Sta znaci na Engleskom НЕГРАМОТНОСТЬ - prevod na Енглеском

• illiteracy
• ignorance

Примери коришћења Неграмотность на Руском и њихови преводи на Енглески

Язык, неграмотность.
Language, illiteracy.

Неграмотность среди взрослых.
Illiteracy among adults.

Образование и неграмотность.
Education and Illiteracy.

Iv неграмотность среди женщин;
Iv Illiteracy among women;

Сельское население и неграмотность.
The rural population and illiteracy.

Неграмотность и образование взрослых.
Literacy and adult education.

Отсутствие образования или неграмотность.
Lack of education or illiteracy.

Неграмотность и невежество населения;
Illiteracy and ignorance of the population;

Москва: Долой неграмотность, 1927; Ленинград.
Moscow: Down with illiteracy, 1927; Leningrad.

Неграмотность, с разбивкой по возрастным группам и полу.
Illiteracy by age group and sex.

Причины эти-- нищета, неграмотность и наркотики.
Those causes are poverty, illiteracy and drugs.

Неграмотность среди женщин является самой высокой в Азии.
Female literacy is the lowest in Asia.

Не то, чтобы неграмотность- очень еврейская проблема.
Not that illiteracy is a very Jewish problem.

Эта записка- неудачная попытка имитировать неграмотность.
This note is a poor attempt at illiteracy.

Во-первых, неграмотность потребителей может дорого обойтись.
First, consumer illiteracy can be costly.

Неграмотность или низкий уровень формального образования;
Illiteracy or low levels of formal education;

Широкая религиозная неграмотность населения, в особенности молодежи;
Broad religious illiteracy among the population, especially young people;

Неграмотность среди фермеров значительно сократилась.
Illiteracy among farmers has reduced considerably.

Ключевые слова: государственная политика, Северный Кавказ, просвещение, неграмотность.
Key words: public policy, Northern Caucasus, education, illiteracy.

Неграмотность остается для многих женщин серьезным сдерживающим фактором.
Illiteracy remains a serious constraint for many women.

В западной части страны неграмотность среди женщин составляла 67 процентов.
The illiteracy level for females in the western area was the lowest at 67 per cent.

Неграмотность и невежество являются основными препятствиями для развития.
Illiteracy and ignorance are major obstacles to development.

А так, между нами, ты не считаешь, что своим рвением он даже подчеркивает нашу неграмотность?
Just between us, haven't you thought that with his zeal he might emphasize our ignorance?

Неграмотность зарегистрирована только среди иммигрантского населения.
Illiteracy has been registered only among the immigrant population.

Неравноправие, несправедливость и неграмотность являются плодотворной почвой для прорастания семян терроризма.
Inequality, injustice and ignorance are fertile breeding grounds for the seeds of terrorism.

Нищета, неграмотность и болезни являются широко распространенными явлениями в бедных странах.
Poverty, illiteracy and diseases are rife in the poor countries.

Главное препятствие для санитарно- медицинского просвещения, включая репродуктивное здоровье,- неграмотность.
The main barrier to information about health issues including reproductive health is illiteracy.

Неграмотность среди женщин является одним из факторов, препятствующих их развитию;
The level of illiteracy among women is one of the factors preventing their development;

Некоторые из этих проблем старше, чем сама Организация; это, например, нищета, неграмотность, болезни и вооруженные конфликты.
Some of these challenges are older than this Organization, such as poverty, ignorance, disease and armed conflict.

Бедность, неграмотность и несоблюдение прав человека- все это создает благодатную почву для усиления терроризма.
Poverty, ignorance, and lack of respect for human rights all created fertile ground in which terrorism could grow.