Sta znaci na Engleskom НУЖНО ПРЕДЛОЖИТЬ - prevod na Енглеском

• need to offer
• should be invited
• have to offer
• should offer

Примери коришћења Нужно предложить на Руском и њихови преводи на Енглески

Мне нужно предложить ей.
I still have to ask her.

Нужно предложить локацию.
I need a suggestion of a location.

Любому вспотевшему в твоем доме нужно предложить попить?
So anyone sweaty in your house has to be offered a drink?

Тебе нужно предложить Прэте обмен.
You have to offer the Preta a trade.

Если мы хотим, чтобы люди сообщали о Гекторе, нам нужно предложить вознаграждение.
If we want people to talk about Hector, we need to offer a reward.

Нам нужно предложить местные ингредиенты.
We should offer local ingredients.

Если хочешь заслужить мою лояльность, тогда тебе нужно предложить свою взамен.
If you want to earn my loyalty, then you have to offer yours in return.

Я думаю, что нам нужно предложить забрать Мэнни.- Может, на выходные.
I just think that we should offer to take Manny.

Нам нужно предложить инвестору продукты, которые позволят ему выгодно и безопасно делать бизнес на Дальнем Востоке.
We need to offer investors products that can help them do business both successfully and safely in the Far East.

Но следует понимать, что людям нужно предложить что-то действительно интересное.
But you should understand that you have to offer something really interesting.

Вам как раз нужно предложить адрес, тогда ожидание для того чтобы получить ваш пакет.
You just need to offer an address, then wait to receive your parcel.

Да, мы можем предложить вам обслуживание ОЭМ, но вам нужно предложить нам вашу лицензию продукции товарного знака.
Yes, We can offer you OEM service, but you need to offer us your trademark production license.

Чтобы привлечь пчел, нам нужно предложить им состоятельного человека. Чтобы для них была выгода.
To attract the bees, we need to offer them a wealthy individual who they can take advantage of.

Никакое дело котором страна вы на, даже в Австралии. Вам как раз нужно предложить адрес, тогда ожидание для того чтобы получить ваш пакет.
You just need to offer an address, then wait to receive your parcel. Reship policy.

Нужно предложить нечто такое, что действительно создавало у политических лидеров и политического класса нужную мотивацию.
It is necessary to offer something that would really create the right motivation among political leaders and elites.

Если ВИЧ- инфицирование подтверждается, им нужно предложить комплекс мер по профилактике и уходу, в том числе регулярный скрининг на активный туберкулез.
If diagnosed with HIV, they should be offered a package of prevention and care that includes regular screening for active TB.

Тем временем нужно предложить Секретариату подготовить доклад о мнениях и практике государств- членов в данной области.
Meanwhile, the Secretariat should be requested to prepare a report on the views and practice of Member States in that regard.

Прежде чем ему смогут предложить постоянную работу в этой должности, правила в Лондоне таковы, что сначала эту должность нужно предложить вам.
Before they can offer him the position permanently, the Met guidelines state that you must be offered the position first.

Им нужно предложить какие-то внятные форматы мирной жизни, в которых они будут не лишены политических и гражданских прав.
They need to be offered some intelligible formats of peaceful life, in which they will not be deprived of political and civil rights.

Да, мы можем напечатать ваши изображение или логотип на раздувных продуктах, и вам нужно предложить изображения в любом формате сделанном фотошоп или Коредрав и ПДФ.
A: Yes, we can print your picture or logo on the inflatable products, and you need to offerthe pictures in any format made by photoshop or Coredraw and PDF.

Нужно предложить обеим Сторонам как можно скорее представить в секретариат фамилии своих соответствующих делегатов для облегчения доступа во Дворец Наций.
The two Parties should be invited to provide the secretariat with the names of their respective delegates as soon as possible, in order to facilitate access to the Palais des Nations.

Этот флажок следует снять, если нужно предложить множество пользовательских кнопок, позволяя пользователю выбрать, будет ли он использовать новые кнопки.
You should clear this check box if you want to offer a set of custom buttons, but want your users to be able to choose whether or not to use the new buttons.

Эта статья имеет пути зла, с которым подростков и детей рассматриваются в вашем собственном доме для тех, кому нужно предложить Ваше благополучие, физические, моральные и психической неприкосновенности.
This article has the evil ways with which adolescents and children are treated in your own home for those who need to offer the your well-being, physical, moral and mental integrity.

Чтобы стать лучшим, хостелу нужно предложить клиентам лучшую цену и качество, достойный уровень безопасности, комфортное расположение в городе, приятную атмосферу, идеальную чистоту и дружелюбие персонала.
To become the best, the hostel needs to offer customers the best price and quality, a decent level of security, a comfortable location in the city, a pleasant atmosphere, perfect cleanliness and friendliness of the staff.

Разработать и опубликовать национальные алгоритмы тестирования и диагностики вирусных гепатитов, включая выявление групп повышенного риска инфицирования гепатитом, которым нужно предложить пройти тест на гепатиты, а также разработать и внедрить национальные протоколы лечения вирусных гепатитов.
Develop and publish national viral hepatitis testing and diagnosis algorithms, including identifying groups at higher risk for hepatitis infection that need to be offered hepatitis testing, along with the national treatment protocols.

Нужно предложить Межправительственной океанографической комиссии( МОК) поручить своей Консультативной группе экспертов по морскому праву( АБЕЛОС) в тесном сотрудничестве с Отделом по вопросам океана и морскому праву Управления по правовым вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций произвести разработку процедур согласно части XIII ЮНКЛОС.
The Intergovernmental Oceanographic Commission should be invited to request its Advisory Body of Experts on the Law of the Sea(ABE-LOS) to work, in close cooperation with the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, Office of Legal Affairs, of the United Nations Secretariat, on the development of procedures under Part XIII of UNCLOS.

Чтобы заложить для нового отчетного цикла рациональную основу, а также улучшить качество докладов затрагиваемых и развитых стран- Сторон Конвенции, КНТ нужно предложить набор соответствующих критериев и показателей, приняв во внимание уже проделанную работу по этой теме.
In order to establish the new reporting cycle on a sound basis, and to improve the reports from affected and developed country Parties, a selection of benchmarks and indicators should be proposed by the CST, taking into account existing work done on the subject.

Даже у нас очень строго контроля качества stystem, но мы еще не можем обещать каждую часть вы получили будет 100% идеально, так что если есть какой-либо дефектные части, вы получили, вам просто нужно предложить нам доказательств( например, изображения), мы будем проверять и подтвердите его.
Even we have very strictly quality control stystem, but we still can't promise every part you received will 100% perfect, so if there is any defective part you received, you just need to offer us the evidence(such as picture), we will check and confirm it. After that, we will repair or redo them.

Разработать и опубликовать национальные алгоритмы тестирования и диагностики вирусных гепатитов, включая выявление групп повышенного риска инфицирования гепатитом, которым нужно предложить пройти тест на гепатит на различных уровнях системы здравоохранения, а также разработать и внедрить национальные протоколы лечения вирусных гепатитов.
Develop and publish national viral hepatitis testing and diagnosis algorithms, including identifying groups at higher risk for hepatitis infection that need to be offered hepatitis testing at different levels of the health-care system, along with the national treatment protocols.

Медитации нужно предлагать с оригинальной музыкой и утвержденными инструкциями без каких-либо изменений.
Meditations need to be offered with the original music and approved instructions without any changes.