Примери коришћења Новый тур на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Садись, и мы сыграем новый тур.
So sit down, and we will have another turn.Расставьте правильную последовательность и вам откроется новый тур.
Arrange the correct sequence and you will discover a new tour.Каждый новый тур шахматист открывает вместе с батончиком« Сникерс» и бананом.
Every round the player opens a new bar of"Snickers" and eats a banana.В 2003 году Фаррелл возродил Jane' s Addiction и назначил новый тур Lollapalooza.
In 2003, Farrell reconvened Jane's Addiction and scheduled a new Lollapalooza tour.Новый тур CAPS Interstate Club планируется в конце января- в феврале 2016 года.
New tour of CAPS Interstate Club is scheduled at the end of January- February 2016.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
первом туревторой турвиртуальный турэтот турвторого тура президентских выборов
последнем туревторой тур выборов
второй тур голосования
мирового турапервого тура президентских выборов
Више
Употреба са глаголима
тур начался
отправилась в туртур заканчивается
тур стартовал
тур проходит
поехать в турзабронировать туртур был отменен
тур продолжается
тур включал
Више
Употреба именицама
начала туратумани туретур голосования
тур по США
тур по европе
туры во львов
тура в поддержку
туры и экскурсии
тур по городу
такси тур
Више
Вообще-то, до того как я ударил папарацци,билеты на наш новый тур продавались дерьмово.
Actually, before I hit the paparazzo,ticket sales for our new tour were in the crapper.Минчин принялся за новый тур, стартовавший в Бирмингеме в четверг 8 декабря 2010 года.
Minchin embarked on a new arena tour starting with Birmingham Если ни один кандидат не получает необходимого количества голосов, то на следующий день проводится новый тур голосования.
If no candidate receives the required majority, a new round of voting shall be organized on the next day.Сейчас ты собираешься в новый тур, в котором вы также сыграете в Бельгии, впервые с 2009 года.
You are now embarking on a new tour, in which you will also play in Belgium for the first time since 2009.Мой новый тур- это лучшее шоу, которое я когда-либо создавала и я не могу дождаться, когда я смогу увидеть моих австралийских поклонников.
My Circus tour is the best show I have ever created and I can't wait to perform it for all of my Australian fans.В августе группа начала новый тур по США, а затем гастролировала по Австралии и Новой Зеландии.
In August the band began another tour of the US, followed by a trip to Australia and New Zealand.В 2009« лицо, близкое к Warners» сообщило, что Muse выпустят их новый альбом в сентябре и вскорости начнут новый тур.
In 2009, an"insider close to Warners" revealed that Muse would release their new album in September and begin touring shortly afterwards.После этого группа проводит новый тур, начавшийся 10 февраля под названием« Beautiful Scums».
Following the release, they began a 19-show nationwide tour from February 10 titled Beautiful Scums.После безрезультатного первого тура голосования в четверг 1009 парламентариев и региональных чиновников,уполномоченных избирать нового президента, в пятницу начали новый тур голосования.
After В феврале 2010,Darkest Hour объявили новый тур с Dillinger Escape Plan, Iwrestledabearonce и Animals as Leaders.
In February 2010,Darkest Hour announced a new tour with Dillinger Escape Plan, Iwrestledabearonce, and Animals as Leaders.С целью привлечения искусства, где люди является, что Аарон певица Барбоза проведет показывает ваш новый тур,« Музыка везде», в различных площадей и Куритиба терминалы в течение ноября. Уилл….
With the goal Новый Год, новые цели и новый тур ROXYfitness готовы мотивировать тебя наслаждаться активным образом жизни на воздухе.
New Year, new goals and a Мая 2015 года стало известно, чтотур отменяется, и новый тур будет спланирован в поддержку нового альбома, который выйдет в 2016 году.
On 29 May 2015, it was reported The Great Escape Мы приглашаем Вас посетить предлагаемого нового тура" Chisinau FEET TOUR".
We urge you to visit the proposed new tour called"Chisinau Feer Tour".В каждом новом туре стоимость ящика возрастает в несколько раз.
In each new round box cost increases several times.Новые туры для иностранцев будут стоить порядка 700 USD.
New tours for foreigners will cost about 700 USD.Презентация новых туров по регионам Франции« Французские тайны».
Presentation of new tours in the regions У меня три новых тура.
I have three new tours to devise.Необыкновенные пеизажи, грузинские вина и кухня, стариные крепости, монастыри, пещерные комплексы игородаб все это ждет вас в новом туре по Кахети!
Unusual landscapes, Georgian wine and food, ancient fortresses and monasteries, cave complexes and old towns,all this is waiting for you in new tour around Kakheti!После того, какмы обслужим Вас, вы найдете вашего нового тур партнера, на которого Вы сможете положиться и с которым реализуете все свои желания.
After we have served you,you will have found your new travel partner, where you can relay on for all your needs.Было разработано пять новых туров, которые планируется внедрять в деятельность ведущего центрально- казахстанского туроператора- компании" Nomadic Travel Kazakhstan.
Five new tours were developed which are to be put into practice by“Nomadic Travel Kazakhstan” company, a leading Мне известно, что в ходе нашего нового тура по России в тех краях будет несколько интересных мне концертов.
I already know that during our next tour in Russia there will be a few concerts I actually would like to see.Участвуя в весенней ярмарке туристских услуг,Вы получите возможность для рекламы туристических маршрутов, новых туров, встреч со старыми партнерами, налаживания новых деловых контактов.
Participating in spring fair of tourist services,you will be able to advertise tourist routes, new tours, meetings with old partners, establish Участвуя в весенней ярмарке туристских услуг,Вы получите возможность для рекламы туристических маршрутов, новых туров, встреч со старыми партнерами, налаживания новых деловых контактов.
Participating in spring fair of tourist services,you have the opportunity to advertise tourist routes, new tours, meetings with old partners, establish Участвуя в выставке,Вы получите возможность для рекламы туристских маршрутов, новых туров, встреч со старыми партнерами, налаживания новых деловых контактов.
Participating in the exhibition,you will be able to advertise tourist routes, new tours, meetings with old partners, establish 
