Sta znaci na Engleskom ОБНОВЛЕННУЮ - prevod na Енглеском

• updated
• up-to-date
• renewed
• upgraded
• revamped
• revitalized
• updates
• update
• updating

Примери коришћења Обновленную на Руском и њихови преводи на Енглески

Кто-то имеет обновленную библиотеку?
Does someone have an updated library?

Теперь обновленную информацию можно просмотреть немедленно.
Now one can see updated information immediately.

Они также применили обновленную модель для расчетов.
They also applied an updated model to the calculations.

Обновленную информацию представили следующие страны- доноры.
The following donor countries provided updates.

Затем вставьте обновленную карту памяти в данное изделие.
Then insert the updated memory card to this product.

Компания SVEN представила обновленную линейку клавиатур.
SVEN Company has introduced a renewed line of keyboards.

Содержали бы обновленную информацию о состоянии безопасности на местах26;
Update the report on field security;26.

Обновленную информацию представили следующие затронутые страны.
The following affected countries provided updates.

Хотите получать обновленную новости из Benczur Hotel?
Would you like to receive updated news from Benczúr Hotel?

Перезагрузка системы 2 восстанавливается в обновленную систему.
The reboot to system two is restored to the upgraded system.

Вы можете получить Последнее обновленную версию по следующей ссылке.
You can get the latest updated version from next link.

Запускает обновленную версию развлекательного портала- Afisha. md.
Launches an updated version of the entertainment portal, Afisha. md.

Интернет опубликовать обновленную собственность в то время.
It allows publishing properties on internet updated at the time.

Семьи: Предлагаем родителям и детям обновленную жизнь вместе.
Families: Offering parents and children a renewed life together.

Мы также будем размещать обновленную версию этого документа на нашем веб- сайте.
We will also post an updated copy on our website.

Обновленную информацию представили следующие затронутые страны- наблюдатели.
The following affected observer countries provided updates.

Утвердить обновленную Сводную таблицу стандартов и применения.
Endorse the updated Framework for Standards and Implementation in annex.

Раздавалось немало призывов перестроить эту обновленную Организацию.
The calls to re-engineer this renewed Organization have not been few.

Ты, дай мне обновленную сеть локального разположения сил правопорядка.
You, get me an upgraded grid of all local law enforcement in the area.

Сентября 2006 года Today переместились в обновленную студию« 1А».
On September 13, 2006, Today moved back into the revamped Studio 1A space.

Теперь TITAN выдает обновленную версию USB Tower вентиляторы версии 2- й версии.
Now TITAN brings out the upgraded 2nd version USB Tower Fan.

Слоган SUPER MIX полностью отражает обновленную концепцию радиостанции.
Tag line SUPER MIX fully reflects the renewed concept of radio station.

Эта факультативная процедура дает более конкретную обновленную информацию.
That optional procedure produced more specific, up-to-date information.

Биосан запустил обновленную версию лабораторной центрифуги LMC- 4200R.
Biosan has launched an upgraded version of LMC-4200R, Laboratory centrifuge.

Обновленную контактную информацию по организациям, поддерживающим АСР и МРЖО;
Up-to-date contact information of RSAs and ITL support organizations;

Представляем Вам обновленную, активную образовательную программу- Морские тайны.
We introduce to you a renewed, active educational lesson- Maritime Secrets.

Обновленную информацию представили следующие затронутые Высокие Договаривающиеся Стороны.
The following affected High Contracting Parties provided updates.

Компания Lely выпустила обновленную версию T4C InHerd, снабженную дополнительными функциями.
Lely has now released a new T4C InHerd update with additional features.

Обновленную информацию в отношении пригодности реестра и оперативного статуса;
Up-to-date information regarding registry eligibility and operational status;

Имя/ название конечного пользователя и брокера, а также полную и обновленную контактную информацию о них;
Name and full and up-to-date details of end-user and broker;