Sta znaci na Engleskom ОБАЯТЕЛЕН - prevod na Енглеском

• charming

Примери коришћења Обаятелен на Руском и њихови преводи на Енглески

И обаятелен.
And charming.

Невозможно обаятелен?
Incredibly charming?

Он обаятелен.
He's charming.

Обаятелен беспредельно».
Incredibly charming.

Но ты обаятелен.
But you're very charming.

Он был очень обаятелен.
He was very charming.

Умен, обаятелен, добр.
He's smart, charming, kind.

Ты не настолько обаятелен.
You're not that charming.

Он обаятелен и весьма привлекателен.
He is charming and very good looking.

Ты всегда так обаятелен?
Are you always this charming?

Обаятелен, умен и очень способный боец.
Charming, smart, and very skilled at combat.

Он красив, умен и обаятелен.
He is handsome, intelligent, and charming.

Герцог был обаятелен, но я бы никогда не вышла за него.
The Duke was charming but I would never have married him.

Меня и раньше бросали, но не когда я был так обаятелен.
I have had people walk out on me before, but not when I was being so charming.

Хэйл был обаятелен и культурен, но не способным вершить Великий Обряд.
Hale was a charming and cultured man but wasn't capable of leading the Grand Rite.

Если человек и прилично выглядит, и говорит правильные слова, и внешне обаятелен,- то это вовсе не означает, что он может понять Бога 18.
If a person looks decent, says some right words, looks charming- it does not mean that he or she can understand God.

Слушай, ты красив и обаятелен, но я женщина- ученый, а ты мужчина- неу.
Look, you are beautiful and charismatic, but I'm a woman of science and you are man of non-sci.

Джина не хочет оставлять сестру, а я как раз говорил, что мой лучший друг холост, при работе и почти так же обаятелен как я.
Gina here does not want to leave her sister, and I was just saying how my best friend is single, employed, and almost as charming as me.

Внешне он обаятелен, но может быть столь же безжалостным как и Реардон.
Outwardly, he appears charming, but underneath the facade, he is as ruthless as both Reardon and Dante.

Нет, я хотел сказать, умен и обаятелен, но если смешать все это вместе, то получишь идеального парня.
No, I was gonna say,"smart and charming." But if you mix all those ingredients together, you make one delicious hot-guy pie.

Настолько обаятелен, сколь технически безупречен»- так о Николае Цискаридзе сейчас пишет New York Times, однако в 1984 году, когда маленького мальчика из грузинской семьи отдали в балетную школу, мало кто верил, что из него вырастет звезда российского балета.
So charming, however technically flawless”- so writes the New York Times about Tsiskaridze now, but in 1984 when a little boy of Georgian family was sent to ballet school, very few people believed that he will become a Russian ballet star.

Согласно ему, Пейре был красив, обаятелен, умен и считался« первым лучшим поэтом, перешедшим горы( Пиренеи)».
Said to be handsome, charming, wise, and learned, he was"the first good inventor of poetry to go beyond the mountains"(i.e. the Pyrenees) and travel in Spain.

Невероятно умен и обаятелен, и он может показаться совершенно нормальным, но в первую очередь, он был заключен в тюрьму за изнасилование и убийство группы подростков.
He's incredibly smart and charming and he can appear completely normal, but, of course, he was originally incarcerated for raping and killing a bunch of teenagers.

Может быть, ему приходилось быть обаятельным, потому что он был лысым.
Maybe he had to be charming because he was bald.

Обаятельный человек, но его жена ужасна!
A charming man, but his wife is terrible!

Успешным, умным, обаятельным, забавным, скромным, мыслящим и религиозным.
Successful, smart, charming, funny, modest, reflective, and religious.

Обаятельные и улыбчивые роботы общались с посетителями на разные темы и поглядывали по сторонам.
Charming and smiling robots communicated with visitors on different topics and just looked around.

Обаятельная, Пин- Чо, очаровательно.
Charming, Ping-Cho, charming..

Обаятельная, удобный, расположен в историческом центре деревни.
Charming, comfortable house, located in the historic centre of the village.

Эта обаятельная 21- летняя девушка после Лондона стала, пожалуй, главной звездой нашей сборной.
This charming 21-year-old girl after London became, perhaps, the main star of our national team.