Примери коришћења Никому не скажу на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я никому не скажу.
I won't tell anyone.Этого я никому не скажу.
I won't tell anyone.Я никому не скажу.
I won't tell nobody.Оуэн, я никому не скажу.
Owen, I won't tell anyone.Я никому не скажу.
I'm not gonna tell anybody.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
доктор сказалмама сказалаиисус сказалотец сказалсказать несколько слов
сказал гарри
сказал царь
сказал президент
сказать правду
сказать спасибо
Више
Употреба са прилозима
можно сказатькак я сказалнельзя сказатьтакже сказалоднажды сказалнечего сказатьдостаточно сказатькак вы сказалитогда скажикак ты сказал
Више
Употреба са глаголима
хочу сказатьпытаюсь сказатьсобирался сказатьследует сказатьстоит сказатьзабыл сказатьпришел сказатьхотелось бы сказатьпридется сказатьпозвольте сказать
Више
Я знаю, я никому не скажу.
I know. I didn't tell anyone.Я никому не скажу.
I won't tell anyone about it.Обещаю, я никому не скажу!
I promise I won't tell anyone!Я никому не скажу.
I won't say anything to anybody.Пожалуйста… я никому не скажу.
Please… I won't tell anyone.Ага, я никому не скажу.
Yeah, I won't tell anyone.Я никому не скажу, клянусь!
I won't tell anyone, I swear!Нет, я никому не скажу.
No, I'm not gonna tell anybody.Я никому не скажу, обещаю.
I won't tell anyone. I promise.Клянусь Богом, я никому не скажу.
I swear to God I-I won't tell anyone.Я никому не скажу.
I didn't tell anyone your secret.Don't worry, I won't tell anyone.Но я никому не скажу.
But I would never tell anyone.Я никому не скажу о чем ты писала.
I won't tell anyone what you wrote.Don't worry, I won't tell anyone.Я никому не скажу, я обещаю!
I won't tell anyone, I promise!Don't worry, I won't tell anyone.Я никому не скажу, Клянусь Богом.
I won't tell anyone, I swear to God.Я пообещала, что никому не скажу.
Я никому не скажу, что ты это пропустила.
I won't tell anybody you missed it.И я обещал, что никому не скажу.
And Я никому не скажу, но и ты тоже.
I will not tell anyone, Я дал ему слово что никому не скажу.
Я никому не скажу, что ты убил Лану, понятно?
I won't tell anyone you killed Lana, okay?Don't worry, man! I won't tell anyone, either.
