Примери коришћења Недель на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Или недель.
Maybe a week.Деревянные окна- от 8 недель.
Wooden windows- from 8 weeks.Недель через 6? Нет, на следующей.
No, we're starting next week.Болезнь длится 2- 8- 12 недель.
The disease lasts 2- 8- 12 weeks.Через пару недель она будет твоей.
In a week or two, she will be yours.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
последнюю неделюкаждую неделюпервую неделюпрошлой неделеближайшие неделиследующей неделевсю неделюэтой неделепредстоящие неделиодну неделю
Више
Употреба са глаголима
увидимся на следующей неделепрошла неделянедели станет
занять несколько недельпровести неделюнеделя началась
завершила неделюпрошло несколько недельнедели остается
произошедшие на прошлой неделе
Више
Употреба именицама
пару недельраз в неделюдней в неделючасов в неделюдень неделиконцу неделинедели безопасности
недели и месяцы
начале неделинеделе моды
Више
Течение не более 2- 3 недель.
A period of not more than 2- 3 weeks.Прошлая недель, миссис Энн Каррэн- Мэтьюс.
Last week, Mrs. Ann Curran-Matthews.Процесс длится примерно шесть недель.
The process takes about six weeks.Я видел ее в городе, пару недель назад.
I saw her in the city a week ago.Centrica номер х дней, недель и месяцев!!
Centric Room x days, weeks and months!!Процедуры выполняются каждые 6- 8 недель.
Procedures are performed every 6- 8 weeks.Продолжительность- от 2 недель до 2 месяцев.
Duration- from 2 weeks to 2 months.Я был покупать ипродавать в течение 8 недель.
I been buying andselling for 8 weeks.Между восьми недель до четырех недель.
Between eight weeks and four weeks.Я говорил с мистером Вильямсом, 175 недель.
I talked to Mr. Williams himself- 175 a week.Дайте мне еще пару недель, собрать все воедино.
Just give me a week or two, put it together.В общей сложности в Судане я пробыл около трех недель.
I spend total three weeks in Sudan.Итак, вы закончили 5 недель радиотерапии.
So, you have completed your 5th week of radiotherapy.Мы рекомендуем применять масло не более 2 недель.
We recommend to use oil no more than 2 weeks.Это здание арендуется quinzenas, недель или месяцев.
It is rented by quinzenas, weeks, or months.Все пациенты получали фелодипин в течение 8 недель.
All patients received felodipine during 8 weeks.Даже цикл 2 недель будет иметь значительные результаты.
Even a 2 week cycle will have significant results.Оптимальное применение процедуры раз в 4- 5 недель.
The optimal procedure application is 4-5 times a week.Минимум 2 недели максимум 17 недель в Австралии.
Minimum 2 Отображаются дни недели и номера недель.
Displays days of the Interesting and provocative questions 3 года 50 недель назад.
Interesting and provocative questions 3 years 50 weeks ago.В интерфейс Всплывающего календаря добавлены номера недель.
Included week numbers in the Popup Calendar interface.Провозглашает одну из недель в апреле Национальной неделей танца.
Declaring the Week of April as National Dance Пациент нуждается в длительном пребывании в больнице от 1- 4 недель.
Patient needs a long stay in hospital 1-4 weeks.Осень: 13 недель с сентября по декабрь, 15- 20 часов в неделю. .
Autumn: 13 weeks since September until December 15-20h per 
