Sta znaci na Engleskom НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМ - prevod na Енглеском

• non-governmental
• nongovernmental
• ngos

Примери коришћења Неправительственным на Руском и њихови преводи на Енглески

Неправительственным и частным организациям.
Non-governmental and private organizations.

Iv Комитет по неправительственным организациям.
Iv Committee on Non-Governmental Organizations.

Итого по многосторонним и неправительственным организациям.
Total multilateral and non-governmental organizations.

Ii. комитет по неправительственным организациям.
Ii. committee on non-governmental organizations.

Проекты осуществляются и неправительственным сектором.
The projects are also implemented by non-governmental sector.

Рекомендации неправительственным организациям.
Recommendations to nongovernmental organizations.

Финансовая и техническая помощь неправительственным организациям.
Financial and technical assistance to non-governmental organizations.

Iii Комитет по неправительственным организациям.
Iii Committee on Non-Governmental Organizations.

Выборы 19 членов Комитета по неправительственным организациям.
Election of 19 members of the Committee on Non-Governmental Organizations.

Комитет по неправительственным организациям, 22 марта- 2 апреля.
Committee on Non-Governmental Organizations, 22 March-2 April.

Доклад Комитета по неправительственным организациям.
Report of the committee on non-governmental organizations.

Неправительственным Национальным координатором. Источник данных: Национальные доклады.
A non-governmental National Focal Point Data source: National Reports.

Поддержка Комитета по неправительственным организациям.
Support to Committee on Non-Governmental Organizations.

Рекомендации неправительственным организациям и жертвам санкций.
Recommendations to nongovernmental organizations and victims of sanctions.

Доклады Комитета по неправительственным организациям.
Reports of the Committee on Non-Governmental Organizations.

Предлагает неправительственным организациям и другим субъектам гражданского общества.
Invites nongovernmental organizations and other actors of civil society.

Оба издания принадлежат неправительственным организациям.
Both publications are owned by non-governmental organizations.

Неправительственным организациям, например, чинятся препятствия в доступе в тюрьмы.
Nongovernmental organizations, for example, have problems accessing prisons.

Iv доклады для Комитета по неправительственным организациям;
Iv Reports to the Committee on Non-Governmental Organizations;

Обеспечивает ли государство финансовую помощь неправительственным организациям?
Did the Government provide financial resources to nongovernmental organizations?

Финансирование предоставляется неправительственным и общинным организациям.
Funding is available to non-governmental and community-based organizations.

Страна признательна неправительственным организациям( НПО) за оказываемую ими помощь.
His country was grateful to nongovernmental organizations(NGOs) for their assistance.

Правительствам и межправительственным и неправительственным организациям следует.
Governments and intergovernmental and non-governmental institutions should.

Мы особенно благодарны неправительственным организациям и гражданскому обществу.
We are particularly thankful to nongovernmental organizations and civil society.

Развитие сотрудничества между государственным, неправительственным и частным секторами;
Development of cooperation between the State, non-governmental and private sectors.

Комитет по неправительственным организациям резолюция 1996/ 31 Экономического и Социального Совета.
Committee on Non-governmental Organizations Economic and Social Council resolution 1996/31.

Международным организациям и международным неправительственным движениям( организациям);
International organizations and international non-governmental movements(organizations);

Предоставление многим неправительственным организациям разрешения свободно действовать в стране;
The permission granted to many nongovernmental organizations to operate freely in the country;

Предоставить консультативный статус следующим ста двенадцати неправительственным организациям.
To grant consultative status to the following one hundred twelve nongovernmental organizations.

Между неправительственным сектором и правительственным сектором было подписано соглашение о сотрудничестве.
The Agreement on Cooperation was signed between the non-governmental and governmental sector.