Примери коришћења Продлить на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я не мог их продлить.
I couldn't renew it.Как я могу продлить мою визу?
How can I extend my visa?Один только дух способен продлить себя.
Mind alone can continue itself.Я не могу продлить вашу жизнь!
I can't prolong your life!Теперь нажмите на« Продлить подписку».
Now tap on" Renew Subscription.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
продлить мандат
совет безопасности продлилпостановил продлить мандат
совет продлилпродлить срок действия
совет безопасности продлил мандат
продлить срок
совет постановил продлитьрешение комиссии продлитькомиссия постановила продлить
Више
Употреба са прилозима
можно продлитьпродлен на период после
необходимо продлитьбессрочно продленонедавно продленпродлен после
впоследствии продленпродлен не более
Више
Употреба са глаголима
постановил продлитьпостановляет продлитьследует продлитьрешил продлитьсогласился продлитьрекомендовал продлитьпродлены или утверждены
хотите продлитьпредлагает продлить
Више
Могу ли я продлить свой пробный период?
Can I extend my trial past 30 days?Хорошо. Можно продлить задержание.
You can have your custody extension.Продлить срок годности вашей продукции.
Extend the shelf-life of your products.Мы можем продлить ему жизнь на 10 лет.
We can prolong a man's life by 10 years.Если бы я только мог продлить этот момент.
If only I could prolong this moment.Продлить Божье приглашение к примирению.
Extend God's invitation for reconciliation.ОПЕК может продлить ограничения на добычу нефти.
OPEC may extend limits on oil production.Продлить срок регистрации тестового домена.
Renew registration term of the test domain.Приобрести или продлить VPS сервер со скидкой 16%.
Buy or renew VPS server with 16% discount.Продлить лицензию можно в компании Law& Trust.
You can renew the license with Law&Trust.Могу ли я продлить аренду автомобиля?
May I extend my rental beyond the original return date?Продлить любой украинский домен со скидкой 20%.
Renew any Ukrainian domain with 20% discount.Вы можете продлить аренду сервера в течение этого времени.
You can extend your lease during this time.Продлить отпуск на количество дней больничного.
Extend his vacation by the number of sick days.Мы можем помочь продлить туристическую визу на месяц.
We can help extend the tourist visa for a month.Продлить судебную помощь, предоставленную в соответствии со статьей 19( 1);
Extending relief granted under article 19(1);Курение после может продлить или усилить воздействие.
Smoking afterwards may prolong or enhance the effects.Могу я продлить свои инвестиции после года?
Can I extend my investment after one year?Себастьен Буэми не смог продлить контракт с командой Scuderia Toro Rosso.
Sebastian Vettel extends contract with Red Bull.IV. Аккредитивы, срок действия которых министерства просят продлить.
IV. Letters of credit for which Ministries have requested extension.Даже пришлось продлить часы работы творческой мастерской.
Had to even extend the work time of creative workshop.Моя схема лечения существенно может продлить жизнь, улучшив ее качество.
My treatment can significantly prolong life, improve its quality.ПКК рекомендует продлить эту тему до конца 2011 года.
The PAC recommends extension of this theme until the end of 2011.Это может продлить период лечения, но не будет иметь влияние на результаты.
This might prolong treatment period but will not have influence on the permanent results.По истечении этого срока можно продлить сперва регистрацию, затем полис.
After this period you can renew the registration first, then policy.
