Sta znaci na Engleskom НЕЙРОХИРУРГИЯ - prevod na Енглеском

• neurosurgery

Примери коришћења Нейрохирургия на Руском и њихови преводи на Енглески

Нейрохирургия переполнена.
Neurosurgery is full.

Неврология и нейрохирургия.
Neuroscience and Neuroeconomics.

Нейрохирургия- это все о характере.
Neurosurgery is all about character.

Функциональная и восстановительная нейрохирургия 6.
Functional and restorative neurosurgery 6.

Нейрохирургия не может быть удовлетворительной.
A neurosurgeon can't be satisfactory.

Восстановительная нейрохирургия при последствиях нейротравмы.
Restorative neurosurgery at the consequences of neurotrauma.

Нейрохирургия детского возраста и хирургическое лечение пороков развития.
Child neurosurgery and surgical treatment of development anomalies.

Хирургия периферической нервной системы и восстановительная нейрохирургия 7.
Surgery of peripheral nervous system and restorative neurosurgery 7.

Под его влиянием нейрохирургия стала новой и автономной хирургической дисциплиной.
Under his influence neurosurgery became a new and autonomous surgical discipline.

Задачи нейрохирурга// Неврология и нейрохирургия детского возраста.
Nevrologiya i neirokhirurgiya detskogo vozrasta[ Neurology and Neurosurgery of Childhood], 2012.

Нейрохирургия- раздел хирургии, посвященный лечению патологий нервной системы.
Neurosurgery is concerned with the surgical treatment of diseases of the nervous system.

Другим методом служит сложная нейрохирургическая операция- деструкция, Нейрохирургия.
Another method is complicated neurosurgical operation- destruction, Neurosurgery.

Нейрохирургия занимается хирургическим лечением болезней мозга и центральной нервной системы.
Neurosurgery refers to surgical treatment of the brain and central nervous system.

Раннее нейропсихологическое сопровождение детей с тяжелой черепно- мозговой травмой// Нейрохирургия и неврология детского возраста.
Neirokhirurgiya i nevrologiya detskogo vozrasta Neurology and Neurosurgery of Childhood.

Нейрохирургия- сложная и высокотехнологичная область оперативной медицины, которая сегодня вышла на совершенно новый уровень.
Neurosurgery is a complex and high-tech surgical field, which has moved into absolutely new levels.

Наиболее популярными направлениями медицинского туризма считаются: ортопедия, хирургия, нейрохирургия, офтальмология, онкология.
The most popular fields of medical tourism are: orthopaedics, surgery, neurosurgery, ophthalmology, and oncology.

Институт неврологии и нейро- хирургии имеет право готовить научные кадры по специальностям“ неврология” и“ нейрохирургия”.
The Institute of Neurology and Neurosurgery is authorized to train scientists in PhD/ post-PhD programs in neurology and neurosurgery.

В 2005 году Федерация внесла вклад в проведение исследований путем помещения в журнале<< Нейрохирургия и педиатрия>> четырех публикаций.
IF has facilitated research with publications in the Journal of Neurosurgery, Paediatrics on 4 occasions in 2005.

Нейрохирургия занимается вопросами оперативного и неоперативного лечения широкого спектра заболеваний нервной системы, в частности таких.
Neurosurgery deals with the issues of operative and non-operative treatment of a wide range of nervous system diseases, in particular.

С 2013 года- член и ученый секретарь специализированного ученого совета по защите диссертаций по специальности 14. 01. 05- нейрохирургия.
Since 2013- the member and the scientific secretary of a specialized academic council on protection of theses in the specialty 14.01.05- neurosurgery.

Методы минимально инвазивной хирургии, применяемые в таких специальностях, как травматология, общая хирургия, нейрохирургия, гинекология, оториноларингология, челюстно-лицевая хирургия и урология.
Minimally invasive surgery techniques in specialities such as traumatology, general surgery, neurosurgery, gynaecology, otorhinolaryngology, maxillofacial surgery and urology.

Мембрана из перикарда успешно используется во всех секторах применения продукции Bioteck: Ортопедия, Ортопедическая стоматология и Нейрохирургия.
The membrane in pericardium is successfully employed in all fields of application of Bioteck products: Orthopedics, Dentistry and Neurosurgery.

Стажировка по специальности« Хирургия» на базе областной клинической больницы, где представлены общая и сосудистая хирургия, травматология, нейрохирургия, микрохирургия, урология и андрология.
Internship in surgery at Minsk regional hospital were common, angio-, neuro-, microsurgical as well as traumatological, urological, andrological departments are present.

Со дня организации факультета повышения квалификации в Карагандинской государственной медицинской академии сформированы специальности повышения квалификации и переподготовки« нейрохирургия» и« невропатология».
Since the formation of the Faculty of Advanced Studies in the Karaganda State Medical Academy, the specialties of advanced training and retraining of neurosurgery and neuropathology.

Кроме того, в центре нашего внимания находится оперативное лечение заболеваний центральной нервной системы в детском возрасте( злокачественная глиома, опухоли мозга, гидроцефалия) и нейроэндокринология, детская нейрохирургия и лечение черепно- лицевых дефектов в детском возрасте.
We also concentrate on surgical treatment of diseases of the central nervous system in childhood(malignant gliomas, brain tumors, hydrocephalus) and neuroendocrinology, pediatric neurosurgery and craniofacial malformations in children.

Создать необходимый технический потенциал на начальном, среднем и высшем уровнях в целях обеспечения практически полного покрытия расходов на базовые случаи травматология и пластические операции, кардио- и нейрохирургия, онкология, радио- и химиотерапия и т. д.
The necessary technical capacities will be strengthened at the primary, secondary and tertiary levels to ensure that virtually all referrals(trauma treatment and plastic surgery, cardiac and neurological surgery, cancer treatment, radiotherapy, chemotherapy, etc.).

Кафедра нервных болезней и нейрохирургии ФГАОУ ВО« Первый МГМУ им.
Department of Nervous Diseases and Neurosurgery FSAEI HE I.M.

Я поговорю с нейрохирургией, чтобы подготовили операционную.
I will talk to neurosurgery about prepping an O.R.

Я всегда колебался между кардио- и нейрохирургией.
It was always a close call between Cardiac and Neuro.

В отделении нейрохирургии сломанные позвонки врачи собирают регулярно.
In the Department of Neurosurgery surgeons regularly collect broken vertebrae.