Sta znaci na Engleskom НОВОГО ШЕФА - prevod na Енглеском

• new chief

Примери коришћења Нового шефа на Руском и њихови преводи на Енглески

От нового шефа.
This is from the new chief.

С его помощью убили нового шефа.
That is what killed the new chief.

Сегодня нового шефа чуть не убили.
Your new chief almost got killed today.

Ты не можешь назначит нового шефа.
You can't just appoint a new chief.

Он был приведен к присяге в качестве нового шефа полиции, и мне сказали, что он собирается предложить тебе место Поупа.
Has been sworn in as the new Chief, people are telling me they're gonna offer you.

Скоро будут назначать нового шефа.
You know they're appointing a new chief soon.

Полиция Палм Сити сегодня наготове так как сегодня в полдень на пресс конференции на городской площади мэр города представит нового шефа полиции.
Palm city police are out in force today As the mayor announces his new chief of police, tom ross, At a noon day press conference at city hall.

У нее ухудшилось зрение на правом глазу на 40%, завтра бы она вообще его лишилась это не точно но тебе нужно было привлечь внимание нового шефа и тебе нужно было быть героем В то, что должно было быть сегодня.
She was 40% vision compromised in her right eye. It would have been gone tomorrow. No, it wouldn't, actually, but there's a snazzy new chief candidate marching around the hall today, and you needed to be a hero.

Если это насчет… твоей работы, знаешь, я уже нанял нового шефа.
If this is about your job, I actually hired a new chef.

Я прослежу, когда буду выбирать нового шефа.
I will make certain of that when I choose the next chief.

Хочешь, чтобы я пришел и представил себя в качестве нового шефа?
You want me to come by and introduce myself as the new chief after?

Думаешь, Кэтрин поможет выбрать нового шефа?
Do you think that Catherine's gonna help pick the new chief?

Я говорю о новом шефе, где он?
I'm talkin' about the new chief. Where's he?

Офису окружного прокурора нужен новый шеф для отдела расследований.
The D.A. 's office needs a new Chief for our bureau of investigation.

Новый шеф полиции заинтересовался этим городом.
New chief of police could do wonders for this town.

Новый шеф.
The new chief.

Пойду, наябедничаю новому шефу.
I'm gonna tell the new chief on you.

Лучше поговорить с новым шефом.
So we better talk to the new chief.

Коллин Марлоу планирует быть новым шефом?
Does that mean… is colin marlowe gonna be the new chief?

Передай им, что нам понадобятся новый врач и новый шеф инженерной службы.
Tell them we will need a new medical officer and a new chief of operations.

Новый шеф по имени Джефф.
A new chef named Jeff.

Когда Ричард спросил тебя, кто должен быть новым шефом… Мое имя упоминалось?
When Richard asked you who should be the next chief… did my name come up?

Ничего нового, шеф.
Nothing new, Chief.

Передаю это совещание новому шефу хирургии, доктору Оуэну Ханту.
I will turn this meeting over to the new chief of surgery, Dr. Owen Hunt.

Новый шеф должен что-то доказать.
The new chief's got something to prove.

Лемон собирается показать нашему новому шефу, как готовить овсянку.
Lemon is gonna show our brand-new chef how to cook grits.

Миранда Бейли- новый шеф хирургии.
Miranda Bailey is the next chief of surgery.

Оруэлл утверждает, что угроза новому шефу исходит изнутри участка.
Orwell says the threat to the new chief Is coming from inside the department.

Но имея хороших, правильных друзей, новый шеф полиции сможет творить чудеса в этом городе.
But with good friends, the right kind of friends, new chief of police could do wonders for this town.

Человека- ядро Хьюго выгнали из Цирка чудаков новейшие шефы, которые желают изготовить из его старенькой хорошей пушки гоночную тачку.
Man thrown out of the nucleus Hugo Circus freaks latest patrons who wish to make of it a good old gun wheelbarrow race.