Примери коришћења Неподвижного на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Съемка неподвижного изображения: 12M.
Shooting Still Image: 12M.Допустимый износ подвижного и неподвижного контакта.
Allowed wear of moving and fixed contact.У неподвижного воздуха нет формы.
The still air has no shape to use.Уровень шума неподвижного транспортного средства.
Noise level of stationary vehicle.Допустимая толщина износа перемещаемого и неподвижного контакта.
Allowed wear thickness of moved and fixed contact.Уровень звука неподвижного транспортного средства.
Sound level of stationary vehicle.Размер 5. Reference глубины вставки неподвижного контакта: 34+ 2mm.
Reference size of the insert depth of fixed contact: 34+2mm.Несколько часов неподвижного сидения на колонии, в итоге дают свои результаты.
A few hours of motionless sitting are finally bearing.Оно обычно требует неподвижного предмета съемки.
It usually requires the subject matter to be motionless.Ориентировочный размер глубины вставки неподвижного контакта: 34+ 2 мм.
Reference size of the insert depth of fixed contact: 34+ 2mm.Возьмите 20% с неподвижного на Redbubble. com, с кодом! Исключения применяются.
Take 20% off Stationary at Redbubble. com, with code! Exclusions apply.Одновременное извлечение из неподвижного и подвижного ярусов.
Simultaneous part removal from the fixed and moving stack mold halves.В конструкции исключена механическая связь подвижного и неподвижного элемента.
The design does not include any links between moving and fixed components.Накопленная толщина износа подвижного и неподвижного контакта допускается.
The accumulated wear thickness of moving and fixed contact is allowed.При известной степени скованности может она превратить человека в неподвижного истукана.
When a certain extent can it turns human stiffness in a still image.Малфой вытащил Мантию из-под неподвижного тела Гарри и бросил на него.
Malfoy dragged the cloak out from under Harry's immobilized body and threw it over him.Согласно же преобразованиям Отта движущееся тело,наоборот,« горячее» неподвижного[ 1].
According to Planck and Hasenöhrl,moving body is“colder” than motionless[1].Время покоя- время неподвижного отображения основного текста объявления( секунды);
Stay time- the time of fixed displaying of the main text of the announcement(seconds);Избегайте отображения на телевизоре неподвижного изображения в течение длительного времени.
Avoid displaying a fixed image on the TV screen for an extended length of time.Метод посадки неподвижного внутреннего кольца зависит от области применения подшипника.
Stationary inner-ring fitting practice depends on the loading of the application.Она была включена в Реестр неподвижного культурного наследия Литвы в 1999 году.
It was included into the Registry of Immovable Cultural Heritage Sites of Lithuania in 1999.Интеллектуальная инициализация для автоматической проверки неподвижного стола и автоматического заполнения.
Intelligent initialization to automatically check motionless desk and auto-complete.Избегайте отображения на телевизоре неподвижного изображения в течение длительного времени.
Please refrain from displaying a fixed image on the TV screen for a long period of time.Время телефона- время неподвижного отображения останавливающегося текста бегущей строки( секунды);
Phone time- the time of fixed displaying of the stopping text of the scrolling line(seconds);Последовательная активация и отображение измененного неподвижного изображения, сохраненного на экране“ PICTURE”.
Your edited still images stored in“PICTURE” are activated and shown in sequence.В случае поворачивающегося или неподвижного проблескового огня( категории Т) центр источника света.
For a rotating or stationary flashing lamp(category T), the centre of the light source.Крепко затягивается винтом с внутренним шестиграном 11, находящимся на задней стороне неподвижного предохранителя.
Tighten the slotting knife by Allen-head screw 11 on the rear of the immobile guard.Часть неподвижного ума должна ощущаться как отражение более высокого, универсального Пуруши, пребывающего над вами.
The part of the immobile mind will also have to be seen as the reflection of a vaster, more universal Purusha above you.Нажимная коленная лента, Регулируемая двунаправленная конструкция,Натяжение неподвижного давления, Улучшение стабильности колена.
Pressurized knee band, Bidirectional adjustable design,Winding fixed pressure, Enhance knee stability.В случае монтажа неподвижного наружного кольца рекомендуется использовать метод свободной посадки, облегчающий сборку и демонтаж подшипника.
Stationary outer rings are generally mounted with loose fits to permit assembly and disassembly.
