Sta znaci na Engleskom НЕАВТОРИЗОВАННОГО - prevod na Енглеском

Придев
неавторизованного
unauthorized
несанкционированный
неразрешенный
неавторизованный
посторонних
незаконного
неуполномоченным
самовольное
без разрешения
недозволенных
unauthorised
несанкционированный
неавторизованного
неразрешенного
незаконного
посторонних
неуполномоченными
самовольного
неутвержденного
неавторизированными

Примери коришћења Неавторизованного на Руском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Запрещение Неавторизованного Релеинга.
Prohibiting Unauthorized Relaying.
Вам необходимо защитить ваши РDF- файлы от неавторизованного доступа?
Do you need to protect your files from unauthorized access?
Вы впустили неавторизованного гражданского.
You let an unauthorized civilian.
Ни одна из установленных на изделии деталей не была снята для неавторизованного ремонта или замены.
No factory fitted parts have been removed for unauthorised repair or replacement.
В случае вмешательства любого неавторизованного персонала гарантия будет признана недействительной.
In the case of any intervention of not authorized personnel, the warranty will be held void.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
неавторизованного доступа
Записи Справочника могут быть защищены( и, обычно,действительно защищены) от неавторизованного доступа.
Directory records can be(and usually are)protected from unauthorized access.
Вектор атаки- способ получения неавторизованного доступа к защищенной информационной системе.
It is not ethical to hack passwords for gaining unauthorized access to a password-protected computer system.
Защищает смартфоны и планшеты под управлением системы Android от вредоносного ПО,зараженных приложений и неавторизованного наблюдения.
Protects Android smartphones and tablets from malware,infected applications, and unauthorized surveillance.
В случае обнаружения неавторизованного доступа к данным, мы обязуемся уведомить всех пользователей в течении 72 часов.
In case of an unauthorized access to our stored information, we commit to notify all users within 72 hours.
Такой подход помогает защитить данные от кражи или неавторизованного просмотра за счет шифрования всего тома Windows.
This can help to protect your data from theft or unauthorized viewing, by encrypting the entire Windows volume.
Для защиты от нежелательного илинесанкционированного выполнения настройки, параметры следует защитить от неавторизованного доступа.
For protection against unwanted or unauthorised adjustment,the set parameters must be protected against unauthorised access.
Дополнительная тамперная зона облегчает обнаружение неавторизованного открытия корпуса, в котором находится модуль.
The additional anti-sabotage input facilitates detection of unauthorised opening of the enclosure in which the module is fitted.
Специальные меры безопасности соблюдаются для предотвращения потери данных, незаконного илинесоответствующего использования и неавторизованного доступа.
Specific safety measures are observed to prevent losses of data, unlawful orincorrect uses and unauthorized access.
Применяемая схема аутентификации через HTTP протокол защищает от неавторизованного доступа к страницам Веб Администрирования Сервером.
The authentication schemes supported with the HTTP protocol protect the WebAdmin pages from an unauthorized access.
Руткит( rootkit)- это набор программ, используемый хакерами для сокрытия своего присутствия в системе при попытках неавторизованного доступа к компьютеру.
This term describes a collection of programs used by a hacker to evade detection while trying to gain unauthorized access to a computer.
Компания KROHNE не может предоставить технические илииные средства для Вашей защиты от неавторизованного использования Вашего имени пользователя и пароля.
We have no technical orother means to protect you from any unauthorized use of your user name and password.
От вас непотребуется никаких дополнительных действий, и у вас есть все необходимые права на получение упущенной выгоды вследствие неавторизованного использования.
No action is required on your part, andyou will have all necessary legal rights to recover any lost fees from unauthorized use.
Дон Корнелиус также не дозволял распространение материалов путем неавторизованного выпуска сборников на VHS или DVD.
Cornelius also frowned upon the unauthorized distribution of Soul Train episodes through the sale of third-party VHS or DVD compilations.
Обеспечение безопасности устройств:Защита устройств от неавторизованного доступа является наибольшим драйвером для биометрической защиты мобильных телефонов.
Device security protection:Protecting the device against unauthorised access is the biggest driver for mobile phone biometric security.
Целостность данных- защита от сбоев, ведущих к потере информации, атакже зашита от неавторизованного создания или уничтожения данных;
Data integrity- protection against failures that can lead to information loss,and protection against unauthorized data creation or destruction.
Наличие в сети неавторизованного DHCP- сервера может привести к нарушению сетевых операций, связанному с выделением неверных адресов или неправильными параметрами конфигурации.
An unauthorized DHCP server on a network can disrupt network operations by allocating incorrect addresses or configuration options.
Устройство может отправить владельцу( или правоохранительным органам)фотографию неавторизованного пользователя или, например, данные о своем текущем местоположении.
It could send the owner- orthe police- a picture of the unauthorized user, or other information specific to the potential thief.
Мы предпринимаем все технические и административные меры, чтобы защитить Ваши персональные данные от утери, вмешательства,манипуляций и неавторизованного доступа.
We have taken technical and administrative security precautions to protect your personal data against loss, destruction,manipulation and unauthorised access.
Пользователь обязуется немедленно уведомить Компанию о любом случае неавторизованного( не разрешенного Пользователем) доступа и/ или о любом нарушении безопасности.
The User is obliged to immediately notify the Company of any case of unauthorized(not allowed by the User) access and/or of any security violation.
ООО" Догуш Авеню" предпринимает разумные меры для защиты персональных данных клиентов от утраты, ненадлежащего использования,изменения или неавторизованного доступа.
Dogus Avenue LLC takes its customers' personal information seriously and take steps to protect our customers' personal information against loss, misuse,alteration and unauthorized access.
Пользователь соглашается с тем, что обязан немедленно уведомить straus.md о любом случае неавторизованного( не разрешенного) доступа со своим логином и паролем и/ или о любом нарушении безопасности.
The User shall immediately inform straus.md on any case of unauthorized access(not allowed) with his login or password and/or any breach of security.
Пользователь, чей компьютер ссылается на отравленные DNS- сервер обманом получает контент, поступающий от неавторизованного сервера и неосознанно загружает вредоносный контент.
A user whose computer has referenced the poisoned DNS server gets tricked into accepting content coming from a non-authentic server and unknowingly downloads the malicious content.
В целях предотвращения неавторизованного доступа к вашей информации мы принимаем соответствующие физические, электронные и административные меры защиты информации, получаемой нами через сайт.
In order to prevent unauthorised access or disclosure, we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.
Мы приняли разумные меры предосторожности для защиты находящихся в ее распоряжении Персональных данных от утери,некорректного использования и неавторизованного доступа, раскрытия, изменения и уничтожения.
We have implemented reasonable security measures to protect Personal Data in its possession from loss,misuse and unauthorized access, disclosure, alteration and destruction.
Если вас это беспокоит, используйте в качестве пароля слово« пароль», кольскоро его целью является дополнительное препятствие для случайной невнимательности, а не предотвращение неавторизованного доступа.
If this is a concern, then simply use a password of"password",since the purpose is to add another barrier to inadvertent deletion as opposed to preventing unauthorized access.
Резултате: 42, Време: 0.0327
неавторизованного доступанеавторизованное

Најпопуларнији речнички упити

Руски - Енглески