Sta znaci na Engleskom ОБЩЕЕВРОПЕЙСКОГО - prevod na Енглеском

• pan-european
• europe-wide
• pan european

Примери коришћења Общеевропейского на Руском и њихови преводи на Енглески

Лет общеевропейского сотрудничества.
Pan-European cooperation.

Процесс ОСЕ: 20 лет общеевропейского сотрудничества.
The EfE process: 20 years of pan-European cooperation.

Объединенная инфраструктура и услуги общеевропейского ВВТ.
Integrated pan-European IWT infrastructure and services.

В разных странах Общеевропейского региона описания разные.
Descriptions differ between countries within the pan-European region.

Принятие общеевропейского генерального плана по поощрению велосипедного движения;
A pan-European master plan to promote cycling;

Канцлер Ангела Меркель выступает за поиск общеевропейского решения.
Chancellor Merkel(CDU) is calling for a pan-European solution.

Публикация общеевропейского обследования поездок на большие расстояния.
Publication of pan-European survey on long distance mobility.

Заместитель директора Департамента общеевропейского сотрудничества МИД России.
Deputy Director of the Department of European Cooperation.

Резюме третьего общеевропейского доклада по оценке Киевская оценка.
Executive Summary of the 3rd pan-European assessment report Kiev assessment.

Wp. 5 как средство стратегического мышления для общеевропейского транспорта.
WP.5 as a strategic thinking tool for Pan-European Transport.

Изъятия в тоннах В% от общеевропейского объема изъятий* Данные относятся к 2005 году.
Seizures in tons in% of European seizures* data refer to the year 2005.

Первоначально все внимание было обращено на столицы Общеевропейского региона.
The initial focus was on the capital cities of the pan-European Region.

Роль судоходства река- море в системе общеевропейского рынка внутреннего судоходства.
Role of River-sea navigation in THE PanEuropean inland navigation SYSTEM.

Улучшение институционального и регулятивного режима общеевропейского масштаба.
Reinforce the institutional and regulatory framework at pan-European level.

Публикация результатов общеевропейского обследования пассажирских перевозок на большие расстояния.
Publication of pan-European survey on long distance mobility.

Создания общей системы экологической информации для общеевропейского региона.
Creating a common environmental information system for the pan-European region.

Роль судоходства река- море в системе общеевропейского рынка внутреннего водного транспорта.
Role of river-sea transport in the Pan-European inland waterway transport market.

Добрососедские отношения с Россией являются для Украины частью ее общеевропейского курса.
Good-neighborly relations with Russia for Ukraine are a part of its European policy.

Процесс" Окружающая среда для Европы": 20 лет общеевропейского сотрудничества 4- 14 2 III.
The“Environment for Europe” process: 20 years of pan-European cooperation 4-14 2 III.

Подготовка доклада для Общеевропейского процесса и предложений относительно последующей деятельности.
Prepare a report for the European process and proposals for follow-up actions.

Мехрибан Алиева: Сегодня мы все находимся в ожидании большого общеевропейского праздника музыки.
Mehriban Aliyeva: Today we all are in expectation of the great all-European music holiday.

Продолжение работы по налаживанию общеевропейского и глобального стратегического диалога по вопросам ВВТ;
Continue work on the pan-European and global policy dialogue on the IWT issues;

Анализируется опыт зарубежных стран по созданию общеевропейского образовательного пространства.
Analyzed is experience of foreign countries as to creation of all-European educational space.

Приоритетные задачи, связанные с вкладом подрядчиков и наемных работников в развитие общеевропейского лесного хозяйства.
Priorities for contractor and workforce inputs to Pan-European forestry.

Еще одним вопросом, имеющим большое значение для общеевропейского региона, является энергетическая безопасность.
Another issue of major importance to the pan-European region is energy security.

Что единого общеевропейского тренда не существовало и условия на различных делянках различались.
As can be shown there was no uniform Europe-wide trend, but varying conditions on different plots.

Они очень высоко оценили уровень подготовки нашей страны к проведению общеевропейского песенного конкурса.
They highly estimated the level of our country's preparation for the all-European Song Contest.

В эти руководящие документы включены проекты общеевропейского, национального и регионального значения.
Projects of Pan-European, national and regional importance are included in these guideline documents.

Заказ на этот проект стал предметом проведения в первой половине 2006 года общеевропейского конкурса.
The commission for the project was the subject of a Europe-wide tender procedure in the first half of 2006.

Загрязнение воздуха в городах общеевропейского региона продолжает со- здавать угрозу в первую очередь здоровью их жителей.
The air pollution in cities in the pan-European region continues to pose a threat, especially to the health of residents.