Sta znaci na Engleskom НЕЗАВЕРШЕННЫХ - prevod na Енглеском

• unfinished
• outstanding
• pending
• incomplete
• uncompleted
• remaining
• progress
• non-completed
• not completed

Примери коришћења Незавершенных на Руском и њихови преводи на Енглески

О незавершенных действиях.
About action that is uncompleted.

У тебя много незавершенных дел.
You have too much unfinished business.

Я никогда никому не показываю незавершенных работ.
I never show anyone works in progress.

Распределение незавершенных дел по географическим регионам.
Geographic distribution of open cases.

Работала над парочкой незавершенных дел.
Couple of open cases I'm working.

Незавершенных бунгало, идеально подходящих для инвестиций.
Unfinished bungalows, ideal for investment.

Нет, Просто несколько незавершенных дел.
No. Just some unfinished business.

Особенности: дом, сад, парковки, частично незавершенных.
Features: house; garden; parking lots; partly unfinished.

Но когда ты начал говорить о незавершенных делах, я подумал.
But when you started talking about unfinished business, I thought.

Он состоит из 3 вакантных квартир и 2 незавершенных.
It consists of 3 vacant apartments and 2 unfinished.

К сентябрю стоимость незавершенных проектов составляла 93 млн. долл. США.
By September, the value of outstanding projects was $93 million.

Но жизнь- это просто множество незавершенных итогов.
But life is just a lot of loose ends.

Незавершенных расследований, в том числе перенесенных с предыдущих лет.
Investigations were pending with the backlog from the prior years.

Ты клянешься… что у тебя нет никаких незавершенных дел здесь?
You swear you don't have any unfinished business here?

Я только что упомянул о незавершенных в предыдущем тысячелетии делах.
I just made mention of the unfinished business of the preceding millennium.

Система также сообщает Покупателям о незавершенных заказах.
The System also shall inform Buyers about pending orders.

Наличие основных средств и незавершенных капитальных вложений тыс. руб.
Availability of fixed assets and capital investments in progress RUB thou.

Необработанная фотография- это полуфабрикат, незавершенных продукт.
Unprocessed picture is a raw, unfinished product.

Показатель незавершенных продаж вышел на отметке-, 6%, при прогнозе 2, 2.
Index of pending sales was released at -0.6%, while the forecast was at 2.2.

После смерти моего отца, он оставил позади много незавершенных дел.
After my father died, he left behind a lot of unfinished business.

В последние годы возрос процент незавершенных программ МВФ.
The percentage of non-completion of IMF programmes has increased in recent years.

Три незавершенных Евангелиона хранятся в секции Прибноу в штаб-квартире Nerv.
Three incomplete Evangelion units are kept in the Pribnow Box in Nerv headquarters.

Прогуливаясь по городу, вы заметите много незавершенных зданий.
As you walk through the city, you discover many half-finished buildings.

Учет незавершенных обязательств и прогноз их влияния на итоговые финансовые показатели.
Registration of open liabilities and assessment of their impact on the final financial indicators.

Шведовской« Родительское сочинение» в форме незавершенных предложений.
Shvedovskaya"Parent's essay" in the form of unfinished sentences was used.

В третьем выпуске« незавершенных гармоний» дегустация блюд продвинулась еще на один шаг вперед.
In the third edition of Imperfect Harmonies, the tasting experience goes one step further.

Закон о приватизации и продаже государственных предприятий и незавершенных объектов;
Law on Privatization and Sale of State-Owned Enterprises and Uncompleted Objects;

Рассмотрение незавершенных вопросов, находившихся на рассмотрении бывшего Подкомитета по статистической деятельности.
Treatment of unfinished business of the former Subcommittee on Statistical Activities.

Определяет период ожидания сервером службы BITS времени очистки незавершенных загруженных файлов.
Defines how long BITS Server will wait until cleaning up incomplete upload files.

Решение незавершенных задач в связи с достижением целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
Addressing unfinished challenges in connection with the health-related Millennium Development Goals.