Примери коришћења Обезопасить себя на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как обезопасить себя от мошенников?
How to protect yourself against fraud?Мы делаем все, чтобы обезопасить себя.
We do what we have И как обезопасить себя и мужа?
And how to protect yourself and your husband?Таким образом владельцы пытаются обезопасить себя.
By doing this, owners try to make themselves safe.Как обезопасить себя во время путешествия.
How to protect yourself while traveling.Combinations with other parts of speech
Употреба са прилозима
как обезопасить
Я создавал кинжал, чтобы обезопасить себя, Ник.
I was building that dagger to protect myself against you, Nik.Как обезопасить себя от этой патологии?
How to protect yourself from this pathology?Положит туда, где он должен быть, чтобы обезопасить себя, правильно?
She puts it back where it belongs, right, to save herself?А ведь обезопасить себя от этого очень легко.
But protect yourself from this very easily.Секреты стюардессы: как обезопасить себя в путешествии, ч. 2.
The secrets of flight attendants: How to protect yourself in the journey, Part 2.Как обезопасить себя от укусов постельных клопов?
How to protect yourself from bedbug bites?Также женщине следует обезопасить себя от попадания в кровь токсинов.
Also women should protect themselves from getting into the blood of toxins.Как обезопасить себя от встречи с клещами.
How to protect yourself from a meeting with ticks.Секреты стюардессы: как обезопасить себя и свой багаж в путешествии.
The secrets of flight attendants: How to protect yourself and your baggage in travel.Как обезопасить себя от наездов мотороллеров.
How to protect yourself from raids of scooters.Слишком высокий процент невозвратов заставляет банковскую систему обезопасить себя.
Exorbitant percentage of credit defaults forces the banking system to secure itself.Как обезопасить себя от поддельной точки доступа Wi- Fi?
How to protect yourself against rogue hotspots?Так мы все стремимся обезопасить себя, своих родных, свое ценное имущество и дом.
So we all want to protect themselves, their families, their valuable property and the house.Как обезопасить себя во время путешествия- Отдых на просторах Украины.
How to protect yourself while traveling- Rest in Ua.Поэтому рекомендуется обезопасить себя и воспользоваться предложением" Changeinfo. ru".
It is therefore recommended to protect yourself and take advantage of the offer"Changeinfo. ru".Как обезопасить себя от ДТП во время экскурсии на автобусе.
How to protect yourself from road accidents during a bus excursion.Вот то, что вам нужно знать, если вы еще не слышали о нем еще и как обезопасить себя от него.
Here is what you need Как обезопасить себя и свои источники информации от взлома смартфона?
How to keep you and your sources safe from smartphone attacks?Таким образом, российская сторона стремится обезопасить себя от массового притока низкоквалифицированного населения.
Thus, the Russian side seeks to protect itself from the mass influx of lowskilled population.Как обезопасить себя от встречи с клещами- Отдых на просторах Украины.
How to protect yourself from a meeting with ticks- Rest in Ua.По легенде царь Митридат постоянно употреблял данное средство, чтобы обезопасить себя от отравления.
According Как обезопасить себя и близких от ядовитых растений на природе.
How to protect yourself and loved ones from the poisonous plants in nature.Допустим, что находящееся в ЕС предприятие, которое экспортирует товар в США, и будущие поступления которого- в долларах США,желает обезопасить себя от риска колебаний курса валют.
Let's assume EU based company, exporting goods Я предлагаю тебе обезопасить себя от возможных обвинений в препятствии правосудию.
I'm suggesting you protect yourself from potential obstruction charges.На 100% обезопасить себя от потери багажа невозможно, но вполне реально уменьшить свои шансы попасть в заварушку.
Protect yourself from losing your luggage is not possible, but it really reduce your chances of getting into zavarushku.
