Sta znaci na Engleskom НАЦИОНАЛИЗМЕ - prevod na Енглеском

• nationalism

Примери коришћења Национализме на Руском и њихови преводи на Енглески

Заметки о национализме.
Notions of Nationalism.

Они утверждают, что их часто обвиняют в национализме.
They claim that they are often accused of nationalism.

Был обвинен в национализме и авантюризме.
He was accused of egotism and of being quarrelsome.

Идеология СНА основывается на социал- национализме.
The NA's ideology was based on nationalism and socialism.

К вопросу о нации, национализме и национальной политике.
About nation, nationalism and national politics.

Дело в том, что Ловецкого обвиняли в украинском национализме.
Gopchik was imprisoned for taking food to Ukrainian ultranationalists.

Декларация об агрессивном национализме, расизме, шовинизме.
Declaration on aggressive nationalism, racism, chauvinism.

Августа 1937 года арестован по обвинению в« украинском национализме».
On 14 February 1953 he was arrested on charges of"Ukrainian bourgeois nationalism.

В 1950 году он был обвинен в буржуазном национализме и исключен из политической жизни.
In 1935, Alavirta was accused of nationalism and excluded from the Communist Party.

В 1924 году его снова заключили в тюрьму по обвинению в« фанатичном ассирийском национализме».
He was imprisoned again in 1924 under the accusation of being"a fanatic Assyrian nationalist.

Пишет о национализме, миграции, исторической памяти, меньшинствах и проблемах Южного Кавказа.
He writes on nationalism, migration, memory and minorities and has a strong interest in the South Caucasus.

Марин Ле Пен возглавляет партию, идеология которой базируется на национализме и евроскептицизме.
Marine Le Pen is the leader of a party whose ideology is based on nationalism and Euroscepticism.

Переломными в его судьбе стали 30- е годы, когда он два года находился в заключении по обвинению в национализме.
Th years were crucial in his faith when he two years was in inference on charge in nationalism.

Обвинения в национализме, связанные с творчеством Ауэзова 20- х годов, преследовали его до середины 50- х.
Charges in nationalism, connected to Auezov's creativity in 20th years, pursued him up to the middle of 50-th.

Согласно установкам партии, ее программа базировалась на христианской демократии и на позитивном, современном национализме.
According to party statements, the programme was based on Christian democracy and nationalism.

Идеология партии основана на демократии, конституционной монархии, национализме и экономическом либерализме.
The party was founded on the principles of democracy, constitutional monarchy, nationalism and economic liberalization.

Сохранение с помощью России молдавской духовной самобытности, избегая« растворения» в румынском национализме.
To maintain the Moldovan spiritual originality with Russia's support only, preventing the“dissolution” into Romanian nationalism.

Армяне, несправедливо обвиненные Азербайджаном в экспансионизме и национализме, никогда не вели против него войну.
Wrongly condemned for expansionism and nationalism by Azerbaijan, Armenians have never waged war against the latter.

Она также отметила сообщения о чрезмерном национализме и пропаганде, направленных против русских, абхазов и осетин, которые названы" врагами.
It also cited reports of excessive nationalism and propaganda targeting Russians, Abkhazians and Ossetians, describing them as"enemies.

Как реально распределяются гражданские и этнические акценты в национализме РГС, можно будет судить по продолжению его деятельности.
The real distribution of civil and ethnic accents in the RGS version of nationalism will be determined from its future activities.

Для тех, кто потерял ориентиры под давлением трудностей, сопряженных с глобализацией, окончание" холодной войны" открыло возможность обрести уверенность и новую самобытность в реальном или воображаемом национализме.
To those disoriented by the pressures of globalization, the end of the cold war provided an opportunity to seek reassurance and a new identity in real or imagined ethnic nationalisms.

Следует отметить, что всех трех лидеров можно назвать националистами, хотя их идеи о национализме и его влиянии отличались друг от друга.
It is worth noting that all three leaders can be considered nationalists even though they had different ideas about nationalism and its influence.

Возможно, что отсутствие хоть какой-то позитивной фигуры в украинском национализме связано с комплексом неполноценности, так как Украину никогда нельзя было назвать самостоятельным государством.
It is possible that the absence of any positive figure in Ukrainian nationalism is connected with inferiority complex, because Ukraine could never be called an independent state.

Идеология этих новых государств была основана на национализме, и исламистские движения, которые рассматривали ислам как современную государственную идеологию, подверглись маргинализации и иногда безжалостно подавлялись.
The ideology of the new states was based on nationalism, and the Islamist movements who saw Islam as a modern state ideology were marginalized and sometimes even relentlessly suppressed.

История искажается, когда неоправданные обвинения в неонацизме и агрессивном национализме используются, чтобы отвлечь критику от собственных нарушений международных норм.
History is twisted when unwarranted accusations of neo-Nazism and aggressive nationalism are used to deflect criticism from one's own violations of international norms.

Некоторые вопросы генезиса национализма// Обсерватория культуры.
Some issues of nationalism genesis/Observatory of culture.

Ислам и национализм в Волго- Уральском регионе.
Islam and Nationalism in Volga-Ural Region.

Национализм, модернизм и модернизация ценностей: результаты эмпирическиго анализа данных по 85 странам" завершен.
The nationalist, modernist and modernization of values: Empirical Evidence from 85 Countries" completed.

Региональные семинары по проблемам национализма, этнического национализма и прав человека;
Regional seminars on nationalism, ethno-nationalism and human rights;

Новозеландский национальный фронт- небольшая политическая партия в Новой Зеландии, придерживающаяся идеологии белого национализма.
The New Zealand National Front is a small white nationalist political party in New Zealand.