Sta znaci na Engleskom ПРОДЛЕВАТЬ - prevod na Енглеском

• extend
• renew
• prolong
• extension
• renewing
• extending
• extended
• renewed
• prolonged
• prolonging
• extensions

Примери коришћења Продлевать на Руском и њихови преводи на Енглески

Никто не будет продлевать.
No-one will renew.

Зачем продлевать мучения?
Why prolong that suffering?

Они не собираются продлевать ее визу снова.
They're not going to renew her visa again.

Зачем продлевать свои страдания?
Why prolong my suffering?

Его необходимо будет продлевать каждые два года.
It is necessary to be renewed every two years.

Я не могу продлевать задержание жертвы.
I can't extend the detention of a victim.

Данную подписку можно продлевать не более трех раз.
This offer is renewable three times maximum.

Вы можете расширять и регулярно продлевать лицензию.
You can extend and renew the license regularly.

Вы можете продлевать подписку или отказаться от нее.
You can renew your subscription or opt out of it.

Поддерживать: Чтобы удлинять или продлевать продолжительность.
Sustain: To lengthen or extend in duration.

Регистрацию можно продлевать необходимое число раз.
Registration can be renewed as many times as necessary.

Продлевать право собственности потребуется через 10 лет.
Renewal of the right of ownership will be necessary in 10 years.

И что тибетские ламы могут продлевать это время до 60 минут.
And that Tibetan lamas… can extend that time to 60 minutes.

Короче говоря, когда миссия добивается успеха, мы не должны продлевать ее.
In short, when a mission succeeds, we should not prolong it.

Срок действия брони можно продлевать по договоренности с продавцом.
This period can be extended by agreement with the seller.

По окончании сезона« Блэкпул» не стал продлевать с ним контракт.
After the season, Gustafsson did not have his contract renewed.

Продлевать его Акопян не стал, ставя перед собой приоритет выступлений за границей.
Renew it Hakobyan did not, giving it his priority interventions abroad.

После сезона 2014/ 15« Лидс» не стал продлевать контракт Остином.
Following the 2004-05 season, Adey's contract was not renewed.

Любые отсрочки будут продлевать невзгоды работников с низким уровнем доходов.
Any further delay would have prolonged the miseries suffered by low-income earners.

По окончании сезона с Пряхиным и Крутовым продлевать контракт не стали.
Left Haro after extended and fruitless contract negotiations.

GRPE сочла нецелесообразным продлевать мандат неофициальной группы по КТ.
GRPE did not consider it necessary to extend the mandate of the informal group on FQ.

Теперь регистрировать новые домены или продлевать существующие не проблема.
By now there are no problems to register new domains or renew existing.

Лучший способ сохранить доменное имя- настроить автопродление или продлевать заранее.
The best way to preserve your domain name is to set up auto-renew or renew early.

Мы здесь, чтобы лечить больных, а не продлевать страдания умирающих.
We are here to heal the sick not prolong the ordeal of the dying.

Срок выплаты возмещений можно продлевать по особым обстоятельствам и уважительным причинам.
The Fund may extend the terms under extraordinary circumstances and with good reason.

Вид на жительство необходимо продлевать каждые пять( 5) лет.
The holder of the residence permit is however required to renew it every five(5) years.

Такое решение позволяет экономить энергию и существенно продлевать срок службы ножей.
The solution saves energy and considerably prolongs the service life of the knives.

Подписку можно продлевать вручную или в автоматическом режиме, или отказаться от нее.
Subscription can be renewed manually or automatically, or you may cancel your subscription.

По окончанию сезона 2016/ 17 года« Сибиряк» не стал продлевать контракт с Алексеем.
At the end of the 2017-18 season, his contract with Southampton was not renewed.

Директор- исполнитель может продлевать срок пребывания в должности после консультаций с КС.
The Executive Director could extend the term of office after consultation with the COP.