Sta znaci na Engleskom НЕСПРОСТА - prevod na Енглеском

• for a reason
• for a purpose

Примери коришћења Неспроста на Руском и њихови преводи на Енглески

Это неспроста.
That's for a reason.

Он неспроста оставил его.
He left it for a reason.

Вы появились здесь неспроста.
You came here for a reason.

Тут неспроста замок.
There's a reason this is locked.

Эта девочка тут неспроста.
That little girl is here for a reason.

Он выбрал неспроста тебя, Ной.
He chose you for a reason, Noah.

Его имя на той стене неспроста.
His name's on that wall for a reason.

Этот стол неспроста круглый.
This table, it's round for a reason.

Мы выбрали это место неспроста.
We have chosen this spot for a reason.

Я неспроста тебя выбрал, Джейн Хейс.
I picked you on purpose, Jane Hayes.

Я думаю, кислота здесь неспроста.
I'm sure there's a reason for the acid.

Эти штаты неспроста называют" глухомань.
A reason they call'em Flyover States.

Думаю, у нас их пять неспроста.
Quietly I think we only have five for a reason.

Возможно боги неспроста пощадили меня.
Perhaps the gods spared me for a reason.

Я прошу не подымать шумихи неспроста.
I asked you to do this quietly for a reason.

Клайд неспроста скрывает эти объекты.
Clyde is hiding those properties for a reason.

И он отправил тебя сюда неспроста, Кларк.
And he sent you here for a reason, Clark.

Неспроста его называют Вечным городом.
Not without a reason it is called the Eternal City.

Потому что мы все здесь неспроста, правда?
Because we're all here for a reason, right?

Я неспроста перестал торговать" духом дьявола.
I stopped dealing devil's spirit for a reason.

Да, и выперли они меня тоже неспроста.
Yeah, and they kicked me out for a reason, too.

Полковник, Библиотека неспроста выбрала вас.
Colonel, the library chose you for a reason.

Он неспроста отметил, что я замужем, Тед.
There is a reason he mentioned my wedding ring Ted.

Интерсект неспроста- секретное оружие.
The Intersect is a secret weapon for a reason.

Неспроста его называют полесским женьшенем.
Not without reason it is called the Pripet ginseng.

У штата Миссури прозвище" Покажи- ка мне" неспроста.
Missouri is the"Show Me State" for a reason.

Смейся, но Америка неспроста любила этого парня.
Make fun, but America loved that guy for a reason.

А ты? Неспроста природу называют дикой, да?
Ah, there's a reason they call it the great outdoors, right?

Компаха Габби называется" Нация запугивания" неспроста.
Gabby's clique is called Intimidation Nation for a reason.

Это неспроста, но капельница морфина- это рай.
Hmm. Not for nothing, but the… the morphine drip is heaven.