
наценку
пригрузки
отдельную плату

Примери коришћења Наценку на Руском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Чистых налогов на торговую наценку.
Net taxes on trade margins.
Обслуживания- установить наценку за обслуживание гостей ресторана.
Set an extra charge for restaurant guests serving.
Его выпуск отражает торговую( оптово- розничную) наценку.
Its output represents the trade(wholesale and retail) margins.
Разница представляет собой торговую наценку как продукцию продавца.
The difference represents the trade margin as output of the merchant.
За наценку- с управлением механизмом двигателя ткани сверху или снизу.
For an extra charge- with the motor control mechanism of tissue above or below.
Существующие стандарты рекомендуют учитывать общий выпуск БТП как торговую наценку.
Current standards recommend that the total output of the FGP is recorded as trade margin.
Какую наценку ты думаешь сможешь содрать с этих примажореных первокурсников?
What kind of markup do you think you can get off these rich-ass freshmen?
Как уже упоминалось, выпуск отечественного предприятия представляет собой наценку с продажи.
As mentioned, the output of the domestic entity represents the margin on the sale.
Присвоить наценку товару в зависимости от категории, к которой он принадлежит, или диапазона стоимости товара;
To assign a margin to product, depending on the category to which it belongs, or goods cost range;
Это бывает полезно в том случае, если оптовик показывает каталог своим клиентам, апотом делает собственную наценку.
This is useful if the wholesale directory shows your customers andthen makes its own mark.
Разница между стоимостью импорта иэкспорта представляет собой торговую наценку, полученную от перепродажи.
The difference between the import andexport value represents the trade margin received by the merchant.
А этот налог, по сути, представляет из себя" наценку на стоимость сырья, которую приходится платить потребителям".
And that tax is essentially"a surcharge on the cost of raw materials, which consumers are forced to pay".
Еще один вариант получить вознаграждение за некоторых лоукостеров- купить билет у агентства, которое делает собственную наценку.
To receive remuneration from low-cost airlines you may buy a ticket from an agency which creates its own surcharge.
Таким образом, вы обеспечиваете наценку на свое молоко, и в то же времяацидоз/ кетоз может быть выявлен на ранней стадии.
Thus you secure your milk surcharge while at the same time you are able to identify acidosis/ketosis at an early stage.
В прошлом такие транзакции зачастую регистрировались как доход, а не какреализация продукции и обычно не включали наценку.
In the past such transactions were often registered as income and not as sales of output, andusually did not include a mark-up.
Сам наш" калькулятор"- это и есть запрограммированный инструмент, который делает скидку или наценку пропорционально потенциальным трудозатратам.
The"calculator" itself is a tool programmed to add discount or extra charges according to potential labor cost.
Кроме того, зачастую оригинальные автодетали распространяются через сеть официальных дилеров, чтообеспечивает существенную наценку.
Moreover, genuine parts have been often distributed through the network of official dealers,ensuring significant mark-up.
Это не самое лучшее решение, посколькуриэлтор делает наценку в несколько тысяч рублей и заставляет клиента переплачивать вдвойне.
It's not the best solution,because the realtor is doing a markup of a few thousand rubles, and makes the customer to pay twice.
Найти решение проблемы по приобретению заветных билетов на поезд,Вам помогут перекупщики, которые ставят наценку на каждый билет от 100 грн.
To find a solution for the acquisition cherished train tickets,we help dealers who put surcharge on each ticket from UAH 100.
Эти новые правила учета не приводят к изменению счета производства трейдера, поскольку его выпуск по-прежнему отражает торговую наценку.
These new accounting conventions do not alter the production account of the merchant as its output remains to reflect the trade margin.
Однако следует подчеркнуть, что оценка деятельности, связанной с ПИС( 30)превышает обычную торговую наценку, как это показано в примере B1 25.
But it should be stressed that IPP related activities(30)are larger than the conventional trade margin as shown under case B1 25.
В данном конкретном случае делается допущение, что платеж за обработку товаров 60 включен( на чистой основе) в оптовую торговлю плюсеще одну наценку 20.
In this particular case, it is assumed that processing fees of 60 are recovered on(net)sales plus another margin of 20.
Вы получаете 5% от стоимости каждой покупки( не включая наценку платежной системы) при условии оплаты ко- бренд картой« Все мили» в компанию Tickets. ua.
You get 5% worth of each purchase(except the payment system markup) provided you pay with the"All Miles" card to the Tickets. ua company.
Дубай ежегодно привлекает высококвалифицированные кадры со всего мира, чтозначительно сокращает наценку на готовую продукцию.
Every year Dubai attracts the highly qualified workforce from all over the world,what allows to reduce the markups on finished products significantly.
Мы не продаем авиабилеты и не делает наценку- Вы сами выбираете, где купить авиабилет Пуэрто Дель Росарио- Мадрид!
We don't sell tickets and don't do any surcharges, we just find the best offers- you choose yourself where you want to buy flight tickets Fuerteventura- Madrid at the best price!
Детская одежда оптом из Таиланда- великолепная возможность хорошо заработать:мы отдаем товар на условиях, позволяющих сделать хорошую торговую наценку.
Children's clothing wholesale from Thailand- a great opportunity to make good money:we give goods on the conditions that can make a good trade margin.
Оно регистрирует общую нетто- наценку в размере, 5 млрд. евро как кредит( экспорт услуг) в разделе" Перепродажа услуг за границей" в графе" Услуги" текущего счета ПБ см. таблицу 8.
It records the overall net margin of Euro0.5 billion as a credit(service export) under merchanting services in the'Services' part of the BoP Current Account see Table 8.
Необходимость более четкого разграничения базовых цен на товары, цен на товары, включающих стоимость услуг, и цен на товары,включающих стоимость продуктов интеллектуальной собственности и наценку.
Needing to better distinguish the prices of basic goods, goods including services andgoods including intellectual property products and mark-up.
Так, например, израильские предприятия, аффилированные с предприятиями США, включают наценку, требуемую Налоговым управлением США, в стоимость своей продукции, указываемую в своих финансовых отчетах.
For example, Israeli enterprises affiliated with US enterprises include a mark-up as dictated by the IRS in USA, in the value of their production in their financial reports.
Этот последний компонент включает услуги капитала( см. главу 20 СНС 2008)от интеллектуальной собственности, воплощенной в товаре, и торговую наценку за продажу товара.
This latter component includes the capital services(cf. Chapter 20, 2008 SNA)from the intellectual property embedded in the product and the trade margin for selling the good.
Резултате: 63, Време: 0.0532

Наценку на различитим језицима

наценкойнаценок

Најпопуларнији речнички упити

Руски - Енглески