Sta znaci na Engleskom НОВОЕ РАЗВИТИЕ - prevod na Енглеском

новое развитие
new development
новая разработка
новым событием
новое развитие
новое изменение
новым явлением
новшеством
новая застройка
новое строительство
новостройка
новой тенденцией

Примери коришћења Новое развитие на Руском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Началось новое развитие Бестяха.
Then new growth started in Beilstein.
Новое развитие в деле убийства в" Panda Bay.
There's been a new development in the Panda Bay assassination.
Мы надеемся получить новое развитие вместе с вами.
We hope to get a new development together with you.
Но появилось новое развитие, которое необходимо прояснить.
But there's been a new development that needs to come to light.
Новое развитие порта Актау, связанное с инициативами проекта ММ.
New Development of the Aktau port relevant to MOS project initiatives.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
устойчивого развитиясоциального развитияэкономического развитияокружающей среде и развитиюэкономического сотрудничества и развитиясоциально-экономического развитияэкономического и социального развитиячистого развитиядальнейшего развитияпромышленного развития
Више
Употреба са глаголима
развитие является право на развитие является содействует развитиюспособствуют развитиюнаправленных на развитиеразвитие требует поощрять развитиеразвития в развивающихся способствовать устойчивому развитиюподдерживать развитие
Више
Употреба именицама
области развитияторговле и развитиюразвития тысячелетия права на развитиенародонаселению и развитиюцелях развитияпрограммы развитияпроцессе развитияразвития в африке финансированию развития
Више
Последняя модель. Новое развитие. Обширное применение.
Latest model. Newly Development. Extensive Application.
С приходом нового ректора программа модернизации вуза получила новое развитие.
With the arrival of the new Rector of the modernization program of the University got a new development.
Главная тема презентации Северной столицы в 2018 году-« Новое развитие Санкт-Петербурга: 20 лет успеха».
The main theme of Northern capital presentation in 2018-"New development of Saint-Petersburg: 20 years of success.
Между тем понятие« экология» получила новое развитие как в обществе, так и у нас, предприятий- производителей.
The ecology concept has meanwhile acquired a new dimension, both socially as well as for us as a company.
Затем, новое развитие- первый шаг к виду, заключающему два отдельных и определенных пола- к состоянию гермафродитному;
Then a fresh development- the first step to a species of separate distinct sexes- the hermaphrodite condition;
Такой порядок ведет к тому, что фактический бюджет на новое развитие становится меньше запланированного уровня.
This kind of procedure leads to the situation where the available budget for new development is less than planned.
Комплекс Палаз- совершенно новое развитие, расположенное в одном из самых популярных зимних курортов в Болгарии- Пампорово.
The Palaz complex is a brand new development located in one of the most popular winter resorts in Bulgaria Pamporovo.
Дом» получил широкое признание критиков, восхваляя возвращение Джона Сноу, когда он был возрожден Мелисандрой, какпредсказывали многие, а также новое развитие от Брана Старка, и неожиданная смерть Русе Болтона от рук своего сына, Рамси.
Home" received highly positive reactions from critics, with many focusing on the resurrection of Jon Snow by Melisandre, which had been predicted by many,as well as new developments related to Bran Stark and the surprising death of Roose Bolton at the hands of his son, Ramsay.
Город получил новое развитие, была проведена железная дорога, начался постоянный приток предпринимателей и рабочих из России.
The city received the new development, the railway was built, and the constant inflow of entrepreneurs and workers from Russia began.
Знание этого явления, однако,избегает лечения omnipotent и поддается новое развитие симптомов, как правило, гораздо быстрее и продуктивной, чем предыдущий один БАЙИНТОН, 2006, стр.
The knowledge of this phenomenon, however,avoids the cure omnipotent and lends itself to the new development of the symptom, usually much quicker and productive than the previous one BYINGTON, 2006, p.
Положение: Домик Горы- новое развитие, расположенное в центре курорта лыжи Pamporovo, один из самого популярного лыжного курорта в Болгарии.
Position: Mountain Lodge is a new development situated in the center of Pamporovo ski resort, one of the most popular ski resort in Bulgaria.
Новое развитие получило сотрудничество с МОТ, учитывая ее дополняющую деятельность в области трудоустройства и социальной защиты, которая оказалась особенно эффективной в ситуациях с перемещениями в рамках программ, проводившихся в Афганистане, ШриЛанке, Сомали и Колумбии.
Cooperation with ILO has also witnessed some new developments in view of its complementary action in the field of employment and social protection that has particular relevance in situations of displacement in programmes in Afghanistan, Sri Lanka, Somalia and Colombia.
За истекший год эта концепция получила новое развитие, нашедшее отражение в проекте программы действий в области культуры мира, содержащейся в представленном Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций сводном докладе A/ 53/ 370.
Over the past year, this concept has been further developed, as reflected in the draft programme of action on a culture of peace contained in the consolidated report submitted by the Secretary-General in document A/53/370.
Создание компании получило новое развитие в игре, теперь в компании могут вступать реальные люди, только договориться об этом внутри игры довольно сложно, потому на различных ресурсах по данному моду( например- русскоязычном) есть форумы, на которых люди оставляют объявления о наборе в компанию с рядом условий и правил участия.
The establishment of the company has received a new development in the game, now the company can engage by real people, but negotiation within the game is quite difficult, so on various resources on this mod there are forums in which people leaves the offer of the company with a number of conditions and rules of participation.
Делая это, мы можем двигаться вперед в новое развитие в наших отношениях с Богом: как партнер и со- создатель- союза с Богом, который более полно поддерживает наши обязанности по оказанию помощи в исцелении нашей планеты и нас самих- учиться любить более полно.
Doing so we can move forward into a new development in our relationship with God: as partner and co-creator- an alliance with God that more fully supports our responsibilities to aid the healing of our planet and ourselves-learning to love more completely.
Именно это открытие, это новое развитие хотим мы исследовать в свете того, что мы узнали от Шри Ауробиндо и от Нее, продолжившей его работу, это modus operandi перехода, пока мы сами не сможем ухватить эволюционный рычаг и методически работать над собственной эволюцией- делать экспериментальную эволюцию- как другие пытаются выращивать эмбрионы в пробирках, хотя они могут услышать лишь эхо собственных монстров.
It is this opening, this new development we would like to investigate in the light of what we have learned from Sri Aurobindo and Her who continued his work, the modus operandi of the transition, so we can grasp the handle ourselves and work methodically at our own evolution- perform experimental evolution- the way others try to make test-tube embryos, though they may only hear the echo of their own monsters.
Вся эта деятельность показывает, что только лишь развитие дает толчок новому развитию, в то время как стагнация приводит лишь к регрессу и нищете.
All of these activities support the view that only development generates new development, while stagnation brings only regression and poverty.
В геополитическом смысле оно приведет к новым развитиям, однако, эта договоренность с Ираном одновременно может иметь и ряд непредсказуемых последствий, особенно во внутриполитическом поле».
In geopolitical terms, it will lead to new developments, however, this agreement with Iran at the same time can have a number of unintended consequences, especially in the domestic political field.
Чисто экономическая заинтересованность в новом развитии при отсутствии правовой основы и основы для планирования явится серьезной угрозой для целого ряда культурных и исторических памятников в городах Грузии.
Pure economic pressure for new development without a legal and planning framework would seriously threaten the very large cultural and historic values in Georgia's urban environment.
Это также средство сохранения связей с Родиной и обеспечения новых развитий в отношениях Родина- Диаспора.
This also serves as a way of maintaining the bonds with the homeland and ensuring new developments in the relations between Armenia and the Diaspora.
Пятидесятая годовщина Организации Объединенных Наций является уникальной возможностью для создания современных рамок для нового развития в условиях партнерства.
This fiftieth anniversary is a unique opportunity to create a modern framework for a new development in partnership.
Мы не можем сказать со всей определенностью, станут ли эти новые развития гарантом Раскрытия, которых мы ждем.
We cannot say with certainty whether these new developments will warrant the Disclosure we have been anticipating.
Это новые развития для Армении, и мы готовы предоставить консультации, касающиеся опыта стран- членов НАТО в решении этих вопросов.
These are new developments for Armenia and we are all ready to provide advice as to how NATO member countries have dealt with those issues.
С 4- того по 6- тое ноября, компания Микросам АО собрала под одной крышей известных мировых экспертов в автомобилестроении и авиа промышленности из России, США, Венгрии, Италии и Германии,с целью проведения научных дисскусий о тенденциях и новом развитии отрасли автоматизированного композиционного производства.
Starting 4th until 6th of November, Mikrosam united world known experts in the automotive and aerospace industries from Russia, USA, Hungary,Italy and Germany to discuss trends and new developments in composites manufacturing automation.
Обращение к историческому философскому и социокультурному наследию русской цивилизации позволяет не просто задать импульс новому развитию общественных и гуманитарных наук, но и сохранить своеобразие национального мировосприятия, сохранение научных, образовательных и культурных традиций российского общества.
Appeal to historical philosophical and socio-cultural heritage of Russian civilization allows not only give impetus to new development of social and humanitarian sciences, but also to preservation of uniqueness of national perception of the world, and preservation of scientific, educational and cultural traditions of Russian society.
Резултате: 30, Време: 0.0341

Превод од речи до речи

новое развитие событийновое развлечение

Најпопуларнији речнички упити

Руски - Енглески