Примери коришћења Оборота наркотиков на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Оборота наркотиков и оружия.
Illicit drug and arms trafficking.Борьбе против оборота наркотиков.
Fight against drug trafficking.Тенденции в области незаконного оборота наркотиков.
Trends in illicit drug trafficking.Положение в области оборота наркотиков в мире и.
Regard to drug trafficking and reports of subsidiary.Незаконного изготовления и оборота наркотиков.
Manufacture of and trafficking in drugs.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
незаконного оборотанезаконным оборотом наркотиков
незаконного оборота наркотических средств
незаконного изготовления и оборотанезаконного оборота культурных ценностей
незаконного оборота оружия
годовой оборотнезаконного оборота огнестрельного оружия
незаконного оборота стрелкового оружия
незаконного производства и оборота
Више
Употреба са глаголима
набирает оборотысвязанных с незаконным оборотомбороться с незаконным оборотомзанимающихся незаконным оборотом наркотиков
касающихся незаконного оборотапресекать незаконный оборот
Више
Употреба именицама
оборотом наркотиков
производства и оборотаоборота оружия
изготовления и оборотаоборота и распространения
оборотов в минуту
оборота и потребления
оборотов двигателя
оборот компании
налог с оборота
Више
Положение в области оборота наркотиков и злоупотребления ими 332.
Situation with regard to drug trafficking and abuse 332.Посредством контрабанды или оборота наркотиков;
Smuggling or trafficking of narcotic drugs;Организация координационных форумов по проблеме незаконного оборота наркотиков;
The operation of Illegal Drug Coordination Forums;Тенденции изменения объема оборота наркотиков 4- 44 4.
Trends in the volume of drug trafficking 4-44 3.Высшая мера наказания будет сохранена в отношении оборота наркотиков.
Capital punishment would be maintained for drug trafficking.III. Тенденции в области незаконного оборота наркотиков до 2006 года.
III. Trends in illicit drug trafficking up to 2006.Новые тенденции в области незаконного оборота наркотиков.
New trends Отмечается связь незаконного оборота наркотиков с другими видами преступлений.
Other forms of crime have also been linked to drug trafficking.III. Тенденции в области незаконного оборота наркотиков.
III. Trends in illicit drug trafficking.Масштабы оборота наркотиков и транснациональной организованной преступности в Бенине.
Scope of drug trafficking and transnational organized crime in Benin.Через мою страну проходит маршрут оборота наркотиков.
My country is on the drug trafficking route.Достоинство: искоренение оборота наркотиков незаконного выращивания наркотикосодержащих культур.
Dignity: eradication of drug trafficking illicit crop cultivation.Особую обеспокоенность вызывает вопрос оборота наркотиков.
Операции следственных органов против оборота наркотиков и организованной преступности.
Operations of intelligence units against drug trafficking and organized crime.Кроме того, существуют нормативно- правовые акты, касающиеся оборота наркотиков.
There are also legal texts relating to drug trafficking.Контроль и предотвращение оборота наркотиков, оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ.
Monitoring and prevention of trafficking in drugs, weapons, ammunition and explosives.Исламская Республика Иран,права человека и проблема оборота наркотиков.
The Islamic Republic Согласно сообщениям, Нагорный Карабах является центром оборота наркотиков в Закавказском регионе.
Nagorny Karabakh was reportedly a drug-trafficking centre in the Transcaucasian region.Решение проблемы транснациональной организованной преступности и незаконного оборота наркотиков.
Addressing transnational organized crime and illicit drug trafficking.Расширение оборота наркотиков, естественно, означает соответствующее увеличение спроса.
The increase in drug trafficking naturally implies a corresponding increase Другим вопросом, волнующим Консультативную группу, является заметный рост оборота наркотиков.
A new issue of concern to the Advisory Group is a marked increase in drug trafficking.Только ежегодный доход от незаконного оборота наркотиков в ЕС превышает 100 млрд евро.
She also mentioned only that income from illegal drug trafficking in the EU surpasses 100 bln euros annually.Уязвимость микрогосударств Карибского бассейна еще больше возрастает вследствие увеличения оборота наркотиков.
The vulnerability of Caribbean micro-States is further increased by narco-trafficking.Отмечая с обеспокоенностью уязвимость территории от оборота наркотиков и связанной с этим деятельности.
Noting with concern the vulnerability of the Territory to drug trafficking and related activities.Законодательство должно быть направлено на осуждение лиц, занимающих более высокое положение в цепи оборота наркотиков.
Legislation should aim to convict people higher up in the drug trafficking chain.
